Ганс Крістіан Андерсен, Брати Грімм і Шарль Перро - це три улюблені автори, чиїми казками я зачитувалася у дитинстві. Щоправда, тоді не було таких яскравих видань, як це, із малюнком на кожній сторінці. Тому зараз для своєї дитини я вирішила зібрати серію. Поки що замовила лише казки Андерсена від видавництва "Пегас", тож поділюся своєю думкою про цю збірку. Із очевидних плюсів - гарне яскраве оформлення, кольорові малюнки на кожній сторінці та доволі великий шрифт. Твори теж підібрано добре: тут і відомі "Олов'яний солдатик", "Русалонька", "Снігова королева", і менш знаний "Свинопас". Але має видання і суттєві мінуси. Особисто для мене ними став не надто якісний переклад, очевидно, з російської мови з багатьма кальками (наприклад, одружився не з нею, а на ній або з тих пір замість відтоді). Також не сподобалося, що казки дуже скоротили, фактично місцями передаючи те, що мало б займати цілу сторінку, одним-двома реченнями. Через це часом складається враження, що це не казка, а стислий переказ. Мені хочеться, щоб дитина не лише розглядала гарні малюнки, а я вникала у зміст казки і запам'ятовувала її не з перекрученими українськими словами. Тож, напевно, зупинюся на цій одній книжці, а казки Перро і Братів Грімм шукатиму в інших видавництвах.

Я з дитинства захоплювалася чудовими, надзвичайно захопливими казковими історіями відомого, просто геніального письменника, а також дуже талановитого поета з Данії, який без жодного сумніву, є одним із найвідоміших казкарів світу, чиї казкові історії вчать вірності, чуйності, милосердю, поваги та любові до батьків, співчуття та доброзичливості. Власне тому, ми з великим задоволенням придбали для нашої малечі цю чудову збірку казок "Казки Андерсена". Це прекрасне видання казок, автором яких є улюблений казкар усіх дітей Ганс Христіан Андерсен, вийшло у відомому та надзвичайно популярному сьогодні видавництві "Пегас" та входить до чудової серії книг "Улюблені автори". Представлені ці неймовірно захопливі казкові історії чудовою та мелодійною українською мовою. Вийшла ця книжка казок у дві тисячі шістнадцятому році і є рекомендованою діткам віком від трьох рочків. Це видання є доволі таки об"ємним за своїм розміром, містить понад шістдесят сторінок цікавих, захопливих, а також водночас і таких повчальних казкових історій про справжню та вірну дружбу маленької дівчинки Герди та Кая, стійкість та відвагу олов"яного солдатика, життєву мудрість та доброту. Також дуже позитивно хочеться відгукнутися про неймовірне художнє оформлення цієї збірки казок цілим колективом надзвичайно талановитих, обдарованих та відомих сьогодні художників-ілюстраторів: М. Карманова, М. Мосіяш, О. Радченко, Л. Кириленко, О. Зеркалій. Кольорові, яскраві, оригінальні та захопливі ілюстрації до цих прекрасних казкових історій дуже прикрасили та збагатили видання. Чудова книжка "Казки Андерсена" стане прекрасним подарунком для Вашої малечі!

Чудова книжка для малечі та молодших школярів. Гарно виконані, яскраві ілюстрації до кожної казки захоплюють дитячу уяву і розвивають зацікавлення до читання. Купляла донечці на позакласне читання в перший клас. Дочка в захваті та і я прочитала її всю з захопленням, згадавши найкращі казки улюбленого автора, такі як «Снігова королева», «Гидке каченя», «Дюймовочка», «Принцеса на горошині» та інші. Казки дещо скорочені, але не втрачають свого змісту та подій. Найдовша казка «Снігова королева» поділена на окремі історії з назвами, що полегшує її прочитання для діток. Шрифт в книжечці не надто дрібний і не завеликий, ідеально підходить для дітей 6-7 років, які якраз вчаться читати. Якісна, яскрава тверда палітурка. Ще один плюс книг з цієї серії, що вони поділені по авторах, це дозволяє дитині запам’ятовувати їх імена. Знання відомих світових авторів та їх найкращих творів в майбутньому свідчитиме про чудовий культурний розвиток дитини. Загалом в мене склалося судове враження про цю книгу, саме те що я шукала. Рекомендую всім та й сама буду купляти ще книги з цієї серії.