Свій серед машин
Паперова книга | Код товару 978877
Yakaboo 4.5/5
Автор
Ієн Мак'юен
Видавництво
КМ-БУКС
Серія книг
Сучасна проза
Мова
Українська
Рік видання
2019
Перекладач
М. Семашина
Кількість сторінок
368
Ілюстрації
Немає ілюстрацій

Усе про книжку Свій серед машин

Велика Британія програла війну за Фолкленди. Марґарет Тетчер змагається за владу з Тоні Бенном. Сер Алан Тюринг, герой війни, досягає прориву в конструюванні штучного інтелекту. Це — 1980-ті, але трохи не такі, до яких ми звикли.

Чарлі, раптово розбагатілий нероба, кохає Міранду, розумну студентку, яка приховує свої секрети. Маючи зайві гроші, Чарлі купує Адама — першу модель штучної людини. Разом із Мірандою вони конструюють його особистість, і нова людина, що постає, бездоганна майже в усьому — вродлива, сильна і розумна. Та коли між ними, майже неминуче, формується любовний трикутник, перед Чарлі та Мірандою постають непрості моральні дилеми, на які вони мусять знайти відповіді.

Характеристики
Автор
Ієн Мак'юен
Видавництво
КМ-БУКС
Серія книг
Сучасна проза
Мова
Українська
Рік видання
2019
Перекладач
М. Семашина
Кількість сторінок
368
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Рецензії
  •  
    А що зробила б я маючи робота? А якби я була сама роботом.. 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Мені як любителю фантастики книга зайшла. Макюен як завжди прекрасний в діалогах та передачі емоційного стану всіх героїв.

    Помітна хороша підготовка Ієна перед написанням. Потішно зустрічати перемішку реальних людей і історичних фактів із вигаданим всесвітом (але вони ідеально в нього влились). Вдячна автору за непересічний скелет сюжету - вгадувалось не все, а дещо було дійсно несподіваним поворотом. Через останнє так само залишилось відчуття недосказаності, ніби насправді для окремих героїв була прописана глибша роль, яку потерли під час правок. Та знову ж - це тільки дає волю фантазіям.


    Роман про трендові сучасні речі (робот, трейдинги, біржі, бажання не працювати на дядька) І на жаль, сюжет видався дещо одностороннім як для поєднання таких обширних тем.

    Для пересічної людини як я, — не знайомої з робототехнікою чи точніше із процесом створення нейронних сіток та штучного інтелекту, роман сприймається більше як психологічна драма, що приємно затягує в роздуми. Окремий бонус: читати цікаво, відриваєшся неохоче. Однозначно рекомендую зацінити.

    Шкодую, правда, що прочитала в українському перекладі. Так як сама назва "Свій серед машин" уже доносить трошки інше розуміння ніж оригінальна 'Machines Like me'.
  •  
    Альтернативний світ, де штучний інтелект претендує на людські почуття 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Ієн Мак'юен цього разу створив для нас альтернативні вісімдесяті. Тут комп'ютерні технології досягнули неабиякого розвитку завдяки Алану Тюрингу. Тай сам вчений зазнав зовсім іншої долі, ніж в реальному житті.
    У книзі головним героєм є такий собі загублений у невизначеності Чарлі. Він немає жодних зобов'язань та проживає з дня на день, заробляючи невеликі гроші на біржі. Але таке беззмістовне існування викликає у нього жагу до змін. Його сусідка Міранда, з верхнього поверху будинку, де він проживає, стає для нього першим поштовхом. Чарлі починає проявляти увагу до дівчини, та й вона здається не проти такої дружби.

    І здавалося б, що все налагоджується, але Чарлі здійснює не до кінця обдуману покупку. За отримані гроші від спадщини, він придбав одного з перших роботів - Адама. Він вважає, що такий новий "член сім'ї" може зблизити його з Мірандою.

    І тут починається найцікавіше. Бо чи може штучний інтелект відчувати справжні емоції? Чи Адам має право боротися за свої почуття? Чи любов, що він відчуває до Міранди, це лише сума алгоритмів, що склалися під час введення програмних налаштувань.
    Ще одне питання, яке задав нам Ієн Мак'юен - чи може штучний інтелект самостійно приймати рішення? Чи варто прислухатися до нього? Адже ж робот здійснює всі свої судження на основі здобутих знань і правил. А люди керуються такими почуттями як любов, страх, відчуття обов'язку чи бажання помсти.

