Північне сяйво
Паперова книга | Код товару 1135015
Yakaboo 4.4/5
Автор
Філіп Пулман
Видавництво
Nebo BookLab Publishing
Серія книг
Темні матерії
Мова
Українська
Рік видання
2019
Рік першого видання
1995
Перекладач
Микола Байдюк
Вік
Підліткам

Усе про книжку Північне сяйво

Сучасний письменник Філіп Пулман змальовує фантастичний світ, у якому є Науковці і Ковтачі, гиптяни і броньовані ведмеді, відьми і скельні почвари. А душа людини – її деймон – завжди поруч у подобі тварини…

Дванадцятирічна Ліра Белаква разом зі своїм деймоном Пантелеймоном живе в Оксфорді. Її дядько – лорд Азріель – приїздить до Джордан-коледжу, аби організувати експедицію на Північ, адже саме там були зроблені знімки із загадковим Пилом. Після цього все летить шкереберть: у місті починають викрадати дітей, подейкують, що їх відправляють саме на Північ…

Характеристики
Автор
Філіп Пулман
Видавництво
Nebo BookLab Publishing
Серія книг
Темні матерії
Мова
Українська
Рік видання
2019
Рік першого видання
1995
Перекладач
Микола Байдюк
Вік
Підліткам
Рецензії
  •  
    По ту сторону реальности 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Филип Пулман является довольно известным английским писателем нашего времени. Его трилогия «Тёмные начала» определенно заслуживает внимания со стороны читателей. Стиль писателя чрезвычайно занимательный и легко усвояемый – вы не будете «спотыкаться» на каждом предложении и перечитывать его по пять раз, чтобы вникнуть в его смысл.
    «Северное сияние» - первая книга из вышеупомянутой трилогии, и наиболее стоящая, на мой взгляд. Режиссер Крис Вайц снял замечательную экранизацию этой книги в 2007 под названием «Золотой компас». Основная идея этого мира – душа человека находится не в нём самом (как в нашем мире), а в виде животного рядом с ним. Они - является неразрывным целым, лучшими друзьями и самыми близкими друг другу существами. Увидеть человека без деймона – всё равно, что увидеть без головы – это ужасно и противоестественно.
    Главная героиня – Лира Белаква – обычная девочка. Хоть она и бывает иногда хулиганистой, неусидчивой и непослушной, Лира – добрая и заботливая подруга. Она никогда не бросит друга в беде (хоть может и сама его в эту беду и завести).
    Книга лучше всего подходит для детей и подростков, но взрослые тоже могут из неё многое почерпнуть. Отлично подходит для привития любви к чтению, ведь она оказывается крайне захватывающей и хочется дальше читать «Чудесный нож» и «Янтарный телескоп».
  •  
    Рецензія 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    "Північне Сяйво" - перша частина трилогії "Темні матерії" Філіпа Пулмана, що свого часу прогриміла світом ледь не так само гучно, як історія хлопчика, що вижив. Ліра Белаква - сирота, вона живе в Оксфорді, серед учених. З рідних має лише дядька, що зрідка провідує її. В світі Ліри у кожної людини є деймон - така собі частка душі у вигляді тварини, що має нерозривний зв'язок з господарем. Дивні зникнення дітей запускають ланцюг подій, які заводять головну героїню на далеку Північ, де вона відкриває страшні політичні таємниці, дізнається багато нового про власне походження і родину та намагається врятувати друзів.
    Здавалось би в книзі є все необхідне, аби залишити читача в захваті: харизматичні герої, карколомні пригоди, різноманітні локації та бестіарій, інтриги та таємниці, проте особисто мені заважала сухість викладення історії. Складалось враження, що автора самого не надто й цікавлять власні герої - скоріше вже ідеї, що він їх закладає у зміст. І це не йде на користь книзі. Місцями її було дуже нудно читати. Я розумію, що це дитяча історія і я вже давно не цільова авдиторія, проте історії від Роулінг, Даля, Страуда, Ленді, я з задоволенням читаю і перечитую, а от після "Північного Сяйва" навіть дочитувати трилогію особливого бажання немає. Взагалі, книга на трійку, додаткова зірка за фантастичне оформлення та ілюстрації.
Купити - Північне сяйво
Північне сяйво

