Становлення
Паперова книга | Код товару 976548
Yakaboo 4.9/5
Автор
Мішель Обама
Видавництво
Book Chef
Мова
Українська
Рік видання
2019
Перекладач
Максим Гоцацюк
Кількість сторінок
496
Ілюстрації
Кольорові вклейки
Формат
84х108/32 (~135х205 мм)

Усе про книжку Становлення

Мішель Обама стала однією з найзнаковіших жінок нашої епохи. Як перша леді Сполучених Штатів Америки – перша афроамериканка, яка виступила в цій ролі, – вона допомогла створити найгостинніший Білий дім в історії, а також зарекомендувала себе як впливову захисницю жінок і дівчат у США й по всьому світі, кардинально змінюючи способи, завдяки яким сім'ї ведуть здорове й активне життя, паралельно підтримуючи свого чоловіка, коли він вів Америку через кілька її найгостріших моментів. А ще вона розбила Carpool Karaoke і виховала двох невибагливих доньок під пильним наглядом ЗМІ.

У мемуарах Мішель Обама запрошує читачів у свій світ, розповідаючи про події, які її сформували – від дитинства в Південному Чикаґо до років її керівництва, поєднуючи роботу і материнство за найвідомішою у світі адресою. Відверто і дотепно вона описує свої тріумфи і розчарування як публічні, так і особисті, розповідає свою яскраву історію, як вона це пережила – своїми словами, невгамовно кидаючи виклик очікуваням, надихаючи нас робити це саме.

Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
Мішель Обама
Видавництво
Book Chef
Мова
Українська
Рік видання
2019
Перекладач
Максим Гоцацюк
Кількість сторінок
496
Ілюстрації
Кольорові вклейки
Формат
84х108/32 (~135х205 мм)
Рецензії
  •  
    Відверта книга про життя Мішель Обами 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Я в захваті від мемуарів Мішель Обами. Це книга про сильну і мудру жінку, яка попри все залишилась собою.
    Книга поділена на три частини. У перші частині Мішель розповідає про своє дитинство, юність, навчання і час, поки вона не зустріла Барака. У другій частині – про їхнє спільне з Бараком подружнє життя, роботу і появу дітей. А третя частина про президентство Барака і життя в Білому домі.
    Мішель народилась у звичайній сім’ї. Вона багато розповідає про те, що її дитинство і юність не були легким.
    Барак став першим чорношкірим президентом США. І Мішель, як Першу Леді, часто критикували лише через її колір шкіри. Її вважали злою і ворожою. Хоча насправді Мішель такою не була.
    Вона завжди була далека від політики, навіть попри те, що 8 років прожила в Білому домі. Вона вважала, що політика не для неї. Поки її чоловік був Президентом, Мішель займалась справами, які були далекі від політики. Вона доглядала за городом і боролась за те, щоб американські діти їли здорову і правильну їжу.
    Читаючи книгу, ти ніби сидиш і спілкуєшся з подругою в кафе. Дуже відверта книга, яка написана простою мовою. Це історія про пошуки себе і про те, що важливо завжди залишатися собою і не переставати розвиватися і вдосконалюватись.
    Рекомендую!
  •  
    Успіхи і травми великої жінки з маленького Сауз Сайда 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    У мене дещо змішані відчуття від цієї книги, хоч вона і стала одним із моїх "топів" у 2019 році. Читається довго, зате вдумливо, і цілком варта стати настільною книгою будь-якої дівчини чи жінки, яка вважає себе "недостатньо гарною" для якої-небудь справи.

    Перш за все, тут і екскурс в історію 60-80-х в Штатах, і тема афроамериканської дівчинки, яка почувалась чужою в своєму оточенні, навіть закінчивши 2 виші Ліги плюща, і, безумовно, дуже багато політики та інсайдів. Тут і про дорогу до себе, і про стрибки "вище голови", і про стосунки, і про біль, і про кохання, і про неймовірні зусилля, затрачені в процесі "становлення". А ще там є просто вбивча історія початку стосунків Мішель та Барака і їхніх заручин.

    Та все ж, мушу зауважити, що, читаючи цю книгу, виникає чітке усвідомлення, що Мішель, попри успішність на посаді першої леді, вважає себе недооціненою, нереалізованою, жінкою в тіні свого чоловіка. Вона, закінчивши два виші Ліги плюща, змушена забути про власні амбіції, аби виховувати двох доньок, працювати на повну ставку і бути таким собі "сірим кардиналом" на шляху до влади свого чоловіка, вірним помічником і хорошою дружиною. І вона прямо про такі речі говорить. Це вражає - з одного боку, але й засмучує - з іншого. Бо розумієш, наскільки, все ж, недооцінена роль жінки в суспільстві - досі.

