Формат
Товар бере участь у таких промо:
Мова книги
Видавництво
Рік видання
Категорія
Опис книги
Восьма книжка серії «Відкрий світ» показує читачу столицю Франції, побачену українками у різний час і під різним кутом зору — і очима туриста, і поглядом з середини людини, котра вже давно там мешкає. Упорядником збірки є відома українська письменниця та перекладачка Євгенія Кононенко, вона ж люб’язно надала «на десерт» розповіді про це вічне місто тексти своїх перекладів французької поезії про Париж. Тож книга вийшла багатогранною, цікавою, пізнавальною і художньою водночас. Для широкого кола читачів.
Характеристики
Видавництво
Кількість сторінок
240
Відгуки
5
1
Наталья Наумова
25 липня 2020 р
Побачити Париж і…
Книга «Париж такий як є і іншого нема» вирізняється поміж інших книг серії «Відкрий світ» насамперед тим, що у ній зібрані враження декількох авторів про це місто. Тому і Париж у книзі зображено з різних сторін і боків. Для когось це місто було нездійсненною мрією усього життя, для когось – мрією, що справдилася, були і такі, хто не мріяв про Париж, але опинився в цьому місті або навіть прожив у ньому декілька років. Тому і оповідання, зібрані у книзі, дуже різні: сумні, романтичні, радісні, ностальгічні, пізнавальні, вигадані і документальні. Але всі вони присвячені одному місту – Парижу. Я читала цю книгу з ностальгією, пригадуючи свою подорож у столицю Франції. Якось посеред читання у мене виникло відчуття дежавю. Виявилося, що одне з оповідань я вже читала, бо воно було написане Оленою Ящук-Коде, авторкою іншої книги з серії «Відкрий світ» «Париж і Лондон – столиці мого життя». Але цей «повтор» органічно вплітався в оповідь. Загалом, було дуже цікаво поглянути на Париж очима різних людей, авторів або іх персонажів. Бо у книзі знайшлося місце не тільки описам-враженням, але і захопливій детективній історії з убивствами і іншими злочинами…
Виникли запитання? 0-800-335-425
Зв'язатися