Автор |
Елен Дельфорж |
Видавництво |
Nebo BookLab Publishing |
Мова |
Українська |
Рік видання |
2019 |
Рік першого видання |
2018 |
Перекладач |
Яніс Сінайко |
Вік |
Від 6 до 8 років, Від 9 до 12 років |
Ілюстратор |
Квентін Гребан |
Усе про книжку Мама
Пропонуємо вашій увазі книгу Гелен Дельфорж «Мама» від видавництва «Nebo BookLab Publishing».
Про книгу:
Мама саме близьке і рідне слово для дитини. Це слово таке звичайне, і в той самий час, абсолютно унікальне. Слово мама несе в собі багато значень, відтінків і виразів. Це і любов, і ніжність, і турбота, і радість, але разом з тим, це може бути також і смуток. Яке б значення воно не мало, це все одне слово — мама.
У цьому виданні зібрані портрети матерів з різних куточків нашої планети і навіть з різних епох. Кожен портрет супроводжують прекрасні вірші, від яких стає тепло і затишно. Кожен портрет має свою особливу історію і настрій. Жоден з них не схожий на інший, і разом з тим, на кожному з них такий впізнаваний портрет матері. Десь вона втомилася, десь сумує, десь посміхається, а ще десь трохи замислена. Кожен з портретів, так чи інакше, викликає в кожному читача багато різних почуттів.
Книга може бути прекрасним подарунком для будь-якої матері. Але також, вона сподобається цінителям барвистих книг з приголомшливими ілюстраціями. У будь-якому випадку, ця книга стане прикрасою бібліотеки.
Чому варто купити книгу «Мама» Гелен Дельфорж?
«Мама» - це унікальна книжка, в якій сплелися воєдино ніжні ілюстрації і зворушливі вірші про найважливішу людину в житті кожного. Ця книга нікого не залишає байдужим, історії розказані на її сторінках неймовірно емоційні та щирі.
Автор |
Елен Дельфорж |
Видавництво |
Nebo BookLab Publishing |
Мова |
Українська |
Рік видання |
2019 |
Рік першого видання |
2018 |
Перекладач |
Яніс Сінайко |
Вік |
Від 6 до 8 років, Від 9 до 12 років |
Ілюстратор |
Квентін Гребан |
-
Душевно про мамСпокійна і зворушлива книга. Вона - про безмежну любов матері до дитини і про теплі стосунки між ними.
Що сподобалося: великий, вражаючи й розмір книги, якість друку і неймовірні акварельні ілюстрації (їх можна довго гортати і розглядати, вони притягують погляд). На кожній сторінці є невеличка оповідь (краще сказати - сповідь) матері до дитини, починаючи з перших днів життя дитинки і дорослішаючи з кожною сторінкою. Ця любов не знає меж і кордонів, вона здатна на дива, вона зігріває й оберігає дитину, навіть коли вона вже доросла. Мама - та людина, яка кохає просто так і здатна на все заради дитини. Цікаво, що на малюнках зображуються мами і діти з різних країн і різних національностей - яскравий приклад того, що любов мами не залежить від країни чи національностей, і всі мами люблять своїх дітей.
Тепла і душевна книга, якраз для того, аби її читати в маминих обіймах.
Що трохи збентежило: у деяких рядках сповіді є згадки про те, на що мама пішла заради дитини, чим вона пожертвувала. Це моя особиста думка, але я не люблю вип'ячування жертовності батьків, це перший крок до звинувачень у невдячності дітей ("Ми тобі все, а ти..."). Але цього у книзі зовсім мало, і загалом, приємне враження. -
ПотрясающеЗамечательная книга. Большой формат,который позволяет хорошо рассмотреть рисунки, отличное качество страниц, печати. И главное содержание- идеальное сочетание рисунка и текста. Текст и иллюстрации здесь одно целое, создающее шедевр. Рисунки выражают эмоции, взгляды говорят. Текст - белые стихи, его немного, но это именно то что нужно, те самые слова. Мысли матери, её любовь к ребёнку. Нарисованы мамы и дети из разных стран, а чувства едины. Мамы разные, а любовь - одна. В бытовых мелочах - как накормить сына нелюбимым брокколи, как наконец-то собрать всех на прогулку, вспомнить о себе - что ты и мать и женщина тоже. А что если ребёнок вдруг потерялся, хоть на несколько минут пропал из вида? Кто-то воспитывает в одиночку, а кому-то нужно уехать, расстаться с бесценным сокровищем. Разные ситуации, разные мысли - и все из самого сердца. Каждый стих, каждый рисунок глубоко отозвался у меня в душе. Что-то я прочувствовала сама как мать, что-то как ребёнок, некоторые вещи не разделяю, но понимаю и есть о том что никому не пожелаешь. Книга о безграничной материнской любви. Мамы - они разные, они совершают ошибки,они устают, они расстраиваются, они выбирают свой путь и любят, безмерно любят навсегда.