    Та, з іншого боку, усі 450 сторінок книги мене не полишало відчуття, що від народження в Мішель - жахливі комплекси через колір шкіри - хоч у неї цілком щасливе життя і про дискримінацію щодо неї не йдеться. І це вона акцентує, згадуючи на кожній сторінці книги колір шкіри всіх довкола, і висловлюючи відкриті упередження щодо тих, у кого він білий. Окрім того, навіть ставши першою леді, Мішель не забуває акцентувати саме на чорношкірих, та описує свої візити здебільшого лише до них. Але ж нещасними і бідними можуть бути й білі діти, чи не так?

    У всякому разі, я дуже задоволена прочитаним, і вважаю цю книгою найкращим, що могла після себе залишити перша сім'я країни. Видання увіковічнює їхню працю, проєкти й зусилля, і це фантастично. Бо ж мало хто знає про те, чим займається перша леді насправді - крім як позує для фото чи на камеру, і що ховається за задоволеною яскравою президентською посмішкою в такій могутній країні як США.

    PS. Але чим я справді незадоволена, так це українським виданням. Купуючи книгу за 350 гривень, очікуєш, як мінімум, на грамотність. Але тут - на кожній сторінці помилки, на кожній. Розділові знаки, неправильні відмінки, русизми, пропущені та зайві букви... Невже не можна адекватно вичитати книгу перед друком? Невже немає грамотного редактора? Прохання до видавництва - врахувати свої "ляпи" у випуску наступних книг.
Купити - Становлення
Становлення

Звичайна ціна: 350 грн

Спеціальна ціна: 332 грн

Є в наявності
 
Інформація про автора
Мішель Обама
Мішель Обама

Мішель Обама (Michelle Obama, нар. 17 січня 1964 Чикаго, штат Іллінойс, США) - американська адвокатка, юристка, письменниця, дружина 44 президента США Барака Обами, одна з найвпливовіших жінок світу (за версією журналу «Forbes»). У ранзі першої леді (з 2009 по 2017), Мішель Обама відстоювала права національних меншин, була іконою моди, розгортала кампанії, присвячені здоровому харчува...

Детальніше

Рецензії Становлення

4.9/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Відверта книга про життя Мішель Обами 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Я в захваті від мемуарів Мішель Обами. Це книга про сильну і мудру жінку, яка попри все залишилась собою.
    Книга поділена на три частини. У перші частині Мішель розповідає про своє дитинство, юність, навчання і час, поки вона не зустріла Барака. У другій частині – про їхнє спільне з Бараком подружнє життя, роботу і появу дітей. А третя частина про президентство Барака і життя в Білому домі.
    Мішель народилась у звичайній сім’ї. Вона багато розповідає про те, що її дитинство і юність не були легким.
    Барак став першим чорношкірим президентом США. І Мішель, як Першу Леді, часто критикували лише через її колір шкіри. Її вважали злою і ворожою. Хоча насправді Мішель такою не була.
    Вона завжди була далека від політики, навіть попри те, що 8 років прожила в Білому домі. Вона вважала, що політика не для неї. Поки її чоловік був Президентом, Мішель займалась справами, які були далекі від політики. Вона доглядала за городом і боролась за те, щоб американські діти їли здорову і правильну їжу.
    Читаючи книгу, ти ніби сидиш і спілкуєшся з подругою в кафе. Дуже відверта книга, яка написана простою мовою. Це історія про пошуки себе і про те, що важливо завжди залишатися собою і не переставати розвиватися і вдосконалюватись.
    Рекомендую!
  •  
    Успіхи і травми великої жінки з маленького Сауз Сайда 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    У мене дещо змішані відчуття від цієї книги, хоч вона і стала одним із моїх "топів" у 2019 році. Читається довго, зате вдумливо, і цілком варта стати настільною книгою будь-якої дівчини чи жінки, яка вважає себе "недостатньо гарною" для якої-небудь справи.

    Перш за все, тут і екскурс в історію 60-80-х в Штатах, і тема афроамериканської дівчинки, яка почувалась чужою в своєму оточенні, навіть закінчивши 2 виші Ліги плюща, і, безумовно, дуже багато політики та інсайдів. Тут і про дорогу до себе, і про стрибки "вище голови", і про стосунки, і про біль, і про кохання, і про неймовірні зусилля, затрачені в процесі "становлення". А ще там є просто вбивча історія початку стосунків Мішель та Барака і їхніх заручин.

