Багато із нас чудово знає грецькі міфи, також чимало осіб непогано орієнтується в основах германських та єгипетських легенд, в епічних історіях Індії. І навіть багатьом відомі кельтські боги, перські герої оспівані у Шах-наме чи персоналії із вірувань індіанців. Однак для переважної більшості дуже далекими і невідомими залишаються міфологічні оповіді близьких нам і значних європейських народів фінів та карелів. І це попри те, що до наших днів дійшла велика і неймовірно оригінальна літературна пам'ятка яка у деталях розповідає міфи цих народів - це "Калевала". Із цієї книги, яку маєте можливість тут придбати у високоякісному професійному англомовному перекладі, ви можете дізнатись ледь не про повну картину фінської міфології, яка відображає древні язичницькі вірування і традиції Європи. Твір складається із 50 "пісень" які розкривають міфічну історію створення світу - від часів коли ще не існувало нічого і праматір Вяйнямейнен створила світ із шкаралуп золотих яєць древньої качки. Про створення природи та боротьбу за її вдосконалення (наприклад про подолання гігантського дуба, що загрожував заповнити весь світ). Далі розповідаються історії великої кількості різних міфічних героїв - і прекрасних жінок, і велетнів, і богатирів (особливо про Вейнемейнена, Ламіккейнена чи про Куллерво), ковалів та чаклунів, карликів та різних потвор, про магічний предмет сили Сампо та інше. Оповіді не мають єдиної сюжетної лінії, але чудово передають різноманітність міфічної картини світу із великою кількістю персонажів та подій. Історії цих персонажів як героїчні так часто і трагічні, навіть лиховісні та злі. Так що все неоднозначно як у справжній прадавній вірі. Все наповнено магією та творенням основ світу, і водночас боротьбою та бажанням звичайного щастя і любові. Це просто надзвичайний твір, який чудово передає стародавній дух і особливо це відображено у поетичних словах "Калевали". У книзі, окрім чудового професійного перекладу тексту на англійську, який гарно відбиває дух твору, є і хороший науковий вступ. Так що однозначно усім раджу придбати цю книгу та зануритись у неймовірний світ древніх міфів!