Подорож у східні краї
Паперова книга | Код товару 895876
Yakaboo 5/5
Автор
Вильгельм де Рубрук
Видавництво
Апріорі
Мова
Українська
Рік видання
2018
Перекладач
А. Содомора
Кількість сторінок
240
Ілюстрації
Чорно-білі
Формат
150х220 мм

Усе про книжку Подорож у східні краї

У книзі представлено опис подорожі фламандського монаха-францисканця Вільгельма де Рубрука до столиці Монгольської імперії Каракорума, яку мандрівник здійснив у 1253-1255 рр., виконуючи доручення французького короля Людовіка ІХ Святого. Книга містить важливі географічні та етнографічні відомості про Крим, степове Причорномор’я, Кавказ, Малу та Центральну Азію. Автор з особливою увагою висвітлює щоденне життя народів, що входили у середині ХІІІ ст. до складу Монгольської імперії, а також релігійні практики монгольських шаманістів, несторіан і буддистських монахів. Вельми колоритними є характеристики правителів улуса Джучі Батия та Сартака, великого кагана монголів Мунке, з якими Вільгельм де Рубрук зустрічався особисто. Книга буде корисною для науковців, викладачів і студентів географічних та історичних факультетів, учнів загальноосвітніх шкіл, усіх, хто цікавиться історичним минулим.

Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
Вильгельм де Рубрук
Видавництво
Апріорі
Мова
Українська
Рік видання
2018
Перекладач
А. Содомора
Кількість сторінок
240
Ілюстрації
Чорно-білі
Формат
150х220 мм
Рецензії
  •  
    Гарне видання цыкавоъ книги 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    "Подорож у східні краї" Вільгельма де Рубрука дуже цікава та важлива книга і справді приємно, що вона таки вийшла в українському перекладі! Бажаючі звичайно вже до того могли ознайомитись із цим твором у російських варіантах (в тому числі в хороших виданнях, які виходили друком в українських видавництвах), але це справді варте уваги!
    Звичайно сам зміст твору важливий і цікавий адже це нотатки про одну із перших подорожей фактично через цілу імперію монголів до ставки Великого хана в Каракорумі. Вже і до Рубрука були мандрівники, які також залишали свої описи - наприклад Плано Карпіні - але дані Рубрука значно ширші та докладніші за інші. Від дає нам не лише інформацію про сам перебіг подорожі, де із ким зустрічався, що від них почув, описи ханських ставок, дані політичного характеру, але і дуже багато спостережень етнографічного змісту - про одяг, харчування, житло, сім'ю монголів і т.д. Дуже цікаві замітки про релігію монголів, шаманські культи, викликання духів і таке подібне - слід наголосити, що Рубрук був монахом, а тому релігія його особливо цікавила. Також він дає дані про доволі чисельних азіатських християн в імперії монголів.
    А ще звичайно там є усі перипетії подорожі на край світу через дикі, часто безлюдні, голодні степи де люди страждали від морозу, злигоднів, спеки, спраги, розбійників і невідомого майбутнього чи їх ці язичника на з'їдять :) така подорож у ці часи це справді подвиг людського духу ( і він висвітлений на сторінках цієї книги) і відкриття цілком невідомих для європейців світів!
    Цікавинкою для українців буде і те, що Рубрук переїжджав через українські землі і дав і їх опис на середину ХІІІ ст. - отже наводить цікаві дані про стан земель після навали монголів.
    Щодо самого видання - воно містить хорошу передмову Козицького (не щось особливо-особливо захопливе і новаторське, але все ж інформацію непогану дає), також наявні примітки і словник різних термінів... Що приємно вирізняє цю книгу від інших (наприклад російських) видань Рубрука - це наявність ілюстрацій (різних давніх, в основному середньовічних, гравюр)
    Взагалі видання зроблене симпатично, читається цікаво (сам стиль викладу Рубруком цікавий і легкий) так що всім наполегливо рекомендую придбати!
  •  
    Раджу історикам і не тільки
    Сам цікавлюся історією середніх віків і вважаю цю книгу дуже цінним джерелом інформації. Де Рубрук описує не тільки свою подорож по імперії монголів, їхній побут, традиції і вірування. З книги також можна дізнатись про традиції католицького духовенства і політичну картину тогочасної Європи і близького сходу. Є згадки Константинополя і інших місій, що були відправлені Папою до монголів.

