Прекрасно ілюстрована історія вогняної пристрасті, яка губить і знищує все на своєму шляху, але водночас звільняє і очищає. Містичний козацько-самурайський бойовик. Автор майстерно поєднує поетичну виразність українського фолку та ліричну лаконічність японського хокку.