Звичайна ціна: 430 грн

Спеціальна ціна: 344 грн

Є в наявності
 

Рецензії Північне сяйво

4.4/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    По ту сторону реальности 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Филип Пулман является довольно известным английским писателем нашего времени. Его трилогия «Тёмные начала» определенно заслуживает внимания со стороны читателей. Стиль писателя чрезвычайно занимательный и легко усвояемый – вы не будете «спотыкаться» на каждом предложении и перечитывать его по пять раз, чтобы вникнуть в его смысл.
    «Северное сияние» - первая книга из вышеупомянутой трилогии, и наиболее стоящая, на мой взгляд. Режиссер Крис Вайц снял замечательную экранизацию этой книги в 2007 под названием «Золотой компас». Основная идея этого мира – душа человека находится не в нём самом (как в нашем мире), а в виде животного рядом с ним. Они - является неразрывным целым, лучшими друзьями и самыми близкими друг другу существами. Увидеть человека без деймона – всё равно, что увидеть без головы – это ужасно и противоестественно.
    Главная героиня – Лира Белаква – обычная девочка. Хоть она и бывает иногда хулиганистой, неусидчивой и непослушной, Лира – добрая и заботливая подруга. Она никогда не бросит друга в беде (хоть может и сама его в эту беду и завести).
    Книга лучше всего подходит для детей и подростков, но взрослые тоже могут из неё многое почерпнуть. Отлично подходит для привития любви к чтению, ведь она оказывается крайне захватывающей и хочется дальше читать «Чудесный нож» и «Янтарный телескоп».
  •  
    Рецензія 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    "Північне Сяйво" - перша частина трилогії "Темні матерії" Філіпа Пулмана, що свого часу прогриміла світом ледь не так само гучно, як історія хлопчика, що вижив. Ліра Белаква - сирота, вона живе в Оксфорді, серед учених. З рідних має лише дядька, що зрідка провідує її. В світі Ліри у кожної людини є деймон - така собі частка душі у вигляді тварини, що має нерозривний зв'язок з господарем. Дивні зникнення дітей запускають ланцюг подій, які заводять головну героїню на далеку Північ, де вона відкриває страшні політичні таємниці, дізнається багато нового про власне походження і родину та намагається врятувати друзів.
    Здавалось би в книзі є все необхідне, аби залишити читача в захваті: харизматичні герої, карколомні пригоди, різноманітні локації та бестіарій, інтриги та таємниці, проте особисто мені заважала сухість викладення історії. Складалось враження, що автора самого не надто й цікавлять власні герої - скоріше вже ідеї, що він їх закладає у зміст. І це не йде на користь книзі. Місцями її було дуже нудно читати. Я розумію, що це дитяча історія і я вже давно не цільова авдиторія, проте історії від Роулінг, Даля, Страуда, Ленді, я з задоволенням читаю і перечитую, а от після "Північного Сяйва" навіть дочитувати трилогію особливого бажання немає. Взагалі, книга на трійку, додаткова зірка за фантастичне оформлення та ілюстрації.
  •  
    Фантастичні світи Філіпа Пулмана 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    З певного часу читаю підліткову та дитячу літературу з метою вивчення сучасної пропозиції на книжковому ринку, щоб знати про що будуть читати мої діти. Книга Філіпа Пулмана привабила своїм оформленням та позитивними відгуками (переважно, читачів, які захоплюються читанням фентезі).
    Фантастичні світи Філіпа Пулмана особисто мене нічим не вразили. Після прочитання книги не можу сказати з якого саме віку варто починати читати її підліткам. На мою думку, тут забагато кривавих сцен, дитячих смертей, відчуття самотності і безвиході, небезпечних ситуацій, в яких опиняється головна героїня. І все це зовсім не робить сюжет захоплюючим чи цікавим. Після прочитання постає питання, а що ж, власне автор хоче сказати нам через цю непросту і трагічну історію? Бо судячи з тексту, батьки героїні виявилися втіленням всього злого, що переслідувало дівчинку протягом всієї розповіді. Вона їх ненавидить, тікає від їхнього переслідування. У світі, де живе Ліра, не можна довіряти закону, дорослим людям, які поруч; діти стають заручниками якихось політичних інтриг, підступності та байдужості, їхнє життя під загрозою.
