Книга Шукай, клей, читай. Підводні пригоди (+ наліпки)
Код товару: 939315
Опис книги
Характеристики
Відгуки
Олеся Кізима
5 липня 2019 р
Шукай, клей та читай
І ще новинка від ,,Ранку" -- ,,Підводні пригоди", -- яку придбали нещодавно, обиравши її у серії з подібних ,,Шукай, клей, читай" (окрім цієї книжечки, у ній є ще ,,Лісові пригоди", ,,Пригоди на фермі" та ,,Пригоди у місті"). Являє собою невелике, у м'якій палітурці, зручного перекидного формату 12-сторінкове видання, яке й справді здатне на добру годинку ,,ліквідувати" допитливе дошкільня. Тут зібрано 14 казочок з простеньким сюжетом, з головними героями, типу риби-клоуна, медузи, морського коника, морської зірки і т.д., котрі мандрують з історії в історію. Маленький читач порине у будні мешканців підводного світу, які перегукуються із дитячими. Як такого пізнавального моменту про життя у морі-океані виділити не можу, однак присутній ненав'язливий чіткий навчально-виховний.
,,Фішкою" видання, однозначно, є малесенькі квадратики-наліпки, яких тут аж 280, котрі досить легко відклеюються, приклеюються і, при потребі переклеюються. Вони -- це зображення головних героїв, предметів одягу та побуту; їх слід наліплювати на відповідний контур у тій чи іншій історії. Загалом якість поліграфії -- нормальна, а от щодо тексту...
Щодо тексту, маючи на увазі не сюжет, а якість української мови: відчувається, що це або переклад з російської, або автор не дуже заморочувався з правильними назвами по-українськими, або художник не дуже компетентний чи уважний. Наприклад, зображено рибу-кулю. Іменник жіночого роду. А по тексту виходить, що то має бути хтось чоловічого роду. Питання: це мало бути зображення морського їжака (сумніваюсь) чи це просто русизм ,,риба-шар"( більше схиляюсь саме до цього варіанту...)? Цікаво, що по контексту, разочок риба-куля таки була нею, а не ,,шаром".
Загалом продовжувати знайомство з цією серією не збираємося. Шкода, що чудову ідею так і не змогли представити у справді якісному продукті для дітей.
Виникли запитання?
0-800-335-425
Зв'язатися



