Йооганн-Вольфганг фон Гете вважається засновником сучасної німецької літератури, лідер романтичного руху «Буря і натиск».

У галузі ботаніки вважається засновником порівняльної морфології рослин.

Його роботи містять епічні та ліричні вірші, написані в різних стилях: прозу та віршові драми, мемуари, автобіографію, літературну та естетичну критику, трактати з ботаніки, анатомії, чотири романи. Крім того, відомі численні літературні та наукові фрагменти, понад 10000 листів і близько 3000 малюнків.

Велике Веймарське видання творів Гете налічує 143 томи. Зокрема, він написав понад 3000 віршів.

Переклад Максима Рильского.