As Nomoto comes to terms with her feelings, Kasuga worries over her relationship with her family. Meanwhile, Nagumo moves in next door and Nomoto reunites with an old follower named Yako, widening their social circle as tensions grow.