Гобіт, або Туди і звідти
Паперова книга | Код товару 619589
Yakaboo 4.9/5
Автор
Джон Р. Р. Толкін
Видавництво
Астролябія
Мова
Українська
Рік видання
2015
Перекладач
Олена О’Лір
Вік
Підліткам, Від 9 до 12 років
Кількість сторінок
384
Ілюстрації
Немає ілюстрацій

Усе про книжку Гобіт, або Туди і звідти

Це історія надзвичайної пригоди, яку втнула ватага ґномів, узявшись відшукати загарбане драконом золото. Мимохіть учасником цієї ризикованої виправи став Більбо Торбин, прихильний до комфорту і позбавлений амбіцій гобіт, котрий, на власний подив, виявив неабияку винахідливість і вправність у ролі зломщика. Сутички з тролями, ґоблінами, ґномами, ельфами та гігантськими павуками, бесіда з драконом, Смоґом Величним, і радше мимовільна присутність на Битві П’ятьох Армій — ось лише деякі пригоди, що їх судилося пережити Більбо. Але траплялись і світліші моменти: щира дружба, смачне частування, сміх та пісні.
Написаний професором Толкіном для власних дітей, «Гобіт» відразу ж по виході у світ зустрів палке схвалення. Ця дивовижна історія, цілком закінчена та вивершена, водночас є преамбулою до «Володаря Перснів».

Характеристики
Автор
Джон Р. Р. Толкін
Видавництво
Астролябія
Мова
Українська
Рік видання
2015
Перекладач
Олена О’Лір
Вік
Підліткам, Від 9 до 12 років
Кількість сторінок
384
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Рецензії
  •  
    Я ще ніколи так не помилялася. 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Книга мене дуже приємно здивувала!
    При всій повазі до команди Пітера Джексона, яка зняла чудову кінотрилогію, можу сказати, що це дійсно гарне кіно, але це інше кіно. Хоча там є навіть авторські вірші, за це велика подяка. Проте фільми відійшли дуже далеко від книги за настроєм. А книга виявилася веселою і повчальною казкою для дітей та дорослих. І тепер, коли я з нею познайомилась і полюбила її, набагато краще сприймається і кіно. Книга дуже добре пояснює всі події і персонажів.
    Найкраще в «Гобіті» те, що книга дуже затишна. Нора, в якій живе маленький гобіт. Довершено круглі двері, ковдри в коридорі, і сила силена гачків для капелюшків. Бо гобіт любить гостей. В чудовій норі гобіта також є гардеробні кімнати, кухні, їдальні, комори. Гобіт Більбо дуже любить поїсти. Тож протягом читання цієї книги Вам частенько доведеться відвідати власну кухню.
    Мені пощастило прочитати «Гобіта» наприкінці весни, коли і починаються події книги. Тож зелені пагорби і тепле весняне сонце для мене ілюструвала сама природа.
    Якось уранці після смачного сніданку, пускаючи кільця диму біля своєї затишної нірки, Більбо зустрічає чарівника Гандальфа, що пропонує йому цікаву і небезпечну пригоду. Гобіт пояснює Гандальфу, що любителів пригод він шукає не там, і відмовляється. Після цього Більбо сподівається і надалі вести свій респектабельний і спокійний спосіб життя. Та наступного ж вечора його плани атакувала компанія з 13 гномів. З ними добре вихований гобіт розділив вечірній чай з тістечками, вечерю, залишив ночувати в себе. Та і їм він збирався відмовити. Однак з Більбо сталося щось незрозуміле. Чарівна музика й зворушливі пісні гномів зародили в душі Більбо тривогу, жаль, страх, повагу, захват і жагу до пригод.
    Тож Більбо рушив у путь. Йому не вистачало носовичків, їжі, зручних меблів і взагалі домашнього затишку. А також впевненості в тому, що наступні дні будуть ясними, зрозумілими, передбачуваними. Навіть навпаки, маленький гобіт був майже певен, що на нього чекають дивні і страшні пригоди, що йому доведеться відкрити в собі неочікувані риси, можливості, сили. Та він йшов уперед. Бо не міг не йти. Бо попереду чекали багатства гномів, момент, де треба буде зробити по справжньому важливий вчинок, а поряд йшли товариші, яким була потрібна його допомога.
    А далі Більбо, а разом з ним гноми і іноді Гандальф, зустрічають на своєму шляху різних персонажів, які дивують, захоплюють і лякають, заважають або допомагають. Це такі істоти як тролі, гобліни, велетні, лісові ельфи та ельфи долини, озерні люди, велетенські павуки, орли й круки. Зустрічають вони навіть перевертня, що вдень виглядає як велика людина, а вночі – хоча, про це, мабуть, краще прочитати в самого Толкіна. До речі, сцена біля його будинку стала однією з моїх улюблених у книзі. Звісно ж маленький гобіт зустрінеться із величним драконом Смогом. А ще із дуже важливим персонажем «Володаря перснів» Голумом.
    Та найдивовижніша подія станеться із Більбо, коли той повернеться додому. Тут йому знадобиться воля, яку він пробудив в складній подорожі і багатства, що він отримав.
  •  
    Безсмертний твір із жанру фентезі 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Гобіт - мабуть, кожен чув про цей твір. Безперечно, це дійсно величний твір. Толкін найшов свій геній у цьому нелегкому жанрі - жанрі фентезі. Гобіт - це історія про вірність, дружбу та сміливість. Неймовірна випадковість змушує Більбо Бегінса (в українському перекладі - Більбо Торбин) вирушити у надзвичайну подорож, де він неодноразово буде ризикувати життям та виживати у найскладніших умовах. Спершу Більбо відмовився. Але буквально через десять хвилин після відмови він вибігає зі свого помешкання з ранцем на плечах з метою найти справжні пригоди. Більбо за расою - гобіт, проте подорож йому потрібно здійснити з представниками іншої раси - гномами. Також варто відзначити й чудову екранізацію книги Пітером Джексоном, яка вилилась у три масштабних повнометражних фільми. Твір, написаний майже століття тому, залишається одним із найпопулярніших творів не тільки фентезі, а й в цілому художньої літератури. Також цікавим є факт того, що Толкін писав цей твір для своїх дітей, а вийшло набагато краще. Тому однозначно рекомендується всім, хто любить пригоди та цінує продуманий сюжет.
Купити - Гобіт, або Туди і звідти
Гобіт, або Туди і звідти
180 грн
Очікується 18.01.2021
 
