У 1967 році, незадовго до народження Аґустіна Фернандеса Мальйо, його батько — вихідець з маленького селища в провінції Леон, ветеринар за фахом і відданий прихильник наукового прогресу, вирушив у Сполучені Штати, щоб доправити звідти літаком у Галісію близько двадцяти корів. Для письменника ця давня мандрівка стала поштовхом для глибшого усвідомлення родинних зв’язків і майже через півстоліття він здійснює власну подорож по американських землях, відтворюючи батьків маршрут, перш ніж той втратить пам’ять.

Твір «Мати з атомним серцем» сповнений сімейних переказів і легенд про тих, хто пережив громадянську війну, повоєнний період, демократичні зміни та перехід у новий вік. Як зазначає автор, «життя пише такі історії, які ми ніколи не наважилися б написати».

Перед нами — найсильніший роман Аґустіна Фернандеса Мальйо, його найособистіший і водночас найуніверсальніший твір, що порушує питання людського буття й пропонує поглянути на смерть не як на кінець шляху, а як на його початок, засвоїти останній урок життя від близької людини.