    В книзі є згадки про східних слов'ян, але не багато. Натомість, достатньо детально описані кочові племена що входили до імперії. Багато інформації про релігійні обряди і вірування, а також про стосунки різних конфесій, що були представлені при дворі хана.

    Також можна додати, що на відміну від Марко Поло, опис де Рубрука не видається чимось фантастичним, що змушує вважати "Подорож у східні краї" достовірним джерелом, а не простою вигадкою.

    Окремо варто відзначити переклад. Книга легко читається, є багато нотаток що пояснюють окремі терміни, події та імена. Книга містить багато ілюстрацій. Друк зроблений на доброму папері.
Купити - Подорож у східні краї
Подорож у східні краї
150 грн
Є в наявності
 

Рецензії Подорож у східні краї

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Гарне видання цыкавоъ книги 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    "Подорож у східні краї" Вільгельма де Рубрука дуже цікава та важлива книга і справді приємно, що вона таки вийшла в українському перекладі! Бажаючі звичайно вже до того могли ознайомитись із цим твором у російських варіантах (в тому числі в хороших виданнях, які виходили друком в українських видавництвах), але це справді варте уваги!
    Звичайно сам зміст твору важливий і цікавий адже це нотатки про одну із перших подорожей фактично через цілу імперію монголів до ставки Великого хана в Каракорумі. Вже і до Рубрука були мандрівники, які також залишали свої описи - наприклад Плано Карпіні - але дані Рубрука значно ширші та докладніші за інші. Від дає нам не лише інформацію про сам перебіг подорожі, де із ким зустрічався, що від них почув, описи ханських ставок, дані політичного характеру, але і дуже багато спостережень етнографічного змісту - про одяг, харчування, житло, сім'ю монголів і т.д. Дуже цікаві замітки про релігію монголів, шаманські культи, викликання духів і таке подібне - слід наголосити, що Рубрук був монахом, а тому релігія його особливо цікавила. Також він дає дані про доволі чисельних азіатських християн в імперії монголів.
    А ще звичайно там є усі перипетії подорожі на край світу через дикі, часто безлюдні, голодні степи де люди страждали від морозу, злигоднів, спеки, спраги, розбійників і невідомого майбутнього чи їх ці язичника на з'їдять :) така подорож у ці часи це справді подвиг людського духу ( і він висвітлений на сторінках цієї книги) і відкриття цілком невідомих для європейців світів!
    Цікавинкою для українців буде і те, що Рубрук переїжджав через українські землі і дав і їх опис на середину ХІІІ ст. - отже наводить цікаві дані про стан земель після навали монголів.
    Щодо самого видання - воно містить хорошу передмову Козицького (не щось особливо-особливо захопливе і новаторське, але все ж інформацію непогану дає), також наявні примітки і словник різних термінів... Що приємно вирізняє цю книгу від інших (наприклад російських) видань Рубрука - це наявність ілюстрацій (різних давніх, в основному середньовічних, гравюр)
    Взагалі видання зроблене симпатично, читається цікаво (сам стиль викладу Рубруком цікавий і легкий) так що всім наполегливо рекомендую придбати!
  •  
    Раджу історикам і не тільки
    Сам цікавлюся історією середніх віків і вважаю цю книгу дуже цінним джерелом інформації. Де Рубрук описує не тільки свою подорож по імперії монголів, їхній побут, традиції і вірування. З книги також можна дізнатись про традиції католицького духовенства і політичну картину тогочасної Європи і близького сходу. Є згадки Константинополя і інших місій, що були відправлені Папою до монголів.

    В книзі є згадки про східних слов'ян, але не багато. Натомість, достатньо детально описані кочові племена що входили до імперії. Багато інформації про релігійні обряди і вірування, а також про стосунки різних конфесій, що були представлені при дворі хана.

    Також можна додати, що на відміну від Марко Поло, опис де Рубрука не видається чимось фантастичним, що змушує вважати "Подорож у східні краї" достовірним джерелом, а не простою вигадкою.

    Окремо варто відзначити переклад. Книга легко читається, є багато нотаток що пояснюють окремі терміни, події та імена. Книга містить багато ілюстрацій. Друк зроблений на доброму папері.
 
Характеристики Подорож у східні краї
Автор
Вильгельм де Рубрук
Видавництво
Апріорі
Мова
Українська
Рік видання
2018
Перекладач
А. Содомора
Кількість сторінок
240
Ілюстрації
Чорно-білі
Формат
150х220 мм
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
ISBN
978-617-629-452-8
Вага
250 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література Франції
Література за періодами
Середньовічна література. Відродження