Інформація про автора
Джон Р. Р. Толкін
Джон Р. Р. Толкін

Джон Толкін відомий у всьому світі завдяки своїм книжкам і неперевершеним оповіданням про пригоди маленьких хоббітів. Ці історії захопили не тільки дітей і підлітків, а й багатьох дорослих, про що говорять численні рецензії та відгуки читачів. Сьогодні його розповіді знамениті завдяки повнометражним фільмам, касові збори яких перевершують всі очікування. Цікаво, що спочатку режисери Голівуду виріш...

Детальніше

Рецензії Гобіт, або Туди і звідти

4.9/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Я ще ніколи так не помилялася. 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Книга мене дуже приємно здивувала!
    При всій повазі до команди Пітера Джексона, яка зняла чудову кінотрилогію, можу сказати, що це дійсно гарне кіно, але це інше кіно. Хоча там є навіть авторські вірші, за це велика подяка. Проте фільми відійшли дуже далеко від книги за настроєм. А книга виявилася веселою і повчальною казкою для дітей та дорослих. І тепер, коли я з нею познайомилась і полюбила її, набагато краще сприймається і кіно. Книга дуже добре пояснює всі події і персонажів.
    Найкраще в «Гобіті» те, що книга дуже затишна. Нора, в якій живе маленький гобіт. Довершено круглі двері, ковдри в коридорі, і сила силена гачків для капелюшків. Бо гобіт любить гостей. В чудовій норі гобіта також є гардеробні кімнати, кухні, їдальні, комори. Гобіт Більбо дуже любить поїсти. Тож протягом читання цієї книги Вам частенько доведеться відвідати власну кухню.
    Мені пощастило прочитати «Гобіта» наприкінці весни, коли і починаються події книги. Тож зелені пагорби і тепле весняне сонце для мене ілюструвала сама природа.
    Якось уранці після смачного сніданку, пускаючи кільця диму біля своєї затишної нірки, Більбо зустрічає чарівника Гандальфа, що пропонує йому цікаву і небезпечну пригоду. Гобіт пояснює Гандальфу, що любителів пригод він шукає не там, і відмовляється. Після цього Більбо сподівається і надалі вести свій респектабельний і спокійний спосіб життя. Та наступного ж вечора його плани атакувала компанія з 13 гномів. З ними добре вихований гобіт розділив вечірній чай з тістечками, вечерю, залишив ночувати в себе. Та і їм він збирався відмовити. Однак з Більбо сталося щось незрозуміле. Чарівна музика й зворушливі пісні гномів зародили в душі Більбо тривогу, жаль, страх, повагу, захват і жагу до пригод.
    Тож Більбо рушив у путь. Йому не вистачало носовичків, їжі, зручних меблів і взагалі домашнього затишку. А також впевненості в тому, що наступні дні будуть ясними, зрозумілими, передбачуваними. Навіть навпаки, маленький гобіт був майже певен, що на нього чекають дивні і страшні пригоди, що йому доведеться відкрити в собі неочікувані риси, можливості, сили. Та він йшов уперед. Бо не міг не йти. Бо попереду чекали багатства гномів, момент, де треба буде зробити по справжньому важливий вчинок, а поряд йшли товариші, яким була потрібна його допомога.
    А далі Більбо, а разом з ним гноми і іноді Гандальф, зустрічають на своєму шляху різних персонажів, які дивують, захоплюють і лякають, заважають або допомагають. Це такі істоти як тролі, гобліни, велетні, лісові ельфи та ельфи долини, озерні люди, велетенські павуки, орли й круки. Зустрічають вони навіть перевертня, що вдень виглядає як велика людина, а вночі – хоча, про це, мабуть, краще прочитати в самого Толкіна. До речі, сцена біля його будинку стала однією з моїх улюблених у книзі. Звісно ж маленький гобіт зустрінеться із величним драконом Смогом. А ще із дуже важливим персонажем «Володаря перснів» Голумом.
    Та найдивовижніша подія станеться із Більбо, коли той повернеться додому. Тут йому знадобиться воля, яку він пробудив в складній подорожі і багатства, що він отримав.
  •  
    Безсмертний твір із жанру фентезі 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Гобіт - мабуть, кожен чув про цей твір. Безперечно, це дійсно величний твір. Толкін найшов свій геній у цьому нелегкому жанрі - жанрі фентезі. Гобіт - це історія про вірність, дружбу та сміливість. Неймовірна випадковість змушує Більбо Бегінса (в українському перекладі - Більбо Торбин) вирушити у надзвичайну подорож, де він неодноразово буде ризикувати життям та виживати у найскладніших умовах. Спершу Більбо відмовився. Але буквально через десять хвилин після відмови він вибігає зі свого помешкання з ранцем на плечах з метою найти справжні пригоди. Більбо за расою - гобіт, проте подорож йому потрібно здійснити з представниками іншої раси - гномами. Також варто відзначити й чудову екранізацію книги Пітером Джексоном, яка вилилась у три масштабних повнометражних фільми. Твір, написаний майже століття тому, залишається одним із найпопулярніших творів не тільки фентезі, а й в цілому художньої літератури. Також цікавим є факт того, що Толкін писав цей твір для своїх дітей, а вийшло набагато краще. Тому однозначно рекомендується всім, хто любить пригоди та цінує продуманий сюжет.
  •  
    Як починався "Володар перснів" 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Це для своїх сусідів та рідні Більбо Торбінс був звичайним собі гобіт, а для народу гномів цей хлопець – єдина надія повернути не лише сакральні скарби цього народу, а й свою батьківщину, колись давно відібрану у них злим могутнім драконом. Отже, одного разу в двері до Більбо постукають, заставши його якраз посеред вечірнього чаювання з улюбленими тістечками. На порозі гобіта постануть цілих 14 гномів і старий друг, чарівник Гендальф. Їм знадобиться допомога Більбо, адже тільки такий невеличкий і вертлявий гобіт може викрасти з-під носа дракона скарби. Незважаючи на те, що понад усе Більбо любить сидіти вдома, він таки погоджується на цю тривалу й небезпечну мандрівку, яка все ж увінчається успіхом.

