Лисичці Руді з мамою довелося залишити власну нору, яку зруйнували мисливці. На щастя, сім’я борсуків готова потіснитися і прийняти лисиць до себе. От тільки сусідство виявилося зовсім не простим: борсукам та лисицям важко ужитися разом. Адже лисиці полюбляють безлад, а борсуки понад усе цінують порядок. Лисиці — швидкі та метушливі, а борсуки — повільні та розважливі. Тож чи вдасться їм порозумітися?

Цей комікс — про дружбу між дітьми, про бажання співпраці та порозуміння, про те, як важливо не лише залишатися собою, а й уміти почути інших.