Перше Різдво
Паперова книга | Код товару 721449
Yakaboo 5/5
Автор
Дзвінка Матіяш
Видавництво
Видавництво Старого Лева
Серія книг
Ілюстровані історії та казки
Мова
Українська
Рік видання
2016
Вік
Від 6 до 8 років
Ілюстратор
Богдана Бондар
Кількість сторінок
48

Усе про книжку Перше Різдво

Пропонуємо вашій увазі нову книгу Дзвінкої Матіяш «Перше Різдво» українською мовою від «Видавництва Старого Лева»!

Про книгу

Сьогодні Різдво — це ціла низка традицій та обрядів, що передавалися із покоління у покоління та змінювалися протягом епох. Але яким було воно, найперше Різдво, до дванадцяти страв, колядок та щедрівок?

На це питання відповідає письменниця Дзвінка Матіяш у книзі «Перше Різдво».

Давид був простим пастухом. Для нього не було нічого кращого, ніж ночі на пасовиську біля отари разом з дідусем та його історіями. А найліпша з-поміж дідусевих історій була про Месію, що мав прийти на землю.

Хлопець лишень уважно слухав, не підозрюючи, що йому випаде доля стати одним із свідків народження Христа...

Про автора

Дзвінка Матіяш — українська письменниця та перекладачка. Її твори сповнені таємничої загадковості та аскетичної чутливості.

Серед книжок Дзвінкої Матіяш відзначають повість «Марта з вулиці Святого Миколая», «Роман про Батьківщину», «День сніговика». Також вона взяла учать у створенні книги «13 різдвяних історій» та переклала підлітковий роман «Дочка Чарівниць».

Чому варто купити книгу Дзвінкої Матіяш «Перше Різдво»?

«Перше Різдво» — історія про одне з найулюбленіших свят року, яка познайомить дітей з легендою про народження Христа.

Намалювала історію Богдана Бондар — українська художниця. Її пензлю належать ілюстрації до книг «Мандрівки з Чарівним Атласом: Венеція», «Кухня пані Вишеньки», а також фірмових листівок «Видавництва Старого Лева».

Замовляйте товар на сайті інтернет-магазину Yakaboo або скористайтеся номером гарячої лінії 0-800-600-505.

Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
Дзвінка Матіяш
Видавництво
Видавництво Старого Лева
Серія книг
Ілюстровані історії та казки
Мова
Українська
Рік видання
2016
Вік
Від 6 до 8 років
Ілюстратор
Богдана Бондар
Кількість сторінок
48
Рецензії
  •  
    Тепла різдвяна історія 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Ця книжечка входить до нашого Списку Адвентових Читань - я собі склала список з 25 святочних книжок, які ми читаємо з донечкою і очікуванні Різдва. І ця історія - одна з кращих та улюблених!
    Книжечка д тепла та затишна - справжня різдвяна історія! На жаль, не так легко знайти у нас книжечки саме про справжнє Різдво - не американського Санту чи нашого Миколая, а от про справдешнє РІЗДВО! А ця книжечка саме така! Вона легко розповідає маленьким читачам про народження Ісуса і про перше Різдво, і про очікування Спасителя... Такі важливі теми і по-справжньому Різдвяні! Тут багато тепла та мудрості....
    Маленький пастушок Давид на полі пасе вівці разом зі своїм дідусем та іншими пастухами. Дідусь розповідає онуку історії про те, що колись народиться Цар, Спаситель для всіх людей... І у дідуся є мрія - от би дожити і побачити той день. І раптом - Янголи в небі, дивовижний хор, що звіщає саме їм про народження Божого Сина! Дивовижа! Перше Різдвяне диво!)))
    Що буде далі? Чи побачить дідусь Царя, що народився та спочиває в яслах? Точно варто читати і дізнатись!))
    10/10!
    А ще чудові затишні ілюстрації в цій книжечці роблять читання ще приємнішим!
    Однозначно раджу!
    Вік читачів: думаю, років з 3-4 уже буде гарним подарунком!
  •  
    Перше Різдво для дитини
    На мій погляд, це вдала книга, щоб просто й буденно пояснити дитині, що за свято Різдво. Не обтяжена релігійними подробицями й догматами. Хоча, звісно, про Месію Христа й Бога там говориться як про незаперечні доведені поняття. Але саме стільки, що батьки-віряни розкажуть значно більше й емоційніше, а невіруючі легко пояснять, що в це вірить велика кількість людей, але це свого роду казка, міф, легенда.