    Та все ж, мушу зауважити, що, читаючи цю книгу, виникає чітке усвідомлення, що Мішель, попри успішність на посаді першої леді, вважає себе недооціненою, нереалізованою, жінкою в тіні свого чоловіка. Вона, закінчивши два виші Ліги плюща, змушена забути про власні амбіції, аби виховувати двох доньок, працювати на повну ставку і бути таким собі "сірим кардиналом" на шляху до влади свого чоловіка, вірним помічником і хорошою дружиною. І вона прямо про такі речі говорить. Це вражає - з одного боку, але й засмучує - з іншого. Бо розумієш, наскільки, все ж, недооцінена роль жінки в суспільстві - досі.

    Та, з іншого боку, усі 450 сторінок книги мене не полишало відчуття, що від народження в Мішель - жахливі комплекси через колір шкіри - хоч у неї цілком щасливе життя і про дискримінацію щодо неї не йдеться. І це вона акцентує, згадуючи на кожній сторінці книги колір шкіри всіх довкола, і висловлюючи відкриті упередження щодо тих, у кого він білий. Окрім того, навіть ставши першою леді, Мішель не забуває акцентувати саме на чорношкірих, та описує свої візити здебільшого лише до них. Але ж нещасними і бідними можуть бути й білі діти, чи не так?

    У всякому разі, я дуже задоволена прочитаним, і вважаю цю книгою найкращим, що могла після себе залишити перша сім'я країни. Видання увіковічнює їхню працю, проєкти й зусилля, і це фантастично. Бо ж мало хто знає про те, чим займається перша леді насправді - крім як позує для фото чи на камеру, і що ховається за задоволеною яскравою президентською посмішкою в такій могутній країні як США.

    PS. Але чим я справді незадоволена, так це українським виданням. Купуючи книгу за 350 гривень, очікуєш, як мінімум, на грамотність. Але тут - на кожній сторінці помилки, на кожній. Розділові знаки, неправильні відмінки, русизми, пропущені та зайві букви... Невже не можна адекватно вичитати книгу перед друком? Невже немає грамотного редактора? Прохання до видавництва - врахувати свої "ляпи" у випуску наступних книг.
  •  
    «Гола правда» від однієї зі знакових жінок нашої епохи 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Хтось скаже, що Мішель Обама виросла в привілейованій родині, у неї було безтурботне та щасливе дитинство. Що сам Бог велів їй крокувати тією дорогою, якою ця жінка йде сьогодні.
    Та, прочитавши книгу, я чітко зрозуміла, що у цьому житті найважливішими є любов, співчуття, підтримка, чесність і мрії, які ведуть нас вперед.
    «Становлення» - це саме та «гола реальність», яку так майстерно приховували глянцеві обкладинки таблоїдів. Сім’я Обами мені дуже імпонує. Я завжди із задоволенням читала про них інтерв’ю, дивилась новини і спостерігала за їх життям. І справа не лише в тому, що вони обоє дуже освічені. В них відчувається все те, чого так часто не вистачає «можновладцям» – гідність, манера себе тримати, гострий розум, перфекціонізм та особливий стиль.
    У книзі екс-перша леді багато говорить про відповідальність, яка лягла на їх з чоловіком плечі. Увесь світ дивився на них, як на Першу Пару США, а отже, потрібно триматися гідно, завжди бути обізнаним в усьому, про що говориш, бути вище дрібних сварок, аби не потрапити у «жовту пресу»...
    Мішель Обама відкрилася мені зовсім з іншого боку, як проста жінка зі звичайнісінькими життєвими проблемами. Складнощі у шлюбі, походи до психолога, кар'єрні амбіції, бажання мати дітей... Більше того, у книзі є епізоди з її дитинства, де ми бачимо її «Becoming» – спершу маленька наївна дівчинка, потім старанна студентка, амбітна випускниця, і нарешті, доросла жінка.
    Хто б зміг наскільки відкритися всьому світу без прикрас? А пані Обама нічого не приховує. У «Становленні» багато особистого – від втрати близьких, до особистих відносин (навіть про бойфренда з коледжу, з яким можна бігти по полю і радісно кричати, розмахуючи руками).
    Особисто мені запам’яталась історія про клавіші піаніно в будинку тітки. Інструмент був старий, потертий, з безліччю щербинок на клавішах. І коли Мішель довелося вперше виступати на публіці, вона розгубилась, адже не знала, як почати грати на бездоганному піаніно, у якому всі клавіші виглядають однаково. Подібні зворушливі моменти показують глибину душі та внутрішній світ Мішель Обами.
    «Небездоганне» життя в Білому Домі, смерть батька і його важка хвороба, образи на Трампа – здається, тут є все!
  •  
    Мишель Обама и ее триумф 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Восхищаюсь Мишель Обамой и считаю, что сейчас это одна из самых влиятельных женщин современности, достойный пример всем женщинам и девочкам, обществу в целом!
    Книга мега ценная и крутая! Состоит из 3-х частей, охватывающих всю жизнь бывшей первой леди США, тернистый путь из маленькой квартирки в Чикаго в «места, где так много ступеней, что даже посчитать невозможно».
    Читая, удивлялся, насколько меняются люди вокруг, когда ты, сначала, жена президента, любимица публики и тебя носят на руках, а потом свергают, именуя «злой черной женщиной». Этот стереотип насколько ранил душу Мишель, что она даже открыто говорила об этом в шоу Опры Уинфри. Мне ее искренне было жаль.
    Книга «Становлення» - жизнеописание бывшей первой леди Америки, горечь утрат близких людей, радость новых побед, жизнь в Чикаго с черным цветом кожи. Это также рассказ об ее романтических отношениях с Бараком Обамой, 44-м президентом США, наверное, самая откровенная история из всех ранее известных. Не могу не вспомнить также профессиональные рассуждения Мишель про джентрификацию, общественные классы и прочие вещи (напоминающие о социологическом образовании автора). Однако наиболее интересно было читать о жизни пары Обама как публичных фигур, их наследии.
    Неожиданно откровенная книга мемуаров, читать обязательно!

