«Поезії та сонети» Юліуша Словацького — добірка, в яку увійшли найвідоміші твори автора. Провідними мотивами у них є переживання за долю рідного народу та особисті настроєві роздуми ліричного героя. Переклад поезій був здійснений видатним українським митцем Дмитром Павличком.