    Ось так починається казкова повість англійського письменника Джона Р.Р. Толкіна, яку він написав для своїх власних дітей. Та згодом книга «Гобіт, або Туди і звідти» не просто стала популярною, а завоювала серія мільйонів читачів. І моє в тому числі :) Крім того, саме з неї почалась трилогія «Володар перснів».
  •  
    Гобіт 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Дана книга могла ніколи і б не побачити світ, адже Толкін не мав наміру публікувати її для широкого загалу, тоді ми б ніколи не дізналися історію гобітів. Сам автор згадував, що ідея прийшла до нього коли він перевіряв семестрові роботи своїх студентів і на звороті однієї з робіт він написав: «У норі під землею жив собі гобіт». Взагалі то вона писалась, як домашня історія для дітей, які він любив записувати, серед них «Роверандом», «Фермер Джайлз» та інші. Тому вона ще не сприймається, як цілісна історія Середзем’я (хоча без сумніву вона повноцінним елементом), а радше, як казкова візія та рефлексія. Після того, як його фактично змусили опублікувати книгу вона призвела його до популярності і пропозиції написати продовження, яке вилилось у «Володаря Перснів». Цікавий факт, що після написання «Володаря Перснів» він переписав і деякі розділи «Гобіта» для того, щоб узгодити дві книги, зокрема образ Горлума став більш негативним і таким, яким тепер ми його знаємо. В книзі сильно відчутний вплив скандинавської міфології, імена Торіна і його ватаги з Ґендальфом це імена карлів взяті з Старшої Едди.
  •  
    Казка для дітей, або початок легендаріума. 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Саме з Гобіта починається історія Середзем'я. 1930 року Джон Роналд Руел Толкін написав речення "У норі під землею жив собі гобіт" і з нього розпочалася історія, яка підкорила мільйони сердець і от уже не одне покоління по праву вважається кононічною у жанрі високого фентезі, яке до речі сам Толкін і створив.

    Ще з 1920 року любов до своїх дітей спонукала Джона Толкіна кожного Різдва писати своїм дітям так звані "Листи Різдвяного Діда", котрі їм начебто приносив святий Миколай, де він описував своїми пригоди. А 1930 року з рядка "У норі під землею жив собі гобіт" Толкін розпочинає писати "Гобіта". Який також був лише казкою для дітей. Але в 1936 році "казку" все ж таки опублікували, і вона викликала фурор! Читачі вимагали продовження.