  •  
    Мишель Обама и ее триумф 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Восхищаюсь Мишель Обамой и считаю, что сейчас это одна из самых влиятельных женщин современности, достойный пример всем женщинам, девочкам и обществу в целом!
    Книга невероятно ценная! Состоит из 3-х частей, охватывающих всю жизнь бывшей первой леди США. В первом разделе идет речь о родном Чикаго, во втором - об их любви с Бараком Обамой, а также поиске работы, которая будет по душе. В последней части рассказывается о публичной и политической жизни Мишель.
    Читая, неоднократно удивлялась, насколько меняются люди вокруг, когда ты, сначала, жена президента, любимица публики и тебя в прямом и переносном смысле все готовы «носить на руках», а потом резко в один момент, именуя «злой черной женщиной», свергают с престола. Этот стереотип насколько ранил душу леди Обамы, что она даже открыто говорила об этом в шоу Опры Уинфри. Мне ее было искренне жаль.
    Издание «Становлення» - очень откровенная книга мемуаров бывшей первой леди Америки. Здесь и горечь утрат близких людей, и радость новых побед, и жизнь в Чикаго с черным цветом кожи, и обиды на других политических деятелей. Не могу не вспомнить также профессиональные рассуждения Мишель про джентрификацию, общественные классы и прочие вещи (напоминающие о социологическом образовании автора). Однако наиболее интересно было читать, конечно же, о жизни пары Обама как публичных фигур. Интересным оказался тот факт, что Мишель поначалу вовсе не была в восторге от грандиозных планов и амбиций своего мужа.
    Эта книга - красивое, искреннее изложение истории жизни Мишель Обама без излишеств и украшений. Рекомендую почитать, будет интересно!
  •  
    Віра у вплив жінок 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Що мені дала зрозуміти ця книга:
    - що в деяких країнах при владі достойні люди;
    - що віра в себе та старання можуть привести до несподіваного успіху:
    - що в першу чергу потрібно бути впевненою в своїх силах;
    - потрібно знати, чого хочеш;
    - не треба здаватися;
    - потрібно включати голову;
    - за все у світі треба платити;
    - якщо живеш в гармонії з мовою/світом, то хочеш допомагати іншим;
    - щастить сміливим;
    - потрібно відстоювати свої принципи.

    Друзі, ця книга для мене №1 в 2019 році.
    Обов'язково для прочитання жінкам, які хочуть бути успішними та щасливими.

    Кожен зможе в книзі знайти щось для себе:
    - натхнення,
    - історію
    - віру,
    - правила,
    - принципи.

    Це не тільки історія дружини президента США, успішної юристки, турботливої мами, першої чорношкірої першої леді, а й просто жінки, яка ніколи не зупинялася, а вірила в себе/свою країну/свого чоловіка.

    Я впевнена, що книга не може не сподобатися нашим українським самодостатнім жінкам та дівчатам.

