Oluf a bientôt quinze ans. Son caractère devient de plus en plus (inexplicable/blanc), sa physionomie, quoique parfaitement (embarrassante/belle), est d'une expression (antique/embarrassante) ; il est (velouté/blond) comme sa mère, avec tous les traits de la race du Nord; mais sous son front (illuminé/blanc) comme la neige que n'a rayée encore ni le patin du chasseur ni maculée le pied de l'ours, et qui est bien le front de la race (antique/belle) des Lodbrog, scintille entre deux paupières (doucereux/orangées) un oeil aux (longs/noirs) cils (noirs/longs), un oeil de jais (illuminé/antique) des (orangées/fauves) ardeurs de la passion (italienne/velouté), un regard (velouté/noirs), (blanc/cruel) et (longs/doucereux) comme celui du maître chanteur de Bohême.