Один із найгрізніших штормів загрожує знищити летюче місто С’анктафракс. Єдиний. хто знає про страшну небезпеку — юний капітан повітряних піратів Жнвчнк. Але його корабель “Позасвітній гарцівник”, потрапивши у саме серце Матері Бур. розлетівся на друзки, членів екіпажу розкидало по Темнолісі. а сам капітан втратив пам’ять. Здавалося, шо порятунку сподіватися нізвідки і чудовий Санктафракс. як і весь Світокрай. приречений на загибель...