    Ця книга надихне Вас на пошук гармонії!!!
  •  
    Мишель Обама
    Я недавно открыла для себя мемуары успешный женщин. Это такой жанр современной литературы, который является огромным вдохновением для миллионов женщин по всему миру, которые чувствуют в себе силу и способности, чтобы достичь действительно огромных вершин в карьере. И вот буквально только что я закончила прочтение данной книги, которая была написано именно такой, внутренне сильной женщиной, которая своей историей очень мощно подталкивает к действиям на пути к успеху. В каждой строчке заметно, что Мишель пыталась и вкладывала весь смысл полноты своего рассказа. Начиная от момента рождения и заканчивая своими мыслям в тот период времени когда она писала эту книгу. Мне очень симпатизирует то, что она не просто рассказывает свои действия в тех или иных ситуациях связанных с карьерой и семьей, а именно те факты из её жизни который по-настоящему закалили её железный характер, сформировали её как полноценную личность. В этой книгой красной нитью проходить история о том как создать себя и стать первой леди огромной страны. Рекомендую. Спасибо.
  •  
    Становлення
    Я просто вражена силою духу цієї жінки!

    Мішель Обама розповідає про своє життя починаючи з дитинства. Вона показує нам історію простої дівчинки, яка жила в небагатій сім'ї, але якій пощастило з люблячими батьками, які багато чим пожертвували, щоб дати своїм дітям якісну освіту. Саме в освіті Мішель бачила завжди силу. Сила знань на її думку саме та сила, яка здатна долати стереотипи, ламати систему та робити світ кращим.

    З цими ідеями вона жила все життя, та коли стала Першою Леді Америки Мішель докладала якомога більше зусиль, щоб донести свій меседж до всіх, та особливу увагу приділяла саме дітям.

    Ставши Першою Леді Мішель Обамі довелося багато чого перенести, тому що вона попала в світ політики. А якби там не було, політика завжди була брудною справою, тому Мішель доводилося вислуховувати багато брудних речей в свій адрес. Але вона завжди старалася не приділяти увагу думкам людей з обмеженим кругозором. Саме про це вона розповідає в книзі.

    Хоча Мішель була першою леді 8 років президентства Барака, але про саме президентство річ в книзі не йде майже взагалі.

    Мішель концентрує увагу на своєму житті, а Барак фігурує в її книзі в першу чергу як люблячий чоловік та батько їхній дітей.

    Мені роман дуже сподобався, прочитала з задоволенням) дуже надіюсь, що колись зможу собі дозволити купити цю книгу в оригіналі, та прочитати англійською.