    Чомусь книга не викликала зацікавлення. Хоча ілюстрації достойні і цікаві. Приємно також читати українською.
  •  
    Захопливі пригоди у світі, де душі людей уособлені в тваринах.
    "Північне сяйво" англійського письменника Філіпа Пуллмана є першим романом в захоплюючій трилогії про містичний паралельний світ, в якому живе дівчинка Ліра. В цьому світі є такі звичні для нас Оксфорд, Північний полюс, білі ведмеді, цигани і, одночасно, все має зовсім інше значення. Ті ж самі білі ведмеді мають міцні обладунки і здатні воювати за престол і владу. Головна ж відмінність світу, в якому живе маленька героїня, полягає в тому, що душі людей втілені в живих істотах - деймонах, які міцно пов'язані зі своїми господарями і втративши яких люди приречені на пусте бездуховне існування. У Кіри таким деймоном є непосидючий Пантелеймон, разом з яким дівчинка долає важкий і небезпечний шлях на північ, щоб врятувати ув'язнених дітей, знайти свого загубленого опікуна лорда Ізраеля і, одночасно, розгадати таємницю дивовижного Пилу, що все більше турбує мешканців Півночі. В нелегкій мандрівці у Кіри виявляється багато несподіваних друзів і ворогів. І якщо друзями дівчинки завдяки її особистій мужності стають і лютий білий ведмідь Йорик Бернісон, і мандрівні цигани і навіть відьми, то перелік ворогів несподівано відкриває мати нашої героїні, підступна красуня пані Кольтер з деймоном-мавпою, хижою і жорстокою. Роман "Північне сяйво" класифікується як дитяча література, однак його з задоволенням прочитають і дорослі читачі.
  •  
    Інший світ
    Книга Філіпа Пулмана «Північне сяйво» є першою частиною трилогії Темні матерії, переносить читача в чарівний світ фантазії. Перша аналогія, яка мені спала на думку це Хроніки Нарнії. Однак ця книжка цікава тим, що буде цікавою як для дитячої так і для дорослої аудиторії. Дітям напевне сподобаються колоритна історія з неймовірними пригодами, тоді як дорослі зможуть спробувати пошукати таємні та приховані смисли між рядками книги.
    Як і в будь-якій казці тут є дружба та кохання, добро та зло, однак автор порушує і глибші теми, такі як політика, вплив керівника країни на долю людей та саму країну, місце та роль релігії в державі тощо. Незважаючи на всю серйозність порушених автором тем, книга абсолютно не нудна. Натомість написана досить легко та читається із задоволенням. Однак автор змушує читача думати перед прийняттям рішення, зважувати всі обставини перед остаточним вибором. Для прикладу Зло автор показує у привабливому світлі, і щоб дійсно зрозуміти що це зло, потрібно зрозуміти мотиви його вчинків.
  •  
    Удивительная книга
    В рекомендациях к книге стоит, что она написана для подростков. Мне уже далеко за... и дочь подросток, но я с упоением прочитала первую часть эпопеи приключений Лиры Белаквы. Мир, в котором люди живут с воплощенными в животных душами-деймонами захватывает с первых страниц. А живая, непоседливая, хулиганистая девочка, с огромным добрым сердцем и невероятно смелым характером, влюбляет в себя мгновенно. Сколько же ей придется пережить? На какие жертвы пойти и сколько потрясений готовит ей судьба? Мы узнаем лишь начало истории. Но так хочется верить, что где-то на открывающемся перед девочкой пути ее ждет счастье, любовь, преданность, которых не смогли ей обеспечить ее фанатичные в стремлении к власти родители. Наверное, по-своему они любят Лиру, но при этом совершают ужасные поступки, которые не совместимы с жизненными устоями главной героини, которую растили ученые университета, а воспитывали улицы Оксофорда. Новые друзья остаются позади. Впереди неизведанный мир, в котором возможно масса опасностей. Но мы верим, что Лирушке все по плечу.