    Я купила для 3-річного сина, щоб вперше розказати йому про Різдво. Ефектом задоволена, хоча твір, безперечно, для трохи старших дітей, він вислухав усю історію, зрозумів, що Різдво - це день народження Ісуса Христа (про нього він чув, але небагато, у церкві ми з ним були всього декілька разів). Старші читачі, думаю, зачепляться за згадку війни Ізраїлю та Єгипту - хороша нагода поговорити на тему воєн, миру, заглянути до атласу й знайти ці країни на сучасній карті. Один з головних героїв - бідняк і розмірковує типово (месія потрібен йому, щоб нагодувати, а не любити) - от вам ґрунт для бесіди про бідність і багатство. Народження Месії в книзі, передовсім, асоціюють із любов'ю до ближнього, яка, на мою думку, не обов'язково прив'язується до християнства, тому я сміливо пораджу її нерелігійним родинам: твір спонукає поговорити про почуття любові. Я вважаю, якщо твір свторює приводи для бесід із дитиною - він виконує свою функцію.

    Ілюстрації у книзі красиві й зрозумілі. Розворот із зірковим небом вражає і дітей (у нас іще є 1-річний), і дорослих. Формат дуже зручний, папір достатньо цупкий, щоб ми поки не порвали сторінок.
Купити - Перше Різдво
Перше Різдво
100 грн
Є в наявності
 

Рецензії Перше Різдво

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Тепла різдвяна історія 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Ця книжечка входить до нашого Списку Адвентових Читань - я собі склала список з 25 святочних книжок, які ми читаємо з донечкою і очікуванні Різдва. І ця історія - одна з кращих та улюблених!
    Книжечка д тепла та затишна - справжня різдвяна історія! На жаль, не так легко знайти у нас книжечки саме про справжнє Різдво - не американського Санту чи нашого Миколая, а от про справдешнє РІЗДВО! А ця книжечка саме така! Вона легко розповідає маленьким читачам про народження Ісуса і про перше Різдво, і про очікування Спасителя... Такі важливі теми і по-справжньому Різдвяні! Тут багато тепла та мудрості....
    Маленький пастушок Давид на полі пасе вівці разом зі своїм дідусем та іншими пастухами. Дідусь розповідає онуку історії про те, що колись народиться Цар, Спаситель для всіх людей... І у дідуся є мрія - от би дожити і побачити той день. І раптом - Янголи в небі, дивовижний хор, що звіщає саме їм про народження Божого Сина! Дивовижа! Перше Різдвяне диво!)))
    Що буде далі? Чи побачить дідусь Царя, що народився та спочиває в яслах? Точно варто читати і дізнатись!))
    10/10!
    А ще чудові затишні ілюстрації в цій книжечці роблять читання ще приємнішим!
    Однозначно раджу!
    Вік читачів: думаю, років з 3-4 уже буде гарним подарунком!
  •  
    Перше Різдво для дитини
    На мій погляд, це вдала книга, щоб просто й буденно пояснити дитині, що за свято Різдво. Не обтяжена релігійними подробицями й догматами. Хоча, звісно, про Месію Христа й Бога там говориться як про незаперечні доведені поняття. Але саме стільки, що батьки-віряни розкажуть значно більше й емоційніше, а невіруючі легко пояснять, що в це вірить велика кількість людей, але це свого роду казка, міф, легенда.

    Я купила для 3-річного сина, щоб вперше розказати йому про Різдво. Ефектом задоволена, хоча твір, безперечно, для трохи старших дітей, він вислухав усю історію, зрозумів, що Різдво - це день народження Ісуса Христа (про нього він чув, але небагато, у церкві ми з ним були всього декілька разів). Старші читачі, думаю, зачепляться за згадку війни Ізраїлю та Єгипту - хороша нагода поговорити на тему воєн, миру, заглянути до атласу й знайти ці країни на сучасній карті. Один з головних героїв - бідняк і розмірковує типово (месія потрібен йому, щоб нагодувати, а не любити) - от вам ґрунт для бесіди про бідність і багатство. Народження Месії в книзі, передовсім, асоціюють із любов'ю до ближнього, яка, на мою думку, не обов'язково прив'язується до християнства, тому я сміливо пораджу її нерелігійним родинам: твір спонукає поговорити про почуття любові. Я вважаю, якщо твір свторює приводи для бесід із дитиною - він виконує свою функцію.