    Рекомендую однозначно! Книга мотивує на роботу над собою, на усвідомлення своєї жіночої сили.
  •  
    Сильна і справжня
    Перед тим, як розпочати свою рецензію, хочу зазначити – це мемуари, де сильна і впевнена жінка розповідає про своє життя від самого початку і до того моменту, як світ дізнався про неї як про Мішель Обама, Першу Леді Сполучених Штатів Америки. Тому, очікувати від книги неймовірно динамічного сюжету не варто. Це дружнє попередження, бо я зустрічала вже багато людей, які казали, що ця книга дуже повільно читається. Це правда. Проте, це читання неодмінно принесе багато цікавих відкриттів.
    Мішель Обама – сильна жінка. Вона народилась у той час, коли ще кожному у суспільстві була відведена певна роль. Проте, дуже вчасно молода Мішель зрозуміла – якщо вона хоче чогось досягнути у житті, вона має дуже багато працювати. І це правило дійсно спрацювало, бо Мішель вдалося зробити дуже непогану кар’єру ще до того, як вона познайомилась із Бараком. До речі, історія знайомства із Бараком Обамою та становлення їхньої родини – це моя улюблена частина книги. Барак Обама постає на сторінках книги не як Президент, а саме як чоловік, молодий науковець, батько. Це дуже цікаво, побачити звичний і сталий образ людини під зовсім новим кутом.
    Якщо відповісти на питання, про що саме книга «Становлення», то я б сказала, що це книга про любов. Не просто жінки до чоловіка, але й матері до своїх дітей, дитини до батьків, людини до інших людей. Життя у Білому Домі – це життя у золотій клітці, як не крути. І те, як Мішель впоралась із цим випробуванням для її родини (а це випробування, бо неможливо було вийти на власне подвір’я вранці із філіжанкою кави, не можна було привести друзів без попередження, навіть води вночі на кухні тихо попити не можна – завжди хтось намагався допомогти) як найкраще.
    Я б радила цю книгу тим, хто симпатизує родині Обама. Тим, хто хоче дізнатись більше про те, що відбувається за лаштунками великої політики і як це переживають ті, хто самотужки не обирав собі таку долю. Це цікаве читання, хоча й дещо важкувате. Але після останньої сторінки я зрозуміла, що хочу читати далі, але тепер вже книги Барака Обами. Проте, це вже інша історія.
  •  
    Сучасна Попелюшка (але це не точно)
    Не скажу, що мемуари – це дуже мій жанр і я часто читаю мемуарні книги. Але «Становлення» Мішель Обами я очікувала давно і була просто в захваті, коли букшеф її видали.
    Не очікуйте від цієї книги щось на кшталт історії про сучасну Попелюшку. Типу, вийшла заміж за правильного чоловіка, він став Президентом США, переїхала до Білого Дому і живеш в шоколаді. Ні. Це трішки особиста книга, відверта розповідь про життя темношкірої дівчини у, відверто кажучи, не надто привітному суспільстві.
    Ще тут дуже багато кохання. Я цього не очікувала, але книга просто просякнута різними видами Любові. Це і любов батьків Мішель, якою вони щедро її обдаровували, її стосунки зі своїм братом – теж не позбавлені любові. Нарешті, це всепоглинаюче кохання між нею та Бараком. Коли я дивилась на них по телевізору, мені чомусь і в голову не приходило, що у них такі сильні почуття. Їхня пара немало пережила – розлуку, коли він навчався, його роботу, переїзд до Білого Дому.
    Там теж життя не є аж таким безхмарним, як ми можемо собі думати. Так, це комфортне місце, гарне, вишукане – але, це клітка. Золота, але суті це не змінює. Життя президентської родини (як і королівської) суворо регламентоване, розписано у відповідності до купи правил. Життя перестає тобі належати. Ти не можеш дозволити собі маленькі приємності, не кажучи вже про якісь дивацтва, якщо вони не дозволені цими правилами.
    І так, мені сподобалось. Ще одне підтвердження великої істини: за кожним великим чоловіком стоїть велика жінка.
  •  
    Книга как поддержка и дружеское общение
    В книге почти 500 страниц, 480, если точнее. И так получилось, что я читала её весь первый месяц карантина, и внезапно эта книга - и та, кто её написала - оказалась моей отрадой, подругой, плечом поддержки, приятным предвкушением, я могла прочесть за день 2 страницы, а могла 20, но в обоих случаях получала удовольствие от общения. Я ничего не знала о Мишель Обаме, кроме того, что она - жена 44-го президента США. Видела на фото и в новостях иногда, да и всё. Она казалась уверенной в себе целеустремленной женщиной со спортивной фигурой и искренней улыбкой. Человек на своём месте. Тем интереснее было прочесть, как всё начиналось и как развивалось, и к чему привело. И сколько сомнений в себе пришлось преодолеть, сколько боев выиграть, не только с окружающим миром, но и с собой, чтобы прийти к душевной гармонии.

    Вот ты девочка, выросшая в не самом благополучном районе Чикаго, но с любящими и верящими в тебя родителями и братом, а вот ты студентка Гарварда своими силами и умом, а вот ты покупаешь Сааб, просто потому что можешь себе позволить это, вот ты встречаешь на работе в юридической фирме улыбчивого стажёра с необычным именем и широкой улыбкой, и n-дней спустя летним вечером вы едите мороженое, и он спрашивает, можно ли тебя поцеловать, а вот у тебя не получаются дети, а вот - двое детей и работа в мэрии, постоянно с людьми, а вот ты по выбору этих людей живёшь в Белом доме, куда не долетеют звуки снаружи, потому что нельзя открывать окна лишний раз, и нельзя выйти без предупреждение, и ты хотела бы выпить кофе на красивой террасе дома, но отказываешься от этой идеи, потому что знаешь, что тогда придётся сообщать службе безопасности и перекрывать одну из ближайших улиц. Ну а за твоим мужем повсюду следует человек с 20-килограммовым чемоданом с кодами авторизации для запуска ядерного оружия.

    Это только малая часть, Мишель упоминает много бытовых подробностей, раскрывающих специфику жизни первой леди и её семьи. Много пишет о своей общественной деятельности - четыре успешных проекта, затрагивающих проблемы здоровья, прав женщин, образования, ветеранов. Она не хотела быть просто приставкой к мужу и манекеном в модном платье для торжественных мероприятий, почти вся активность практического характера и давала свои плоды (порою в самом прямом смысле - как огород, высаженный на территории возле Белого дома вместе с учениками местных школ в рамках программы пропаганды здорового питания и образа жизни). Иногда после упоминания некоторых её публичных выступлений я тут же искала записи на YouTube, и это дополняло рассказ, делало его ещё более живым.