  •  
    Північне Сяйво
    На перший погляд ця книга написана для дітей, ми маємо головну героїню маленьку дівчинку, яка через свою надмірну допитливість та цікавість стає в центрі виру подій, пригоди, несподівані порятунки і все таке. Наче все знайомо і вже не раз використано, але не все так просто. Перше, що кидається в очі це те, як в описуваному світі переплітається магія, наука та релігія, а саме такий мікс пропонує нам автор, перед нами водночас наш світ зі знайомо нам географією, але він трішки викривлений по відношенню до нашої реальності, наче застряг в якийсь момент і пішов іншою гілкою розвитку. А якщо таких світів багато? Якісь відрізняються більше, якісь менше, але всіх їх об’єднує загадкова речовина «Пил». Маленькій дівчинці долею передбачено стати в центрі подій не тільки свого світу, а й всіх загалом, але з однією умовою – вона не буде знати хто вона насправді і що має зробити для цілого Всесвіту, тобто вона сліпо йдучи вперед має врятувати всіх від загибелі. І це тільки верхівка айсбергу. Варто сказати, що книга не тільки для дітей вона повна і дорослих думок, які змушують задуматись.
  •  
    Північне сяйво.
    Що для мене важливо в обкладинці книги? Обкладинка повинна бути відповідним чином оформлена щоб виконати своє основне завдання. Дизайн обкладинки повинен бути цікавим і виразним, щоб не відштовхував, а навпаки притягував увагу і спонукав до читання книги. На обкладинці має бути щось, що безпосередньо пов'язано з основною темою. Якщо мета полягає в тому, щоб здивувати, або викликати яскраву емоцію, тоді обкладинка може бути насичена різними елементами. Внутрішнє оформлення не менш важливо. Якщо художні романи обійдуться без малюнків, то дитячої та пізнавальної літератури без ілюстрацій ніяк не обійтися. Мені припала до душі ця обкладинка до роману Філіпа Пулмана яка ще основному сюжету повністю відповідає. Не завжди така спорідненість зустрічаються, а тут все настільки гармонійно склалося. Спочатку хочеться досхочу намилуватися гарною обкладинкою, а потім вже поринути у читання захопливого фентезі, бо книжка написана саме у фентезійному жанрі. Сер Філіп Пулман - англійський письменник, найбільш відомий своїми трилогією і тетралогией про таємничі розслідуваннях, де відкривається портал в паралельний світ, в якому живуть ведмеді, люди-перевертні та інші фантастичні істоти. В той світ потрапляє дівчинка Ліра, а її рідний дядько в цей час вирушає в чергову експедицію на Північ, там знайдено залишки містичного пилу...
  •  
    Хорошая, но непонятно для кого 50% користувачів вважають цей відгук корисним
    Эта книга - первая часть трилогии. Она рассчитана на подростков и относится к жанру фэнтези. Но это просто сказка. Сказка скорее для взрослых, чем для тех же подростков. Но читается легко.
    Итак. Наш обычный мир... необычен. У каждого человека его душа - отдельная, но в то же время неразрывно с ним связанная, часть. Такой себе деймон (или альм в другом переводе) в виде животного. Главная героиня - Лира Белаква, ей 11-12 лет. Зато какие взрослые у нее поступки...
    Есть конечно же и главные злодеи. Но до конца книги так и не удается всех их вывести на чистую воду. Так что читайте, будет интрига.
    Вначале Лира сирота, но потом оказывается что у нее есть папа. А потом мы узнаем и о маме. Но семейка еще та. Так что уж лучше быть сиротой.
    А еще о Лире есть пророчество. Что она кого-то предаст. Ну и что она там всех спасет. Наверное. Если сможет.
    Но вся книга - это захватывающие приключения девчонки и ее помощников или друзей. Ведь у нее благородная цель - спасти детей от "мертвяков". Что они там делают с детьми, узнаем лишь ближе к концу. Ну удастся ли всех спасти?
    Есть еще экранизация этой части. Но разве может она сравниться с книгой?! Так что лучше читайте.
  •  
