Книга Платеро і Я

Формат
Мова книги
Видавництво
Рік видання
Категорія

Українською мовою книга ліричної прози «Платеро і я» іспанського поета Хуана Рамона Хіменеса (1881-1958), нобелівського лауреата за 1956 р., уже перекладалася, але в Україні виходить уперше.

Коли влітку 1905 року після чотирилітнього лікування в санаторіях під Мадридом і в самій столиці од нервово-емоційного виснаження повернувся Хуан Рамон Хіменес до рідного Могера, невеличкого містечка в провінції Андалузія на півдні Іспанії, з’явився в нього віслючок сріблисто-сірої масті, на означення якої є в іспанській мові окреме слово — Платеро. Саме так і було звати нового поетового приятеля.

Поетові нікуди не дітись від самотности, так само ж нікуди йому не дітись від потреби в слухачі. Отож і став Платеро для Хіменеса і свідком його самотности, а водночас тим ідеальним слухачем, майже другим «я» поета.

Продавець товару
Код товару
818934
Опис книги

Українською мовою книга ліричної прози «Платеро і я» іспанського поета Хуана Рамона Хіменеса (1881-1958), нобелівського лауреата за 1956 р., уже перекладалася, але в Україні виходить уперше.

Коли влітку 1905 року після чотирилітнього лікування в санаторіях під Мадридом і в самій столиці од нервово-емоційного виснаження повернувся Хуан Рамон Хіменес до рідного Могера, невеличкого містечка в провінції Андалузія на півдні Іспанії, з’явився в нього віслючок сріблисто-сірої масті, на означення якої є в іспанській мові окреме слово — Платеро. Саме так і було звати нового поетового приятеля.

Поетові нікуди не дітись від самотности, так само ж нікуди йому не дітись від потреби в слухачі. Отож і став Платеро для Хіменеса і свідком його самотности, а водночас тим ідеальним слухачем, майже другим «я» поета.

Відгуки
4 Відгуки
Юлия Мосиец
21 липня 2019 р
5 балів
подорож в себе
Інколи тому, хто загубився в світі людей, простіше знайти мову не з людьми, а з тваринами. В досить молодому віці іспанський поет Хуан Рамон Хіменес пережив велику втрату - майж...
icon-like
Світлана Стрельчук
19 січня 2019 р
5 балів
Андалузька елегія
Ця книга заслуговує на повільне, старанне читання, оскільки вона відображує красу, яку слід відчути, продумати, уявити. Подорож ліричного героя книги, його діалоги з віслючком П...
icon-like
vasiLIT
7 березня 2018 р
5 балів
Чудова книга
Твір Хуана Рамона Хіменеса «Платеро і я» найвідоміший ліричний твір видатного іспанського поета, лауреата Нобелівської премії. Лірична проза, як вишукана страва, потребує відпов...
icon-like
Виникли запитання? 0-800-335-425
110 грн
Немає в наявності
Паперова книга