Євангелія від Ісуса Христа
Фото - Євангелія від Ісуса Христа
Паперова книга | Код товару 147110
Yakaboo 5/5
Автор
Жозе Сарамаго
Видавництво
Фоліо
Мова
Українська
Рік видання
2010
Перекладач
Віктор Шовкун
Кількість сторінок
539 с.
Формат
70х108/32 (~130х165 мм)
Палітурка
Тверда

Усе про книжку Євангелія від Ісуса Христа

От издателя:

Євангелія від Ісуса Христа» одна із найскандальніших книжок ХХ століття. Церква визнала її образливою для католиків, однак саме за цей роман автор одержав Нобелівську премію. Сармаго зумів дати власне – глибоке та оригінальне – трактування епізодів Нового Завіту. Автор позбавляє Ісуса героїки, показуючи його перш за все людиною з її бідами та сумнівами, бажаннями та помилками.

Характеристики
Автор
Жозе Сарамаго
Видавництво
Фоліо
Мова
Українська
Рік видання
2010
Перекладач
Віктор Шовкун
Кількість сторінок
539 с.
Формат
70х108/32 (~130х165 мм)
Палітурка
Тверда
Рецензії
  •  
    І зовсім необразливо 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Новий і цікавий погляд на вже відому історію Ісуса. Письменник пропонує власне і навіть цікавіше трактування Нового Завіту; кілька разів бралась читати Біблію і постійно кидала, а ця книга пішла на одному подиху. Також тут цікава подача тексту: відсутні діалоги, але то аж ніяк не вповільнює розповіді, а навпаки вона стає плавнішою, гнучкішою, важко перерватись.
    У романі Ісус більш земний, наївний, він стає жертвою, офірним ягням во ім'я християнства як релігії. Твір головним чином розповідає про ранні етапи його життя, становлення, історія вже дорослого Ісуса дещо пришвидшується, що, вважаю, є мінусом твору і створює певну дисгармонію. Та проте, сам роман, на мою думку, не так про Ісуса як месію, а радше про тотальний обман (це зараз не про християнство як релігію)), а головним чином обман в ім'я благої цілі і про те, що будь-хто може стати його жертвою.
    Не вважаю, що у творі є образливі моменти. Навпаки, пісня 2000 років існування і навіть панування християнства існує гостра потреба в переосмисленні цих істин, інакше вони втратять актуальність і стануть нецікавими нікому.
  •  
    Бути обраним проти волі
    Уже більше двох тисячоліть не стихають суперечки щодо божества Ісуса Христа і чимало філософів, богословів, письменника, митців і вчених не можуть дійти до однієї думки. Тому й не дивно, що письменники часто вдаються до біблійних тематик і трактують їх на свій лад. І Євангеліє від Ісуса Христа є одним з них.
    Скандальна книга Жозе Сарамаґо, за яку він отримав Нобелівську премію з літератури та чимало пересудів і дискусій. Проте насправді твір достойний уваги читачів, адже розкриває перед нами саме людську сутність Божого сина.
    Ніхто не стверджує, що потрібно вірити словам цієї книги, це як окрема інтерпретація відомої біблійних історії, швидше навіть потік свідомості на тему життя Ісуса.
    Він звичайна людина, яка прийшла у цей світ, аби врятувати інших. Йому притаманні сумніви, хвилювання, злість та сум. Він несе на собі гріх батька за невинно вбитих немовлят у Вифлеємі, адже ж його батько міг попередити інших про криваву розправу, а не ганебно переховуватися і тікати. Він пізнає жінку, яка не покидає його до кінця днів і, як би не намагався, він приречений стати жертовним ягням, аби поширити віру в Бога в світі.
    Кожен знайде у книзі щось своє, адже вона наповнена роздумами людини, яка стоїть між Богом і Дияволом, яка мусить обирати, хоч насправді вже все визначено
Купити - Євангелія від Ісуса Христа
Євангелія від Ісуса Христа
90 грн
Немає в наявності
 
Інформація про автора
Жозе Сарамаго
Жозе Сарамаго

Жозе Сарамаго - відомий португальський письменник, драматург, поет і перекладач, лауреат Нобелівської премії з літератури. Три з його книг були успішно екранізовані іменитими режисерами, а сам письменник не раз був нагороджений престижними літературними преміями. Жозе народився 16 листопада 1922 року в селищі Азіньязі, недалеко від Лісабона. Його сім'я була настільки бідна, що Жозе не міг навіть о...

