Олександр Ігорович Муратов є відомим кінорежисером, що поставив 24 художні фільми для кінопрокату і телебачення та 24 документальні фільми про видатних діячів української культури, історії та медицини. Видав 6 книг прози, книгу поезії і збірку перекладів з російської та іспанської мов. Мав 10 персональних виставок колажів та графіки. Опублікував більше двохсот статей з мистецьких та громадсько-політичних питань .

Ця книга є перевиданням його вибраних віршів та перекладів.