    Але повернімося власне до "Гобіта". Головний герой роману Більбо Торбин гобіт малий, живе собі в норі попід горою, та й горя не знає. Йому близько за 50, але він має чудову фізичну форму, та і для гобіта то власне саме розквіт сил. Батьки залишили йому чудову суху нору, а нори в гобітів просторі, вмебльовані і пахнуть затишком, чималий спадок і впевненість у майбутньому. А більше за спокій гобіти люблять лише добру їжу, але ні, вони не товстуни, гобіти завжди стежать за собою, лише трохи пухкі. І от це розмірене життя одного дня порушує чарівний Ґандальф, розгублений пан Торбин запрошує його на вечерю. І от вже буквально вечером, замість Ґандальфа, у нору Більбо ввалюються тринадцятеро ґномів (не плутати з гномами, то геть інші створіння). А після них з'являється сам Ґандальф. Ґноми на чолі з Торіном Дубощитом запропоновують пану Торбину заманливу ідею стати їхнім "викрадачем" і 1/14 долі скарбу. Але попереджають що скарб охороняє гіганський дракон Смоґ.

    Чи погодиться Більбо, як мине викрадення, і чим власне все закінчиться читайте вже самі. Історія написана в дусі казки, для дітей від 2 до 102. І на мою думку саме з неї варто починати читати легендаріум Толкіна.
  •  
    Історія про хоробрість. 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Це неймовірний твір, який знає практично кожен. Неймовірні пригоди відбуваються з Більбо, не довго думаючи чоловік все ж вирішує відправитися у захопливу подорож. Більбо — гобіт, чоловік худорлявий, років 50, дуже любить поїсти
    Чотирнадцять гномів із чарівником запропонували Більбо відправитися з ними. Гобіт їм був потрібний, щоб допомогти дістати скарби, які охороняє дракон.
    На шляху до скарбів, в мандрівників будуть зустрічатися сила силенна різних персонажів, гоблінів, велетнів, озерні люди, ельфи, крути, тролі та багато інших. Щоб досягнути своєї цілі, вони не раз піддавав небезпеці своє життя.
    Не зважаючи на нелегкий шлях, вони все ж отримали бажане.
    За цією книгою відзняли фільм, який досить сильний за сюжетом і наближений до нього. Перш ніж дивитися фільм, я б рекомендувала спершу прочитати книгу.
    Сюжет надзвичайно цікавий, продуманий. Хто полюбляє читати про пригоди, ця книга просто ідеально вам стане у пригоді, читається легко, швидко, цікаво.
    Рекомендую!!!
  •  
    Чарівна історія про пригоди маленького гобіта 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Переглянувши фільм, я подумала: "Невже цю історію Дж. Толкін написав для своїх дітей?" І купила книгу, чим і пишаюсь по сей день. Книга і фільм - це абсолютно різні твори, які не порівнюються. Фільм - це історія похмура і депресивна, та ще й зовсім інша. Книга Дж. Толкіна - це світлий і добрий світ, наповнений пригодами.

    Більбо Торбин - це гобіт, який дуже любить своє комфортне життя. Він ніколи не виявляв бажання поринати у якісь там пригоди і тим більше покидати свою затишну гобітську нору, яку побудував його батько. Предки, по батьковій лінії, Торбини, ніколи не відзначалися хистом до пригод. А от предки по лінії матері, Туки, частенько потрапляли у якісь пригоди.
    Більбо і зовнішністю, і характером був схожий на батька, такий же домашній, неамбіційний, добропорядний. Та було в ньому і щось пригодницьке від роду матері, яке лише чекало, коли його випустять на волю.
    І одного дня на подвір'ї Більбо Торбина з'явився чарівник Гандальф, який і розгледів у Більбо хист до пригод. Наступного дня до нього прийшли тринадцять гномів, які чомусь, на подив Більбо, вирішили, що він є зломщиком і зможе допомогти гномам повернути своє золото, захоплене драконом Смогом Великим.
    Так Більбо Торбин вирушить у пригоди, про які ніколи не мріяв, і які принесуть йому нових друзів, допоможуть йому краще пізнати себе і принесуть вражень на все життя.

    Гобіт, або Туди і звідти - це дитяча казка про чарівних істот та драконів, пригоди і дружбу, чесність та справедливість.
  •  
    Книга на все времена
    Хоббита я читал еще в детстве, а теперь читаю по кускам сыну перед сном. Помимо действительно увлекательного сюжета и наполненности мира Средиземья очень радуют идеи, вложенные в произведение. Причем настолько ненавязчиво и просто, что находят отклик даже у 8-летнего ребенка. Перечитывая книгу в очередной раз, я нахожу в ней что-то новое уже на протяжении многих лет. Но даже несмотря на глубинный смысл, это все еще сказка, говорящая о вечных ценностях: доброте, сострадании, дружбе и храбрости. Именно то, что нужно детям в наше время. Даже странно, что начало этой книги было написано в окопе в Первую Мировую войну..
    Персонажи книги весьма разнообразны и каждый непременно найдет себе любимчика. К примеру, мне с детства нравится лучник Бард, а вот сыну больше по душе волшебник Гендальф.
    Отдельно стоит сказать о главном герое, Бильбо Бегинсе. Маленьком бесстрашном хоббите, который стоически преодолевает любые трудности и нехотя, но все же принимает на себя обязательства и четко их выполняет. Если же смотреть более взрослым взглядом, то главный герой - это символ не только отдельно взятой нации, а и целой эпохи. Всегда безукоризненно вежливый, образованный и сдержанный, как и подобает истинному хоббиту, который вышел из-под пера такого же сдержанного, образованного и вежливого профессора Толкина.
  •  
    Фільми і книга - різні історії!
    Історія Гобіта точно відома усім книголюбам та кінолюбам, але все ж розповім трохи про сюжет.