Детальніше

Рецензії Євангелія від Ісуса Христа

  •  
    І зовсім необразливо 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Новий і цікавий погляд на вже відому історію Ісуса. Письменник пропонує власне і навіть цікавіше трактування Нового Завіту; кілька разів бралась читати Біблію і постійно кидала, а ця книга пішла на одному подиху. Також тут цікава подача тексту: відсутні діалоги, але то аж ніяк не вповільнює розповіді, а навпаки вона стає плавнішою, гнучкішою, важко перерватись.
    У романі Ісус більш земний, наївний, він стає жертвою, офірним ягням во ім'я християнства як релігії. Твір головним чином розповідає про ранні етапи його життя, становлення, історія вже дорослого Ісуса дещо пришвидшується, що, вважаю, є мінусом твору і створює певну дисгармонію. Та проте, сам роман, на мою думку, не так про Ісуса як месію, а радше про тотальний обман (це зараз не про християнство як релігію)), а головним чином обман в ім'я благої цілі і про те, що будь-хто може стати його жертвою.
    Не вважаю, що у творі є образливі моменти. Навпаки, пісня 2000 років існування і навіть панування християнства існує гостра потреба в переосмисленні цих істин, інакше вони втратять актуальність і стануть нецікавими нікому.
  •  
    Бути обраним проти волі
    Уже більше двох тисячоліть не стихають суперечки щодо божества Ісуса Христа і чимало філософів, богословів, письменника, митців і вчених не можуть дійти до однієї думки. Тому й не дивно, що письменники часто вдаються до біблійних тематик і трактують їх на свій лад. І Євангеліє від Ісуса Христа є одним з них.
    Скандальна книга Жозе Сарамаґо, за яку він отримав Нобелівську премію з літератури та чимало пересудів і дискусій. Проте насправді твір достойний уваги читачів, адже розкриває перед нами саме людську сутність Божого сина.
    Ніхто не стверджує, що потрібно вірити словам цієї книги, це як окрема інтерпретація відомої біблійних історії, швидше навіть потік свідомості на тему життя Ісуса.
    Він звичайна людина, яка прийшла у цей світ, аби врятувати інших. Йому притаманні сумніви, хвилювання, злість та сум. Він несе на собі гріх батька за невинно вбитих немовлят у Вифлеємі, адже ж його батько міг попередити інших про криваву розправу, а не ганебно переховуватися і тікати. Він пізнає жінку, яка не покидає його до кінця днів і, як би не намагався, він приречений стати жертовним ягням, аби поширити віру в Бога в світі.
    Кожен знайде у книзі щось своє, адже вона наповнена роздумами людини, яка стоїть між Богом і Дияволом, яка мусить обирати, хоч насправді вже все визначено
  •  
    життя Ісуса Христа
    Це альтернативна історія життя Ісуса Христа, добре відома нам з Біблії. Але тут автор нам описує своє бачення цих подій, або, принаймні, таке, яке могло б бути насправді, або ж могло б і не бути. Бо вірити в це або не вірити - ми повинні вирішити самі для себе.
    Це книга-притча, і тут описані всі основні віхи життя Ісуса, але не просто голі факти. Вся розповідь приправлена і помережена його роздумами, сумнівами, емоціями та почуттями. Наприклад, дуже мене вразила сила каяття Йосипа через невинно загиблих немовлят у Віфлеємі, яких він мав змогу врятувати лише одним словом. І як пізніше, після смерті батька, ця провина опустилася на плечі юного Ісуса.
    Кульмінацією твору для мене стала розмова Ісуса з Богом і Дияволом в морі Галілейському, яка по людських мірках тривала сорок днів. Бо страшно уявити, скільки людських життів коштувало бажання Бога, щоб йому поклонялося все людство, а не лише народ Іудеї. Якою ж великою ціною нам дався той план Божий. Ісуса через це страшенно мучили докори сумління. І саме тому, коли його розіп'яли на хресті, він просив у людей вибачити Богу.
    Книга просто неймовірна. Я в захваті.
  •  
    Білі плями Біблії
    Стиль письма Жозе Сарамаго мені дуже імпонує. На перший погляд здається, що замало діалогів, що привносять певну динаміку до оповіді, текст монолітний, мало членований на абзаци. Але разом з тим це справляє враження цілісності. Звісно, роман значний. Щоправда, як на мене, ритміка оповіді наприкінці різко обривається. отримується ніби ідеш довгою дорогою, а наприкінці прірва: упав і не можеш втямити, а що ж сталося?
    Цікава точка зору на, здавалося б, вічну тему.
    Біблійні теми це взагалі якась марка, показник серйозності намірів автора. Можливо, тим хто більше кохається у релігії, аніж у літературі (літературі світській) ця оповідь може здатися блюзнірством, адже у якому апокрифі написано настільки предметне зачаття Спасителя, а благородне та стоїчне протистояння спокусам у пустелі представлено службою у Пастиря, який до всього цього виявляється дияволом!
    Rнига не заглиблює нас у переживання Ісуса, усвідомленості його місії, навпаки, вона наближує Месію до звичайної людини, адже Бог живе у кожному з нас, створеному за Його образом і подобою та чомусь несправедливо названими "рабами Божими".
    Отож любителям серйозної "філософщини", сміливцям та кожному адресовано роман.
    Читайте і думайте.
 
Характеристики Євангелія від Ісуса Христа
Автор
Жозе Сарамаго
Видавництво
Фоліо
Мова
Українська
Рік видання
2010
Перекладач
Віктор Шовкун
Кількість сторінок
539 с.
Формат
70х108/32 (~130х165 мм)
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
Шрифт
Мініон
Тираж
2500
ISBN
978-966-03-5015-1
Вага
400 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література інших країн Європи
 

Про автора Євангелія від Ісуса Христа