Повість «Ніч проти Різдва» - найвідоміший твір із циклу «Вечори на хуторі біля Диканьки» Миколи Васильовича Гоголя. Вакула-коваль, головний герой повісті, вирушає до Петербурга за черевичками для своєї коханої Оксани. Фантастичний сюжет повісті гармонійно поєднує реальних героїв і казкових персонажів.

Художній переклад твору здійснив видатний український поет — Максим Тадейович Рильський.

Книга Миколи Гоголя «Вій» - це справжня книга жахів, в якій порушуються питання віри і безвір'я, прославляється сила молитви і стійкість духу. Опинившись в будинку відьми, семінарист-філософ Хома Брут ледь виривається з її рук і намагається забути те, що сталося, як страшний сон. Але ректор наказує йому три дні читати молитви біля труни померлої панночки, згодом опинилася тієї самої відьмою, зустрітися з якої Хома не збирався ні за які пряники. Хомі треба протриматися три ночі ... Повість «Вій» користується незмінною народною любов'ю, багаторазово екранізувалася, а її магічний вплив донині оповите ореолом таємниці.