Назву збірки  “Стрибки з драбини”  зумовила дитяча гра ровесників автора: хто стрибне з найвищого щабля… Цією книжкою Василь Простопчук долає ще один щабель у сатирично-гумористичній творчості.

        Сучасна Катерина
        Катерино, відчини-но,
        Катерино, встань-но,
        Дай-но їсти, дай-но пити.
        Як то буде файно…
        Катерина відчинила,
        Катерина встала.
        Дала їсти, дала пити,
        Ще й поцілувала.
                З народної пісні.

Катерино, відчини-но,
Катерино, встань-но,
Дай-но їсти, дай-но пити.
Як то буде файно.
Катерина відчинила,
Та з ліжка не встала:
Біля себе вона пультик
Дистанційний мала.