Нарешті Сіросмуг та Міллі дісталися колишнього табору Громового клану. Але двоногі почвари геть спаплюжили ліс — лишилися самі колоди та багнюка! Отож вояк побоюється, що його однокланівців уже немає... Але шлях, яким вояки Громового клану пішли багато місяців тому, окреслено, попри небезпеку, що чатує на кожному кроці. Чи не загубляться Сіросмуг та Міллі у цій надважкій дорозі? Чи вийде в них дістатися Сонцеспаду?