    Маленька людиноподібна історика Гобіт вирушає разом з командою гномів та чарівником Гандальфом у небезпечну мандрівку через гори, страшні ліси, болота та печери. Їх ціль - відвоювати скарби і дім, давно захоплений драконом у гномів. На шляху друзі зустрінуть гоблінів, вовків, величних орлів, ельфів, велетенських павуків та безліч інших дивовижних істот.

    Нашим героям дуже часто щастить, багато чого пояснюють везінням і талантом. Хоч я і любитель усіляких інтриг та хитросплетінь, я високо оцінила "Гобіта", адже Толкін - один з першопрохідців жанру фентезі, що вже заслуговує на повагу, а його світ багатогранний і чарівний. Усі шанувальники фентезі повинні прочитати його історію, щоб знати, з чого починався розвиток цього жанру літератури.

    Книга vs фільм.
    Хто не читав, той дивився екранізацію "Гобіта". Таким людям першоджерело здасться нудним і надміру простим. Авжеж, режисери розтягнули книгу у 300 сторінок в епічну трилогію. Зрозуміло, що в книзі ви не знайдете кривавих битв і поєдинків. Вона добра і позитивна.
    Фільми мені також надзвичайно сподобалися. Хоч там і змінений сюжет, додані події, він таки вражає - спецефекти на висоті. Про фінальну війну знятий окремий фільм, хоч у моїй книзі їй виділено лише один розділ. Монстри та істоти там значно страшніші, ніж їх описує автор (майстерно, до речі, описує).
    Тож дивіться фільми і читайте книгу, любителі фентезі.
    .
  •  
    Чарівне Середзем'я
    Маленький, але відважний гобіт Більбо Торбин вирушає у тривалу і, м’яко кажучи, не дуже безпечну мандрівку, аби допомогти гномам повернути їхнє золото, яке колись у них украв Смог – страшний дракон, який ще і зараз охороняє його. На компанію очікують настільки несподівані й іноді жахливі пригоди, що небезпека бути з’їденими великими огидними тролями – найбуденніша з них. Навіть незважаючи на те, що гурт мандрівників певний час буде супроводжувати могутній чарівник, часом їм буде непереливки. Але справжня битва – битва п’яти армій – попереду, і хто зна, хто вийде у ній переможцем.