    Ілюстрації у книзі красиві й зрозумілі. Розворот із зірковим небом вражає і дітей (у нас іще є 1-річний), і дорослих. Формат дуже зручний, папір достатньо цупкий, щоб ми поки не порвали сторінок.
  •  
    Народження Месії
    Зворушлива, тепла і лагідна історія про народження Месії та пастухів, які прийшли до Вифлеєма вклонитися йому.
    Молодий пастух Давид разом зі своїм мудрим дідусем та іншими пастухами ночують на пасовищі і проводять час у розмовах про майбутнього Месію та життя людей. Уночі небо озаряє яскраве світло, і з’являються ангели, які повідомляють усім, що народився Месія. Ангели велять пастухам іти за зіркою до ясел зі Святим Дитям, і ті відправляються в дорогу. Попереду в Давида найприємніші і найважчі події.
    Історія дуже цікава, гармонійна, читається легко і захопливо. Від неї на душі стає тепло і затишно, тому вона чудово підійде для читання дитині на ніч. Наприкінці книги є ілюстрації та описи сучасних традицій святкування Різдва. До того ж, у книзі надзвичайно приваблюють малюнки (дуже теплі, ніжні і яскраві), є декілька ілюстрацій на цілий розворот.
    Чудова книжка. Окрім того, що вона знайомить читачів з історією народження Божого Дитя, вона гарно передає чарівну атмосферу святкування Різдва.
  •  
    Перше Різдво
    Для кожної віруючої людини Різдво є особливим святом, адже це День народження Ісуса Христа, Сина Божого, який прийшов на Землю задля того, щоб врятувати людство від гріхів і подарувати нам надію на вічне життя. Саме тому для кожного християнина важливо, щоб дитина з перших років життя знала історію різдвяного свята, а для цього, окрім Євангелія, малюкам не завадить прочитати добру казку Дзвінкої Матіаш "Перше Різдво".
    Маленький Давид понад усе полюбляв разом зі своїм дідусем пасти овець. Хлопчик вже твердо вирішив, що в майбутньому стане пастухом, незважаючи на хвору ногу, яка заважала йому швидко ходити. На пасовищі час минав непомітно, а цікаві розповіді дідуся робили кожну годину неповторною. Наприклад, Давид часто чув від старого згадку про Месію, який прийде на Землю, аби покласти кінець усім ворожнечам, навчити людей любити і дати їм живий хліб, однак малий навіть подумати не міг, що одного разу вночі янголи сповістять пастухів про народження довгоочікуваного Спасителя і дадуть їм вказівку йти за зіркою, щоб на власні очі побачити новонародженого Сина Божого і вклонитися Йому...
  •  
    Первое Рождество
    Рождество в жизни ребенка на мой взгляд должно играть не только второстепенную роль, как праздник, когда ребенок получает подарки, а так же ребенок обязательно должен понимать что это за праздник и что он символизирует, конечно мы много раз объясняли детям о том, что такое Рождество, но детки не всегда понимают объяснения взрослых, поэтому перед светлым праздником, мы подарили деткам данную книгу и вместе с ними изучали страницу за страницей, история волшебной и чудесной писательницы Дзвинки Матияш окунула в истории не только детей, но и нас с мужем, не отрывая глаз мы следили за ходом событий, наслаждались красочными иллюстрациями и наши детки наконец поняли что это за праздник, а от книги я осталась в восторге, нужно обладать колоссальным талантом, чтобы создать историю от которой в реальном времени будет веять такой теплотой и добротой. В настоящее время данную книгу мы подарили племяннику, чтобы он тоже смог приблизиться к познанию праздника, а так же, благодаря данной книге и новым знаниям, у нас с детьми так же появился один очень важный ритуал. В этот день, детки стараются сделать как можно больше добрых дел, потому что хотят помогать и нести доброту и помощь в наш мир, точно так же как для нас это делал Иисус.
  •  
    Перше Різдво
    Гарна, світла, сповнена радості та натхнення історія про події у Віфліємській долині, де люди живуть в очікуванні Месії. Разом з маленьким хлопчиком-пастушком, його дідусем та кількома друзями ми знову переживаємо перші хвилини народження Христа, чуємо ангельські співи та поспішаємо до стайні, де лежить Немовля. Написана простими словами, зрозуміла дітям, вона стане гарним приводом аби довгим зимовим вечором зібратися родинним колом і поринути у таїнство Святої ночі. А гарні ілюстрації лише посилять враження та подарують незабутні емоції.
  •  
    Неймовірна книга! Новий вимір отриманих вражень, емоцій і осмислення...
    "Перше Різдво" Дзвінки Матіяш – особисто для мене стало неабияким откровенням.

