Це класична пам’ятка європейської історико-географічної та етнографічної думки XVII століття, що є одним із найповніших і найавторитетніших ранніх описів України. Праця Ґійома де Боплана, створена на основі багаторічного особистого перебування автора на українських землях, подає цілісну картину території, населення та суспільного устрою України в добу раннього Нового часу.

У книзі докладно описано географію України, передусім ріку Борисфен (Дніпро) —від Києва до Чорного моря, природні умови, клімат, фауну та особливості ландшафту. Значне місце відведено козацтву — його ремеслам, побуту, військовій організації, медицині та звичаям, що робить працю одним із найважливіших джерел з історії українського козацького світу.

Окремі розділи присвячені соціальній структурі українського суспільства: руській шляхті, становищу селян, їхнім повинностям щодо панів, шлюбним і весільним звичаям, формам повсякденного життя. Боплан також подає цінні відомості про Крим і кримських татар, а ширше — про взаємини України з сусідніми регіонами та народами.

Книга адресована історикам, географам, етнологам, культурологам, викладачам, студентам, а також усім читачам, які прагнуть глибше пізнати Україну XVII століття очима європейського сучасника та зрозуміти місце українських земель у тодішньому європейському світі.