    Саме у казковій повісті «Гобіт, або Туди і звідти», яку подарував світу професор і письменник Джон Р.Р.Толкін, вперше з’явиться перстень, навколо якого обертатимуться події потужної трилогії «Володар перснів». А поки що ми спостерігатимемо за Більбо і тринадцятьма гномами, які мріють повернути свій скарб. Так, «Гобіт» вийшов дещо схематичним і не дуже детальним, але не варто забувати, що задумувався і писався він як дитяча казка. У всьому ж іншому він просто ідеальний.
  •  
    Добро перемагає
    «Гобіт», чудова, захоплююча дитяча казка, хоча і йдеться в ній не завжди про суто дитячі речі (може, в цьому і є секрет гарної казки?). Навіть ельфи і гноми тут дуже близькі до тих казкових образів, які примандрували з фольклору: перші легковажні і люблять повеселитися, другі носять капюшони, такі як садові гномики. Всі вони у цій казці не такі мудрі, не такі величні, не такі витривалі, а більше схожі до людей, хіба що трішечки з іншими можливостями. Мабуть тому, ця казка є такою популярною. А ще, тому, що вона не схожа на інші. Мінімум запозичень та максимум оригінальності.
    В «Гобіті» добро завжди перемагає, а зло залишається покараним.
    Книга змушує подивитися на життя зовсім по-іншому, і головне, по-іншому подивитися на себе: можливо ви недооцінюєте себе, так само як головний герой Більбо Торбина, або не помічаєте якихось дрібниць, які насправді не є дрібницями у вашому житті.
    Книга порадує вас незвичністю сюжету і героїв, неповторною атмосферою і легкістю прочитання. Когось навчить мудрості і сміливості, когось спонукає здійснити свою несподівану подорож, і зовсім невідомо куди вона вас заведе...
  •  
    Казка, яка змінила світ
    Атмосфера книги дуже нагадує класичні казки. Герої тут раз у раз співають, як Попелюшка, літають на птахах, як Нільс, розмовляють з тваринами, як Іван Царевич. І в той же час, на відміну від казок, сюжет хоббіта НЕ приївся читачам, які казки знають з дитинства напам'ять.
    Сюжету вдається бути банальним і непередбачуваним одночасно. Напевно, ні для кого не буде спойлером, що для гномів все закінчиться добре - дракон помре і скарби дістануться героям. У цьому його банальність. Але в тому, як герої будуть взаємодіяти з іншими расами, хто і як вб'є дракона і в тому, що вбити дракона ще не найважче, полягає його непередбачуваність.
    Хоббіт може бути цікавий дуже різним читачам. Той, хто шукає легку літературу для розваги знайде відмінну історію. Той, хто хоче глибини може знайти відсилання до середньовічних епосів і англійського фольклору. І тим, і іншим припаде до смаку, при цьому написана книга легко. Невеликий мінус в Хоббіті для мене крився в персонажах. Деякі прописані чудово, але ось інших гномів, крім Торіна, я так і не навчилася відрізняти. Вони від початку до кінця були на одну особу, хіба що трохи виділявся "найрозумніший гном", який в кінці прийшов до Більбо в гості, і товстун.
  •  
    Початок епічної історії
    Коли Джон Р.Р. Толкін писав дитячу казку "Гобіт, або туди і звідти", навряд він думав що ця простенька дитяча історія стане першою пробою пера, нарисом при створенні фантастичного світу, що полонить у собі безліч людей по всьому світі і навіть створить цілу культурну гілку - толкіністів. Однак сталося саме так - з "Гобіту" починається історія знайомства з Середзем'ям, гобітами, гномами, ельфами та чарівниками.
    Більбо Торбин, він же Торбкінс, він же Бегінс, в залежності від смаків перекладача, звичайнісінький собі гобіт що мешкає в долині Ширу в земляній норі з круглим входом. Одначе то не просто дірка в землі, а гарненький, як не крути, охайний будиночок. Більбо поважний гобіт, що любить палити люльку та займатися повсякденними справами у спокої і мирі. Аж, раптом, на його порозі з'являється чарівник Гендальф, що завжди збурював спокій, приносячи з собою феєрверки та небезпечні пригоди. За ним слідує дюжина невихованих, проте добрих серцем та веселих духом, гномів і Більбо, хоч не хоч, проти власної волі, втягується в небезпечну мандрівку, де на нього чекають страшні людожери-троллі, ведмідь перевертень, лісові ельфи, та лютий дракон, що сидить на горі золота і геть не прагне з ним розлучатись. Чекає на Більбо в гоблінових печерах і зустріч з Голумом та цікавим таким перстеньком, навколо якого Толкін вибудує в майбутньому свою знамениту трилогію. Поки ж, "Гобіт" це чудова пригодницька дитяча казка, трохи наївна, проте гарно написана і дуже цікава. Я б радив читати її до знайомства з історією "Володаря кілець"
  •  
    Гобіт
    Вперше я познайомилася з творчістю знаменитого письменника, основоположника жанру фентезі Джона Рональд Руела Толкіна ще у далекому 2002 році. Тоді я прочитала "Гобіта", але російською мовою. Відтоді мені дуже подобалася казочка про відважного гобіта Більбо Торбина та пригоди, які з ним трапилися.
    Коли мені потрапила до рук книга видавництва "Астролябія", та ще й з перекладом українською мовою, я не змогла відмовити собі у прочитанні цієї книги.
    Книга дуже цікава, динамічна, захоплива від першої сторінки до останньої. Наповнена тонким гумором та веселощами, як от побажання, від якого я щиро насміялася: "Хай ніколи не витреться хутро на його ногах".