    Ієн Мак'юен написав високоінтелектуальний твір, котрий дає нам багато їжі для роздумів. Він розгортає перед нами здавалося б крихітний світ, буквально дві людини у квартирі, але цей мікросвіт відкриває нам вікно до подій справді глобальних масштабів. Головні герої є лише проекцією глобальних змін. Вони цілком залежать від обставин. Вони не мають впливу на світ. Тож чи варто вживати якихось заходів? Я не знаю. У мене немає відповіді на це питання.
Купити - Свій серед машин
Свій серед машин

Звичайна ціна: 152 грн

Спеціальна ціна: 120 грн

Є в наявності
 
Інформація про автора
Іен Макьюен
Іен Макьюен

Ієн Мак'юен - сучасний британський письменник. Він народився 21 червня 1948 року в військовому містечку, так що більша частина дитинства письменника пройшла на військових базах в різних країнах світу: у Східній Азії, Північній Африці та Німеччині. У віці 12 років майбутній автор повернувся до Англії, де був прийнятий в школу-інтернат, а пізніше в університет Суссекса в Брайтоні. У 1970 році Мак'юе...

Детальніше

Рецензії Свій серед машин

4.5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    А що зробила б я маючи робота? А якби я була сама роботом.. 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Мені як любителю фантастики книга зайшла. Макюен як завжди прекрасний в діалогах та передачі емоційного стану всіх героїв.

    Помітна хороша підготовка Ієна перед написанням. Потішно зустрічати перемішку реальних людей і історичних фактів із вигаданим всесвітом (але вони ідеально в нього влились). Вдячна автору за непересічний скелет сюжету - вгадувалось не все, а дещо було дійсно несподіваним поворотом. Через останнє так само залишилось відчуття недосказаності, ніби насправді для окремих героїв була прописана глибша роль, яку потерли під час правок. Та знову ж - це тільки дає волю фантазіям.


    Роман про трендові сучасні речі (робот, трейдинги, біржі, бажання не працювати на дядька) І на жаль, сюжет видався дещо одностороннім як для поєднання таких обширних тем.

    Для пересічної людини як я, — не знайомої з робототехнікою чи точніше із процесом створення нейронних сіток та штучного інтелекту, роман сприймається більше як психологічна драма, що приємно затягує в роздуми. Окремий бонус: читати цікаво, відриваєшся неохоче. Однозначно рекомендую зацінити.

    Шкодую, правда, що прочитала в українському перекладі. Так як сама назва "Свій серед машин" уже доносить трошки інше розуміння ніж оригінальна 'Machines Like me'.
  •  
    Альтернативний світ, де штучний інтелект претендує на людські почуття 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Ієн Мак'юен цього разу створив для нас альтернативні вісімдесяті. Тут комп'ютерні технології досягнули неабиякого розвитку завдяки Алану Тюрингу. Тай сам вчений зазнав зовсім іншої долі, ніж в реальному житті.
    У книзі головним героєм є такий собі загублений у невизначеності Чарлі. Він немає жодних зобов'язань та проживає з дня на день, заробляючи невеликі гроші на біржі. Але таке беззмістовне існування викликає у нього жагу до змін. Його сусідка Міранда, з верхнього поверху будинку, де він проживає, стає для нього першим поштовхом. Чарлі починає проявляти увагу до дівчини, та й вона здається не проти такої дружби.

    І здавалося б, що все налагоджується, але Чарлі здійснює не до кінця обдуману покупку. За отримані гроші від спадщини, він придбав одного з перших роботів - Адама. Він вважає, що такий новий "член сім'ї" може зблизити його з Мірандою.

    І тут починається найцікавіше. Бо чи може штучний інтелект відчувати справжні емоції? Чи Адам має право боротися за свої почуття? Чи любов, що він відчуває до Міранди, це лише сума алгоритмів, що склалися під час введення програмних налаштувань.
    Ще одне питання, яке задав нам Ієн Мак'юен - чи може штучний інтелект самостійно приймати рішення? Чи варто прислухатися до нього? Адже ж робот здійснює всі свої судження на основі здобутих знань і правил. А люди керуються такими почуттями як любов, страх, відчуття обов'язку чи бажання помсти.

    Ієн Мак'юен написав високоінтелектуальний твір, котрий дає нам багато їжі для роздумів. Він розгортає перед нами здавалося б крихітний світ, буквально дві людини у квартирі, але цей мікросвіт відкриває нам вікно до подій справді глобальних масштабів. Головні герої є лише проекцією глобальних змін. Вони цілком залежать від обставин. Вони не мають впливу на світ. Тож чи варто вживати якихось заходів? Я не знаю. У мене немає відповіді на це питання.
 
Характеристики Свій серед машин
Автор
Ієн Мак'юен
Видавництво
КМ-БУКС
Серія книг
Сучасна проза
Мова
Українська
Рік видання
2019
Перекладач
М. Семашина
Кількість сторінок
368
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
130х205 мм
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
ISBN
978-966-948-320-1
Вага
250 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література Англії, Австралії та Нової Зеландії
Література за періодами
Сучасна література
 

Про автора Свій серед машин