    Я доросла людина, але читаючи книгу пані авторки, написану дітям, не могла втримати сліз радості: як добре, що ця книга є, що діти (і дорослі!) зможуть її прочитати, зможуть пережити те, що пережила під час читання я.
    Легка заздрість) Бо вони читатимуть вперше, і навіть не здогадуються, яке блаженне щастя їх чекає.Пані Дзвінка розповідає у своїй книзі про Перше Різдво, так, те саме найперше свято, про ту щасливу ніч, коли Месія прийшов на землю.

    Ми всі, як і Давид, прості люди, діти, які люблять слухати казки та історії від своїх батьків чи бабусь, дідусів; ми мріємо і лякаємося, ми радіємо і сваримося, ми, звичайні і прості. Як і Давид. Саме тому частково ідентифікуючи себе із ним, ми ніби опиняємося на місці Давида, і переживаємо всі події, які із ним сталися, наче ми самі були їм свідками. Свідками Першого Різдва.

    Ви тільки вдумайтеся у ці прочитані слова..Коли я почала читати цю книгу з моєю Марійкою (10,10р.), ми обидві були зворушені. Я боялася, що якогось моменту в мене просто не стане снаги читати спокійно і без наростаюстаючих у душі емоцій, та 2 рази голос таки зривався, кілька секунд я "брала себе в руки" (а доня в цей час зачудовано дивилася на мене, частково відчуваючи мій трепет і своїми дитячими емоціями) і ми читали далі.

    Беручи книгу до рук я зовсім не сподівалася на подібні емоції та враження, в голові гудів гамір буденних справ, дитячих вибриків, планів, задумів тощо... Так коли я почала читати, ми ніби поринули у якийсь інший вимір, всі справи, звуки, думки десь поділися, а залишилися лише ми і вівці, ми і пасовисько, ми і Давид, ми і  Перше Різдво.

    ... Вважаю будь-які детальні перекази твору недоцільними і зайвими, книгу пані Дзвінки потрібно просто брати і читати. І отримувати той поДАРунок, який авторка вклала у кожне слово своєї історії.

    Ілюстрації книги прекрасні, їх малювала одна з наших улюблених ілюстраторок – пані Богдана Бондар. Її малюнки –затишні, рідні, зрозумілі, вічні у часі картини, якими можна милуватися і до, і під час, і після прочитання книги. Вони не заважають читанню, вони підкреслюють силу книги, дарують певний погляд на Перше Різдво, візуалізуючи його, та тішать очі й душу талановитим і щирим втіленням.

    Не те, щоб я рекомендувала книгу Дзвінки Матіяш "перше Різдво", я просто щиро прошу всіх прочитати цю книгу і збагатити світ вашої дитини та свій власний новим виміром відчуттів та благодаті!

 
Характеристики Перше Різдво
Автор
Дзвінка Матіяш
Видавництво
Видавництво Старого Лева
Серія книг
Ілюстровані історії та казки
Мова
Українська
Рік видання
2016
Вік
Від 6 до 8 років
Ілюстратор
Богдана Бондар
Кількість сторінок
48
Ілюстрації
Кольорові
Формат
210x220 мм
Палітурка
Тверда
Папір
Крейдований
ISBN
978-617-679-308-3
Вага
280 гр.
Тип
Паперова