    Мне также очень понравилось, как она пишет о своих отношениях с мужем и дочерьми, о материнстве, без приторности, откровенно, с юмором и таким теплом и любовью ❤️

    И вот, когда позавчера я дочитала книгу, стало немного грустно, что мое общение с этой интересной яркой и умной женщиной закончено и нужно искать новую "поддержку с воздуха". Но спасибо прекрасной дружбе на 480 страниц, это было круто и вдохновляюще!
  •  
    Про звичайну жінку в незвичайній ситуації.
    Захоплення Мішель Обамою в мене давнє, в основному створене медіа. Зрештою, як може не подобатись жінка, яка завжди чудово виглядає, широко посміхається і підтримує чоловіка-президента? Більше того, жінка, яка не ховається за ляльковою зовнішністю і чиї промови розумні, щирі і натхненні. Після того, як переглянеш всі можливі телешоу з її участю і прочитаєш всі інтерв’ю, стає цікаво, яка ж вона у повсякденні. І тут, на щастя, в руках опиняється книга, правдива і відверта, написана чесно і з тонким гумором.
    Книга про жінку розумну, організовану і практичну. Про життєву дорогу, наповнену як і звичними речами як-от сім’я, навчання, робота, заміжжя, так і неймовірними як-от обов’язки першої леді: супроводити президента, зустрічатись з королевою, вітати трьохсотмільйонну націю зі святами через телеекран. Розповідь про неймовірну працю над собою, постійне навчання і віру в те, що робиш. Напевно, саме через щирість в діях Мішель Обама залишиться в історії США не просто портретом в Білому Домі, а першою леді, яка запровадила здорове харчування школярів, гідну освіту для дівчат і реабілітацію військових. Бо виявилось, що аби тебе полюбили мільйони – достатньо бути відкритою і безпосередньою навіть на найвищій посаді.
    Книга неймовірна, буде цікава тим, хто вивчає історію США, аналізує політичні перегони і хто просто захоплюється успішними жінками. Окреме дякую за вкладку з фотографіями, які ілюструють життєві події, бо після їх перегляду з’являється інтерес пошукати більше фото- і відеоматеріалів в Інтернеті.
    Видавництву окремий «привіт» за вкотре неякісний переклад. Не розумію, навіщо братись за світові бестселери, якщо не вмієте їх вірно перекласти та відредагувати.
  •  
    Понравилась!
    Если я когда-нибудь напишу свою книгу, я хочу, чтобы она была именно такой. Интересной, доброй, вдохновляющей, легкой. Мне очень нравится такой формат мотивационных книг, которые вдохновляют тебя без глупых и пустых фраз, по типу «Давай! Ты сможешь!» Мне всегда импонировала Мишель и, вообще, я балдею от всей четы Обама. Мне нравится их оптимизм и спокойствие, нравится любовь и стремление Мишель к образованию, мне нравится тот образец семьи, который они популяризируют. Эту книгу я купила еще год назад, но пришла к ней только сейчас, и пожалела, что не сделала этого раньше.

    Книга называется «Становление» и делится она на три части: «Становясь собой»; «Становясь нами» и «Становясь чем-то большим». Мишель Обама прекрасно понимает, что её биография интересна людям лишь по той причине, что она бывшая первая леди США. Первая черная леди, на минуточку☝️

    Глава «Становясь собой» даёт нам четко понять, что ей досталась та роль, о которой она совсем не просила. Она не стремилась найти себе мужа будущего президента и всю жизнь лишь быть при нём (она даже не хотела чтобы Барак баллотировался). Она получала образование, училась, развивалась и делала всё возможное, чтобы стать достойным человеком, достойной дочерью, матерью и сестрой. Никому из нас не понять, как жить чернокожему в стране, где еще совсем недавно процветало рабство. Поэтому такие, как Мишель и Барак должны были выкладываться в два раза больше, чтобы их уважали и к ним прислушивались. Что и рассказывается в главе «Становясь нами». В конечном счете, все мы знаем, чем это закончилось — они стали, наверное, самой любимой президентской парой во всей истории США. Я не помню, чтобы кто-то еще из президентов приходил на вечерние ток-шоу, читали рэп, танцевали с ведущими и участвовали в конкурсах. Конечно, это не показатель хорошей работы, однако людям было интересно на них смотреть, их любили. Мишель рассказывает и о сложном периоде после окончания срока президентства. Должна сказать, что, наверное, очень непросто продолжать работать и искать вдохновение, когда главная твоя роль уже сыграна.

    Несмотря на весь успех, во всей книге слышится неуверенность Мишель в себе. С ранних лет она задается одним и тем же вопросом: «Достаточно ли я хороша?» для этой работы, для этого парня, для этого университета? Неуверенность маленькой черной девочки из южной части Чикаго тянется с ней на протяжении всей её увлекательной жизни. Каждый раз задаваясь этим вопросом, Мишель пытается доказать всем и самой себе, что «Да, я достаточно хороша».

