Казки дядечка Римуса. Придбала книгу, бо знаю що цей твір - бестселер. Соромно, та сама її не читала. Було цікаво і мені і сину! Книгу очікували з нетерпінням. Видання" Vivat" завжди радує чудовим виконанням того чи іншого твору. Так сталося і з улюбленими "Казками дядечка Римуса" від Джоель Чандлер Харріс. Видання сподобалось. Якість друку дуже гарна. Палітурка тверда. Сторінки цупкенькі, книгу приємно тримати в руках і гортати. Ілюстрації стильні, незвичні, цікаво порозглядати всі деталі малюнка. Ми з сином їх зацінили на всі 100%. Мова перекладу: вперше читати текст незвично і місцями важко. Перекладач вживає маловживані у сучасній мові слова. Але прочитати книгу вдруге не викликає ніяких труднощів. Історії веселі та цікаві. Динамічні сюжети. Дитина з зацікавленням і на одному подиху слухає всю історію. Правда деколи зупинялися, щоб прояснити значення того чи іншого слова. А в іншому - все чудово! Однозначно, книгу рекомендую для домашньої бібліотеки. Не жалкую про покупку. Приємне проведення часу з дитиною гарантовано. ⠀

Книга "Казки дядечка Римуса" стала вже справжньою класикою серед дитячих книг. Книга, яка розповідає про стосунки двох затятих друзів братика Лиса і братика Кролика. Книга дуже гарна, незрівнянні ілюстрації, які ви зможете побачити лише у цій чудовій книзі "Казки дядечка Римуса". Така книга буде гарний та цінним подарунком для дитини. У книзі "Казки дядечка Римуса" розповідається аж одинадцять історій, і усі вони одна із другою переплітаються та пов'язані між собою. Усі історії розповідають про пригоди наших головних героїв, і не тільки, щоразу з'являються і нові персонажі, такі як : братик Єнот, братик Опосум, братик Вовчик, братик Горобчик, та інші цікаві персонажі, але уся увага прикута до братика Лиса і братика Кролика. Подекуди у книзі "Казки дядечка Римуса" з'являються нестандартні та маловживані слова не те що для дітей, а й більшість дорослих їх практично не вживає, такі як: чебетяти, ані чичирк, та інші. Книга "Казки дядечка Римуса" навчає дітей добру, дружбі та показує, що ніколи не потрібно брехати та вдаватись до хитрощів. Загалом книга дуже цікава та гарна, раджу її придбати для своїх діток.

Книга "Казки дядечка Римуса" дуже красива. Це перше, що ви маєте про неї знати. Вона зручного формату, приємна на дотик, прекрасний варіант для подарунку. Друге - це захопливий зміст. Сюжет - 11 оповідей про життя звірів, переважно описуючи цікаву взаємодію братика Лиса і братика Кролика. Такі собі, Том і Джеррі. Моїй донечці весь час шкода бідолашного Лиса)). Кожна історія перегукується з іншою, перетікає одна в одну, і в цілому, має вид сезону з 11 серій)) Це круто - адже, змушує малюка тримати в пам'яті сюжет попередніх історій, повертатися до них. Дуже цікавим є те, що ці оповіді ідуть як розповіді дядечки Римуса хлопчику-сусіду. Для моєї дитини (4 роки), такий літературний хід був новинкою. Третій важливий елемент справжніх вражень від книги, які ви маєте собі знати, - це чудовий колоритний переклад. Моїй дитині довелося до нього трохи звикнути, але це того варте! Розширює запас слів і зворотів ("дорогою підтюпцем чеберяє Кролик", "ані чичирк", "беркицьнувся голічерева" і т.п.). Особливим лоском є беззаперечно ілюстрації, які прекрасно передають атмосферу історій і роблять дитячу книжку трохи дорослою і солідною, - а це їй додає ще балів для дітей). Книга крута і класна. Раджу.