    За словами самого автора, "ця історія - саме про те, як Торбин устрагнув-таки у пригоду і як йому, на його власний подив, довелося робити і казати речі цілком несподівані".
    Видання непогане. Переклад хороший, хоча я і знайшла декілька росіянізмів. Вони особливо не псують загального враження від книги, але дуже б хотілося щоб видавництва приділяли більшу увагу редагуванню книг. Найбільш мені запам'яталося слово "подобрийранкався", яке я досі не чула.
  •  
    Гобіт
    Гобіт, або Туди і звідти - легендарна книга, не менш легендарного автора. Ця книга кладе початок надзвичайно цікавій розповіді англійського письменника Дж.Р.Р. Толкіна. Дана розповідь - про світ, який майже повністю відрізняється від нашого. Головним персонажем зокрема цієї книги є Більбо Торбин(в інших перекладах Бегінс) - гобіт, який живе надспокійним життям, проте, лише до деякого моменту. Цей момент і є початком розповіді Толкіна. Книга захоплює увагу читачів з самого початку динамічним описом пригод Більбо Торбина, Гандальфа та Компанії(тринадцять гномів з Торіном(їхнім ватажком) на чолі).
    Автор дуже майстерно розкриває нам характери головних персонажів, показує одержимість декого з них золотом та скрабами, сміливість, холоднокровність у важких ситуаціях та розум інших. Найбільше мені сподобалися зміни в характері головного героя Більбо Торбина - спочатку він буде боягузливим, надто обережним(у дещо поганому сенсі), проте до закінчення розповіді ви побачите Більбо вже зовсім іншим - він буде сміливим, дуже кмітливим, і, навіть, я б сказав, безкорисливий.
    Цю книгу для прочитання я раджу абсолютно всім. Не важливо, дитина ви, якій цікавий світ гобітів та гномів, чи дорослий, якому книга такого жанру, здавалося б не буде дуже цікавою. Книга Джона Роналда Руела Толкіна "Гобіт, або Туди і звідти" точно не залишить вас байдужими.
  •  
    Відважний зломщик
    Ось я і добралася до "Гобіта" Толкіна. В далекому дитинстві, я взапой читала "Володаря перснів", а от Гобіт так і не попав мені до рук. Тепер прочитавши дві ці роботи, можу зробити їх порівняння. Незважаючи на те, що пригоди Більбо були досить таки насиченими, але все-таки "Володар перснів" сподобався мені значно більше. Скоріш за все причина цього в тому, що пригоди Більбо Торбинса були розраховані на значно молодшу аудиторію ніж у "Володаря". Щоправда це в жодному разі не зменшує заслуги автора і не значить, що книга "Туди і звідти" написана погано і читати її не варто. У мене лише є одне зауваження до порядку читання, а саме, читати їх потрібно в тому порядку, в якому задумав автор і в жодному разі не навпаки. Інакше як і в моєму випадку, є можливість відчути дискомфорт від неправильної хронології подій.
    А тепер декілька слів про сюжет. Нам буде розказана історія пригод молодого гобіта на ім'я Більбо Торбинс. Він вирушить разом із новими товаришами (ТРИНАДЦЯТЕРО гномів!) у небезпечну і далеку подорож до гори, де спить на велетенській купі золота, лютий дракон. І незважаючи на те, що гобіти по своїй природі полюбляють затишок свого рідного дому і зовсім не люблять пригоди, Більбо погоджується на цю небезпечну місію. Це рішення кардинально міняє все його подальше життя, воно зробить із нього нового, кращого гобіта. Їхній шлях буде насичений перешкодами, голодом, тролями які бажатимуть їх з'їсти, злими ельфами, гоблінами, великанами та іншими не менш цікавими істотами.
    "Гобіт", як і інші книги автора, обов'язкові для прочитання, адже вони, це класика жанру фентезі.
  •  
    Хоббит.
    С книжки какого жанра начинаю день? Неделю? Месяц? По настроению. Кроме фантастики нравятся все жанры. Фантастика у меня наименее популярна. Поэзия и фэнтези лидеры номер один.
    Почему бы не перечитать "Хоббита", английского писателя Джона Толкина? Эта замечательная повесть разгонит хмурое настроение, а своим весёлым юмором настроит читателей на позитив.
    Итак. Кто такой хоббит и почему он отправился в Туда и Обратно?
    Хоббиты - это такие человекоподобные существа живущие в норах, по одиночке или семьями. Это уж как сами захотят. Норки хоббитов очень уютные и тёплые, они в них живут в довольстве и сытости. Когда хоббит выходит по делам из своей норки, то издали его не отличишь от кролика, поэтому иногда их называют кроликоподобные земляные человечки. Как правило, они не выходят за пределы своей Хоббитании, где им всё привычно и знакомо. Хоббиты вообще не любят каких-либо перемен, но когда они случаются, то просто с ними свыкаются. Для Бильбо Торбинса перемены наступили с приходом гномов, которые сообщили маленькому хоббиту, что он избранный и должен отправится с ними в поход. С того дня жизнь Бильбо Торбинса пошла по-другому, а с появлением Гендальфа и вовсе изменилась.
    Но это уже другая история, которая рассказана в трилогии "Властелин колец".
  •  
    Книга,которая подарила счастье
    Сначала «Хоббит" не казался мне чем-то чрезвычайным. Первых 20-50 страниц я читала без особого восторга. «Ну, обыкновенный поход, - думала я, - и что с того?»