    про дітей, але не тільки для дітей
    Перша частина трилогії «Темні матерії» мені сподобалась своєю багатогранністю. Написана простою мовою, як для дітей. Одразу занурюєшся у той чарівний світ, що одночасно схожий і не схожий на наш звичайний. Особливо приваблюють деймони, які уособлюють сутність людини. Деймон не дає людини відчувати себе самотньою. Такий собі психоаналітик та друг в одному флаконі.
    Автор дуже тонко описує принципи формування особистості, коли деймон приймає свій сталий вид, це означає, що людина вже доросла.
    Якщо не занурюватися у сенси, то здається що цей роман написаний саме для підлітків. Але це не зовсім так. Пулман зображає досить авторитарний світ, дещо схожий на Німеччину після першої світової війни, але керує цим світом не кайзер, а всемогутній Магістеріум. Це суміш авторитарного режиму та владної церкви, що проникає у всі області життя. Науковці більше схожі на алхіміків, ніж на науковців у нашому сприйнятті. Всі, хто стає проти режиму, опиняються в небезпеці.
    І всі бояться Пилу. А що таке Пил? Поки що ніхто достеменно не знає. Чи він добрий, чи поганий. Магістеріум вважає, що Пил – це страшний гріх, якого можна уникнути, якщо відділити дитину від деймона. Та чи можна відділити людину від свого «Я». Я думаю, що автор ставить тут саме це питання.
  •  
    Північне сяйво
    Пока ученые нашей планеты до сих пор спорят, есть ли у человека душа и что это, собственно, такое, у Филипа Пулмана в его трилогии "Темные начала" все намного проще. Ведь там у каждого человека душа представлена в виде деймона - животного, который связан с человеком до самой его смерти. Но что будет, если разделить их? Почему дети в этом мире обладают некой особенностью? И что же такое Пыль? Эти и ряд других вопросов наполняют первую книгу. А найти ответы на них очень хочет одна маленькая, но очень любопытная девочка Лира, за которой мы и будем следить на протяжении всей книги. То ли по воле судьбы, то ли из-за того самого нездорового любопытства, но однажды Лиру затягивают невероятные и даже опасные приключения. Вся книга пронизана ими. Но и не только ими. Пулман очень грамотно объединяет в своих книгах интересный сюжет, полный приключений, и философские мысли на тему религии и существования, что делает трилогию интересной как взрослым, так и детям. Недаром о ней говорят, что это детские книги для взрослых сердец.
  •  
    ПІВНІЧНЕ СЯЙВО
    «Північне сяйво» від британського всесвітньо відомого письменника Філіпа Пулмана – це перша частина з трилогії «Темні матерії». Тут перед нами постає цікавий альтернативний світ, де поруч із кожною людиною проживає маленька тваринка-деймон і розлука з цією істотою може призвести до страшних наслідків. Деймони, інакше кажучи, це душа людини. Головною героїнею твору є дванадцятирічна дівчинка Ліра Белаква, яка проживає в Оксфорді. Одного разу містечко сколихує ряд загадкових дитячих зникнень. Коли безслідно зникає і найкращий друг Ліри Роджер, дівчинка вирішує відшукати його. Але дівчинка ще не здогадується, які таємниці вона зможе зворушити під час цих пошуків і у які небезпечні пригоди її затягне…
    Є у цій історії щось привабливе, але водночас дуже відразливе. Атмосфера безвиході, холоду та самотності пронизує книгу і за вигаданим світом письменника ховається чимало алюзій на авторитарне суспільство, але сер Філіп Пулман, як на мене, не зміг створити таких персонажів, за якими б мені було цікаво спостерігати, у чому, особисто для мене, і полягає основна проблема книжки. Окремо хочеться зосередитися на оформленні від видавництва – воно просто казкове, дійсно вартує уваги.
  •  
    Історія про Пил і Ліру
    Доводилося чути про те, що трилогія Філіпа Пулмана "Темні матерії" творить фантастичний всесвіт, співмірний хіба зі світом Толкіна. Претензійно? Однозначно. Інтригує? Ще б пак.
    Але такі твердження - видавання бажаного за дійсне. Хоча книжка добротна і достатньо цікава.

