На тлі останніх подій в Україні, пов'язаних з постаттю екс-президента Грузії, екс-очільника Одеської ОДА, політика Міхаеля Саакашвілі, книжка ,,Ґудбай, імперіє! Розмови з Кахою Бендукідзе" можна сказати сама попросилася до прочитання. Її написав журналіст, колишній редактор журналу ,,Forbes Україна" Володимир Федорін. Автор опрацював 35 годин розмови на близько 500-х сторінках. Спілкування проводилося російською мовою, і книжка теж була написана нею. Переклад на українську здійснив Володимир Верб'яний. Видання побачило світ після смерті Кахи. Хто ж це такий, головний герой даного нон-фікшину? Вчений-біолог, успішний бізнесмен, який свого часу увійшов до уряду нового президента Грузії у 2004-му році Саакашвілі та зініціював низку реформ, які назвали згодом ,,грузинським економічним дивом". Коли до влади прийшла опозиція, Бендукідзе став ,,зайвим" у своїй же країні. Тому він радо погодився допомогти українському уряду, щоб поділитися досвідом та простимулювати економічні реформи, ставши радником у експертній раді. На жаль, його намагання щось справді покращити у нашій економіці так і не втілилися у життя, у зв'язку як з небажанням наших урядників прислухатися до нього, так і через передчасну кончину. ,,Ґудбай, імперіє!" - книга, яка мала на меті увіковічнити рецепти успіху та поради, що стосуються виключно України, дані Кахою Бендукідзе. Її слід уважно прочитати кожному українському політику, а також і свідомому пересічному українцю, щоб вкотре зрозуміти - якщо не буде реальних змін, усе так і залишиться по-старому; наше майбутнє - у наших руках. Зокрема, провідною ідеєю усіх напучувань Бендукідзе є здійснення низки швидких глобальних реформ, які й приведуть до зрушення у кращу сторону в нашій економіці.

Еще где-то год назад у нас были на Грузию большие надежды, как на дальнего родственника, который может помочь справиться со всякими внутренними проблемами. И хотя много денег никто не давал, активно помогали советами. И вот эта «Гудбай, імперіє!» Федорина - яркий пример подобного. Признаюсь честно, до того, как взять в руки эту книгу, ничего не слышала о Бендукидзе. И, кстати говоря, книжка это не затягивает с первых страниц как приключенческий роман. Она очень размеренная и полная размышлений. Каха Бендукидзе — человек смелый, упорным и не идущий на компромисс когда дело касается его убеждений. В книге много заметок о постсоветском пространстве и его проблемах, которые Грузия либо уже решила, либо в процессе решения. Для Украины эта книга — настоящая находка, просто-таки сборник рецептов по улучшению жизни. Читателю, не причастному к политике или большой экономике тоже будет интересно прочесть «Гудбай, імперіє!» хотя бы для понимания причинно-следственных связей некоторых явлений и событий. А еще она очень вдохновляет и вселяет некую уверенность в будущем, а это сейчас ох как немаловажно. В общем, читайте сами, анализируйте и вдохновляйтесь на улучшение страны, в которой мы живем.