Цей роман попри свій невеликий об'єм збурив сильні емоції. Ці почуття не принесли радості чи задоволення, скоріш переросли у роздратування і нерозуміння. Головний герой - Артуро Бандіні - письменник початківець. Він живе у Лос-Анжелесі, знімає невелику кімнату в готелі та мріє про лаври і гроші, що тектимуть рікою. При цьому він є абсолютно безвідповідальним, грубим і зарозумілим двадцятилітнім чоловіком, що мріє про любов жінок, водночас боючись їх як вогню. Живе він за рахунок матері, що надсилає йому ледь не останні гроші, які він швиденько спускає на повій чи непотрібні покупки, а також на випадкові гонорари. Дуже пишається своїм першим опублікованим оповіданням та розчулюється до сліз, коли про нього схвально відгукуються. Другою лінією іде оповідь про молоду дівчину, що працює офіціанткою у барі, намагається жити на повну та впадає за чоловіками, які її зневажають. Ці двоє перетинаються і збурюють геть незрозумілі почуття один в одному. З одного боку - це зневага та бажання зрівняти опонента з підлогою, з іншого - пристрасть. Для мене ця історія ще не розкрилась до кінця. Ймовірно винне у цьому те, що дана книжка - перша частина кватрологіїї про Артуро Бандіні, і, якщо піти далі, є шанс, що усе стане на свої місця. Але чи хочу я іти далі - питання відкрите.

«Спитай у пилу» культовий роман американської літератури, який довгий час не мав широкого розголосу, до часу коли його для себе відкрив Чарльз Буковски, а потім для всього світу. Читаючи роман Буковски «Сендвіч з шинкою» я звернув увагу на те, що автор згадує такого собі письменника Джона Фанте, який справив на нього велике враження і сформував стиль його письма, тому мені захотілося прочитати цю книжку, але українською її не було. І ось ми дочекалися перекладу українською, варто відзначити хорошого перекладу. Сам роман може здаватися божевільним, трохи абсурдним, але водночас реальним і живим. Я весь час думав, кого нагадує мені стиль Фанте, і закінчуючи читати зрозумів, що нагадує він мені Фіцджеральда. Якщо говорити про що ця книга, то можна сказати про долю письменника, про те як стати письменником, якщо сказати що це книжка про кохання, то теж буде правда, і саме головне - це книжка про самоіндефікацію, про пошук себе в цьому світі. Книжка настільки захоплює, що від неї не можливо відірватися, поки не перегорнеш останню сторінку. Читайте хорошу літературу! Читайте українською!

Классика американского романа. Как-то я прочла, что это роман о посторонних, заглядывающих в город, построенный на целлулоидных мечтах. Более точного описания всей этой истории и придумать нельзя. Книга обволакивает, настолько, что тебе кажется ты уже сам пропитался лос-анджелесской пылью. Действие романа происходит в тридцатых годах в Лос-Анджелесе, месте где по идее должны сбываться все мечты. Перед читателями разворачивается история Артуро Бандини, молодого писателя, который желает заполучить ту самую великую американскую мечту, но в его судьбу вмешивается суровая реальность. Кое каких успехов он все же добился, но его увлеченность красоткой Камиллой Лопес не оставляет ему ни одного шанса добиться еще чего-либо. Камилла более чем нестабильна, переживает нервный срыв, и дальнейшие происходящие с ней события окажут сильное влияние на жизнь Артуро и заставят отказаться от писательства. Небольшой и очень сильный роман, который показывает сначала полные мечтаний и надежд глаза молодого парня приехавшего за славой, но увидевшего только бедность большого города. Книга была экранизирована с Колином Фаррелом и Сальмой Хайек в главных ролях. Определенно этот роман стал одним из самых запоминающихся чтений. В нем есть непередаваемая атмосфера и своя уникальная аура. Он цепляет с первых страниц, он наводит на противоречивые размышления, он заставляет сопереживать главным героям и волноваться за их судьбу. Очень и очень атмосферный роман, который стоит того, чтобы быть прочитанным.