    Головна героїня цього опусу, від якого реально віє холодом і постійно сніжить - Ліра Белаква. Дівчина, що мешкає в Оксфорді, але не вивчає не науки, а університетські дахи. Однак, їй вистачає знань і логіки для того, щоби викрити вселенську змову, дістатися Півночі та впоратися з надскладним пристроєм, що може передбачати майбутнє. Для дівчини немає нічого неможливого, вона весь час чітко розуміє що і як робити. От ця її здатність, напевно, і насторожує найбільше. Ліра, попри те, що вона підлітка, видається мало не роботом, в ній дуже мало людського, попри те, що їй дуже хочеться співчувати, бо доля дівчини дуже непроста. З самого початку ми дізнаємося, що Ліра сирота і єдиний, хто у неї є - це дядько лорд. Але співчувати не виходить.

    Автор не дає відчути бодай якогось емоційного зв"язку з героями, хіба зі старим циганом Фадером Корамом. Натомість кидає у світ, де поруч зі знайомими топонімами (Данія, Норвегія, Камчатка) діють відьми, деймони та Пил. Власне, зрозуміти, що це за речовина і як він причетний до викрадення дітей (і не лише) - це завдання Ліри та її супутників, що виглядають як прості декорації для її подвигу.

    Книга, вочевидь, розрахована на підлітків, дорослій людині, що має досвід читання розмаїтого фентезі, її читати відверто нуднувато.
  •  
    Фентезі для підлітків і дорослих
    Північне сяйво Філіпа Пулмана - перша книга з трилогії.
    Такий якісний друк, ілюстрації роблять цю книгу просто неперевершеною.
    Ліра Беклава, дівчинка-аристократка, що мешкає в Оксфорді. Це не звичний Оксфорд. Це місто у світі, що нагадує дуже устрої ХІХ ст. Та тут у кожної людини є деймон, тваринка - частинка душі людини.
    На Півночі у світлі Північного сяйва виявляють якийсь загадковий Пил. А ще зникають діти...
    Пригоди відважної дівчинки, її непрості родинні зв'язки, бойові ведмеді, холодна Північ, відьми, магічні предмети, незрозумілий Пил. Все так вигадливо, усе це на тлі аристократизму, політики і церкви.
    Підійде для читання старшим підліткам і дорослим, дуже атмосферно. Ілюстрації-портрети - на мою думку, шедевр.
    Хоча є певна завершеність історії, неможливо встояти, щоб не читати продовження.
 
Характеристики Північне сяйво
Автор
Філіп Пулман
Видавництво
Nebo BookLab Publishing
Серія книг
Темні матерії
Мова
Українська
Рік видання
2019
Рік першого видання
1995
Перекладач
Микола Байдюк
Вік
Підліткам
Ілюстратор
Надія Дойчева
Кількість сторінок
416
Ілюстрації
Кольорові
Формат
155х230 мм
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
Тираж
2000
ISBN
978-617-7537-81-5
Вага
1 000 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література Англії, Австралії та Нової Зеландії
Література за періодами
Література XX ст.