Сыну 4х лет очень понравились иллюстрации, вместе рассматриваем, обсуждаем. Спрашивает: "Почему тётя грустная? Чего такая довольная? О чём сильно думает? Почему переживает?" (для меня это главное доказательство мастерства художника:)).

Рецензії Мама
-
Душевно про мамСпокійна і зворушлива книга. Вона - про безмежну любов матері до дитини і про теплі стосунки між ними.
Що сподобалося: великий, вражаючи й розмір книги, якість друку і неймовірні акварельні ілюстрації (їх можна довго гортати і розглядати, вони притягують погляд). На кожній сторінці є невеличка оповідь (краще сказати - сповідь) матері до дитини, починаючи з перших днів життя дитинки і дорослішаючи з кожною сторінкою. Ця любов не знає меж і кордонів, вона здатна на дива, вона зігріває й оберігає дитину, навіть коли вона вже доросла. Мама - та людина, яка кохає просто так і здатна на все заради дитини. Цікаво, що на малюнках зображуються мами і діти з різних країн і різних національностей - яскравий приклад того, що любов мами не залежить від країни чи національностей, і всі мами люблять своїх дітей.
Тепла і душевна книга, якраз для того, аби її читати в маминих обіймах.
Що трохи збентежило: у деяких рядках сповіді є згадки про те, на що мама пішла заради дитини, чим вона пожертвувала. Це моя особиста думка, але я не люблю вип'ячування жертовності батьків, це перший крок до звинувачень у невдячності дітей ("Ми тобі все, а ти..."). Але цього у книзі зовсім мало, і загалом, приємне враження. -
ПотрясающеЗамечательная книга. Большой формат,который позволяет хорошо рассмотреть рисунки, отличное качество страниц, печати. И главное содержание- идеальное сочетание рисунка и текста. Текст и иллюстрации здесь одно целое, создающее шедевр. Рисунки выражают эмоции, взгляды говорят. Текст - белые стихи, его немного, но это именно то что нужно, те самые слова. Мысли матери, её любовь к ребёнку. Нарисованы мамы и дети из разных стран, а чувства едины. Мамы разные, а любовь - одна. В бытовых мелочах - как накормить сына нелюбимым брокколи, как наконец-то собрать всех на прогулку, вспомнить о себе - что ты и мать и женщина тоже. А что если ребёнок вдруг потерялся, хоть на несколько минут пропал из вида? Кто-то воспитывает в одиночку, а кому-то нужно уехать, расстаться с бесценным сокровищем. Разные ситуации, разные мысли - и все из самого сердца. Каждый стих, каждый рисунок глубоко отозвался у меня в душе. Что-то я прочувствовала сама как мать, что-то как ребёнок, некоторые вещи не разделяю, но понимаю и есть о том что никому не пожелаешь. Книга о безграничной материнской любви. Мамы - они разные, они совершают ошибки,они устают, они расстраиваются, они выбирают свой путь и любят, безмерно любят навсегда.
Сыну 4х лет очень понравились иллюстрации, вместе рассматриваем, обсуждаем. Спрашивает: "Почему тётя грустная? Чего такая довольная? О чём сильно думает? Почему переживает?" (для меня это главное доказательство мастерства художника:)). -
МамаКнига дійсно прекрасна – про це свідчать не лише анотації видавництва і книжкових магазинів. А й численні відгуки. В цьому особисто переконалась і я.
По-перше, якісне оформлення – великий формат (близько 25 на35 сантиметрів), що робить її свого роду подарунковим альбомом. Якісний крейдяний цупкий папір, товста обкладинка – загалом, питань немає)
Ну і найголовніше (без чого книга і не була б такою чудовою, незважаючи на обкладинку, формат і папір) – це ілюстрації Квентіна Гребана, ну дууууже талановитого бельгійського художника! Вони просто дивовижні! Настільки глибокого автор проникає у душу людей яких малює! В цій книзі – це малюнки мам із усього світу з їх дітками. Вони такі теплі, вражаючі! Неначе от-от зійдуть зі сторінок книги! Мама, яка обіймає дитину, інша годує малюків-двійнят, ще одна заснула разом з малюком... Дитина, яка прислухається до майбутньої сестрички чи братика у лоні мами... Загалом, ілюстрації такі живі!
