У «Щоденнику» Є. Чикаленка за 1923–1924 рр. відображено реалії життя української еміграції цього періоду: згортання діяльності урядових установ, скорочення фінансування українських громадських організацій, народження нових періодичних видань і товариств, погляди окремих політиків на переломні події української історії, проникнення в середовище української еміграції більшовицьких агентів тощо.

Ідеться в ньому й про підготовку та першу публікацію відомої мемуарної праці діяча – його «Спогадів». «Щоденник» містить великий масив листів до Є. Чикаленка від багатьох кореспондентів з України та еміграції, у тому числі від його дітей та близьких приятелів.