    Эта книга поможет вам не потерять веру в успех, в самого себя и найти силы продолжать идти свой путь, даже когда вам очень сложно. Вы узнаете подноготную предвыборных кампаний в США и узнаете за что никогда Мишель Обама не сможет простить Дональда Трампа.

    Эта книга понравится тем, кто любит мотивирующие истории, ЖЗЛ и всем, кто ищет вдохновение.
  •  
    МИШЕЛЬ ОБАМА "BECOMING. МОЯ ИСТОРИЯ."
    Ты сидишь в уютном кафе, пьешь свой любимый черный чай и видишь, Мишель Обаму. Она подходит к тебе, присаживается рядом и начинает рассказывать увлекательную, где-то милую, где-то трогательную историю своей жизни. Ты улыбаешься, умиляешься, удивляешься, восхищаешься, а иногда из твоих глаз капают слезы.
    Ты узнаешь всю правду, победы и поражения, своеобразный путь становления. Тебе кажется, что она стала твоей подругой, ведь ты знаешь о ней все, от момента, когда она засыпала обложившись мягкими игрушками. Когда создала семью, как принимала участие в предвыборной компании, стала жить в Белом доме и стала примером для многих.
    Семья в которой выросла Мишель влюбляет в себя, ее родители пример для воспитания детей.
    Это лучшая биография написана самой о себе, здесь не сухие факты, здесь воспоминания, мысли, чувства, искренность и откровение. Мишель себя не хвалит, не жалеет, она работает над собой и стремится изменить свою жизнь. Это вдохновляющая история жизни обычной женщины, что была девочкой выросшей в небогатой семье, на месте которой могла оказаться каждая.
  •  
    надзвичайно відверта книга
    Уявіть собі, що вам випала нагода познайомитись із колишньою першою леді США, сходити з нею на каву, чи випити ввечері на кухні чаю, посидіти до ночі і поговорити, як з подругою. Нереальна ситуація, правда? Але ця книга робить це цілком реальним.
    Вона переносить Мішель до вас на кухню, а вас тим часом в найпотаємніші закутки її життя і думок. Це, наче розмова з близькою подругою, коли ви сидите, обіймаючи подушки, згадуєте підліткові роки, смієтесь і плачете над тим, що таке близьке для душі.
    Книга-відвертість, книга-зізнання, книга-душа, це перша автобіографія жінки, яку я читаю і перша загалом, що настільки проймає. Вона однаково щиро розповідає про дитинство в бідному неблагополучному районі Чикаґо і про життя в Білому домі. Детально і цікаво, ви дійсно проживаєте разом з нею її історію, пишучи при цьому свою.
    Дівчатам дуже рекомендую для прочитання, коли читаєш, що перша леді США боїться того ж чого і ти, якось легше сприймаються свої таракани в голові, а щодо чоловіків - чомусь не думаю, що вам відгукнеться ця книга, але я, звісно ж, можу помилятись)
  •  
    Неймовірна книга
    Дуже давно слідкую за цією книгою. Вона була повсюди: в українських букблогах, у рекомендаціях на Goodreads та навіть у читацькому блогу Опри Вінфрі. Вона розкуплялася шаленими темпами та отримувала лише позитивні відгуки читачів.

    Чи все насправді так чи це просто реклама?

    Можу сказати лише одне. Мішель Обама – неймовірна жінка. Мене просто зачарувала її манера поведінки, вміння говорити та гострий розум. Колись я думала, що вона проста жінка президента.

    Як я помилялася.

    Пишаюся людьми, які наголошують на важливості освіти і ще на власному прикладі показують переваги навчання у вищих навчальних закладах. Виявляється, що Мішель – юристка за фахом. Вона закінчила Принстонський університет та Гарвардську школу права (хоча виросла у небагатій сім’ї). Під час президенства Барака Обами вона працювала над проблемою ожиріння у дітей, над важливістю здорового харчування та активного способу життя.

    Взагалі раджу прочитати книгу і про все дізнатися від «першого джерела». Мішель (не знаю чи сама, чи з чиєюсь допомогою) написала неймовірну біографію, у якій з неймовірною точністю описувала своє дитинство, молоді роки в університеті, зустріч з майбутнім чоловіком та напружені президентські роки.

    Чудова біографія!
 
Характеристики Становлення
Автор
Мішель Обама
Видавництво
Book Chef
Мова
Українська
Рік видання
2019
Перекладач
Максим Гоцацюк
Кількість сторінок
496
Ілюстрації
Кольорові вклейки
Формат
84х108/32 (~135х205 мм)
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
ISBN
978-617-7561-39-1
Тип
Паперова
 

Про автора Становлення