Ну і, звичайно. Текст Елен Дельфорж дуже зворушливий! Він і став основою для ілюстрацій Гребана. Прекрасний подарунок – і собі, і близьким, і друзям! -
Прекрасная книга для мам!Эту невероятную книгу мне подарила подруга на второй день рождение моего сына. Я мельком посмотрела и подумала это для ребёнка, но вечером разбирая подарки, я просто зависла на этой прекрасной книге и поняла, что она точно для мам.
Во-первых тут потрясающе красивые иллюстрации. Есть графические картинки, а есть и большие красочные иллюстрации. Оформление книги очень красивое, приятная и плотная бумага.
Во-вторых это текст, его мало, но он целит в самое сердце и он однозначно не детский. Эта книга о материнской любви, о всепоглощающей, без преград и не приемлющей никаких "но". Эту книгу способна почувствовать только девушка уже ставшая мамой, которая вдохнула сладкий запах своего малыша и почувствовала, что сильнее любви существовать не может.
Тут про реальное материнство, а не глянцевую картинку - мамам знакомо чувство вины, страха, и усталости. Они бывают не идеальные, но стараются быть лучшими.
Текст конечно не претендует на премию по литературе, но он трогает душу.
Очень советую дарить эту книгу всем мамочкам. Она прекрасна. -
Мама.Надзвичайно мила та зворушлива книжка про найголовнішу людину для кожної дитини, та й не лише дитини, а й людини - маму. Мені дуже сподобалася ця книжка і також сподобалася моєму синові. Книга "Мама" видавництва Nebo BookLab Publishing на українській мові. Рекомендовано для діток віком від шести років.
Книжка "Мама" містить багато ілюстрацій матерів з різних куточків світу і навіть з різних історичних епох. Кожний портрет мами просто захоплює та заворожує дух, погляд матері такий проникливий. Здається, що дивиться просто в глибину душі. Також поряд з ілюстрацією є маленька оповідь, своєрідне звернення матері до дитини. Книжка не дуже об'ємна, містить шістдесят чотири сторінки. Книжка "Мама" досить таки якісного друку з твердою палітуркою. Ілюстрації дуже яскраві та проникливі, їх приємно роздивлятися разом з дитиною. Формат книжка дуже зручний, вона досить значних розмірів. Дуже класна книжка, може бути дуже гарним подарунком на будь-яке сімейне свято, як для матері, так і для дитини. -
Душевна книга про мамуУ книзі "Мама" містяться гарні душевні тексти автора книги Гелен Дельфорж, які зазирають у саму душу, пробуджують наше розуміння різних мам у різних ситуаціях у різні епохи. Тексти доповнені не менш зворушливими малюнками на яких можна знайти весь спектр емоцій, які переживають мами, майбутні мами, різних національностей, світобаченнь, різного виховання, умов життя... Ми з донькою полюбляємо гортати ці малюнки. Донька подовгу розглядає, іноді розпитує "чому тьотя сумна?", "а що це - тьотя втомилася?" та інші свої "Де? Що? Чому?". З цією книгою донька пробує розглядати малюнки та вигадувати емоції... Подовгу вона розглядає маляток, їй дуже подобаються дітки на картинках. Прекрасна книга як просто для себе для поціновувачів творчості, так і гарний варіант на подарунок молодим мамам. У цій книзі різні люди з різними характерами, світобаченням, знайдуть щось своє для душі. Особисто я з чимось погоджуюсь, від дечого в захваті, дещо мене здивувало, дещо я не розумію, хоча я також мама, і не розділяю, але ж ми всі мами такі різні... Книга вражає, закарбовуються глибоко в душі і малюнки й слова...
Автор |
Елен Дельфорж |
Видавництво |
Nebo BookLab Publishing |
Мова |
Українська |
Рік видання |
2019 |
Рік першого видання |
2018 |
Перекладач |
Яніс Сінайко |
Вік |
Від 6 до 8 років, Від 9 до 12 років |
Ілюстратор |
Квентін Гребан |
Кількість сторінок |
64 |
Ілюстрації |
Кольорові, Чорно-білі |
Формат |
275х350 мм |
Палітурка |
Тверда |
Папір |
Крейдований |
Тираж |
3000 |
ISBN |
978-617-7537-56-3 |
Вага |
350 гр. |
Тип |
Паперова |