    Но чем дальше я читала, тем больше мне нравилось. История оживала, характеры героев выигрывали в различных оттенках, ландшафты невероятной красоты сменяли друг друга - и все это, как удивительный ансамбль, стоял у меня в голове.

    На самом деле, я не могу назвать сюжет эпико-динамичным, но зато он непредсказуем, и за событиями наблюдать очень интересно.
    Герои не были настоящими образцами смелых воинов, зато все они прекрасно раскрыты.

    Вообще, было такое ощущение, будто ґномы - не отважные воины, а стайка ребятишек, вышли прогуляться на свежем воздухе. Заодно и сокровища забрать. А когда на голову свалились приключения и испытания, единственными, кто мог что-то сделать, были Гэндальф и Бильбо.

    Бильбо, кстати, мне очень понравился как герой. Было интересно наблюдать за тем, как он менялся, как опускал руки и в конце концов достигал цели. Его образ - замечательный образец поговорки «Как мало, и упорное».

    Поражала гармония этой истории. Все: и сюжет, и неидеальные герои, и очень красивые пейзажи - переплеталось и состояло в картину невероятной красоты.

    Я не просто прочитала книгу - я ее прожила. Дышала воздухом свободы Дикого землю, вместе с Бильбо блуждала Мрак-лесом. Слушала мелодичные песни эльфов и не могла наслушаться. Ощущала на себе горячее дыхание дракона ...
    И когда история в конце концов закончилась, я просто была счастлива.
  •  
    Справжня насолода
    Ніколи не була прихильницею творчості Толкіна...аж допоки не почала читати "Гобіта"! Здавалося б, весь світ від нього в захваті, але я завжди була від його творчості трішки осторонь. Вона мені видавалася дуже дитячою, занадто фантастичною, нереалістичною...та ще й ці дракони! І що люди в них знайшли??)
    Проте. Одного дня я таки спокусилася на хорошу ціну на цю книгу, і відколи взяла її в руки... відтоді пропала для всього світу навкола. Я продовжувала читати навіть на роботі. Потайки звісно)
    В сюжеті мені подобається абсолютно все: від описів місцини проживання гобітів, до характера Білбо і їх розмов зі всіма іншими персонажами. Читається на раз-два. А ще мене таки вразив той дракон! Гадки не маю чому я раніше тих драконів недолюблювала, цей мені здався таким мудрим (хоча й жадібним, звісно, але проти своєї природи не попреш).
    Після прочитання книги я навіть однойменний фільм переглянула і о, боги, планую почати читати "Володаря перснів"!)
    Історія про сміливість, вихід за межі своєї зони комфорту, приправлена неймовірною майстерністю автора. Ця книга поселилася у мене на поличках і ніколи їх більше не залишить. Про місце в моєму серці я взагалі мовчу...думаю про це ви і так здогадалися :)
  •  
    Чарівна подорож "Туди і звідти"
    Як відомо "Гобіта" Джон Р. Р. Толкін написав для свої дітей. Тому книга просякнута веселими пригодами і добрим гумором. Вона не лише для дітей, "Гобіт. Туди і звідти" якраз та історія, яку варто хоч інколи читати дорослим, щоб не забувати про дитину в самому собі.
    Не варто порівнювати книгу з голлівудською екранізацією Пітера Джексона. Трилогія Джексона - це екшн, який в плані спецефектів значно переважає "Володаря Перснів", а книга зовсім інше. Тому забудьте про фільм і беріться за казкову історію Толкіна.
    Гном Торин Дубощит - король без королівства, з ватагою вірних гномів та з мудрим чарівником Гендальфом вирушають до гори Еребор, колишнього гноминого королівства, щоб відібрати його в злого дракона Смога, який стереже там незліченні скарби. Та їм потрібен викрадач. І так в цю компанію потрапляє гобіт Більбо Бегінс (чи Торбин, перекладу видавництва "Астролябія"). Цікаві та часом небезпечні пригоди чекають на головних героїв. Саме в "Гобіті" ми дізнаємось, як Більбо знайшов чарівний Перстень та...
    Ну все досить про сюжет, почніть читати і він вас захопить до останньої сторінки.
    Казковий роман, який вартий уваги і дорослих і дітей заслуговує лише 5.
  •  
    Туди і звідти
    Читав ще дитиною таке «казкове» видання «Веселки». Тепер вже своїм дітям читаю видане «Астролябією» з «кінообкладинкою».
    Це видання вже є частиною серії «весь Толкієн Українською». Тому воно більш «канонічно-фентезійне». Але і відчуття ще і казки (все таки це дещо інше ніж фентезі) лишається. Ви дитинство прямо поринув. Тільки знання в мене тепер про світ Толкієна повніші.
    Но то таке.
    Отже, класична фабула, боротьба добра зі злом. 12 ґномів, під керівництвом мудрого чарівника, і маленький гобіт вирушили в мандри. В пошуках скарбів, чи чого там, які охороняє злий дракон. Це ще тільки вступ до саги.
    Але, якщо ґноми і чарівник природжені авантюристи, шукачі пригод. То гобіт найспокійніша і найдобропорядніша істота у цілому світі. Тобто всі гобіти дуже спокійні, господарні, добропорядні і домашні. Ніяких пригод не визнають. Їм краще ото ще один лишній обід з’їcти, люлечку на ґаночку покурити, з гостями потеревенити.
    Та і Більбо такий самий. На позір. І що його штовхнуло вранці побігти за тими ґномами, зірвавши голову, навіть носовичка не взявши до небезпечної подорожі? Ну, а далі – захоплюючі і небезпечні пригоди, мандрівка у невідоме. Загалом все, що треба для захопливого читва.
  •  
    Хоробре серце маленького Більбо.
    Величну гору Еребор, ось уже безліч років захопив могутній та непереможний дракон Смоґ. Але це не просто гора, а дім Гномів, про багатство яких говорять в усьому Середзем‘ї. І ось настав час коли після багатьох років поневірянь, Гноми на чолі з чарівником Ґендельфом, вирішують повернути те що належить їм.
    Та навряд вони б повернулись до дому, якби не хоробрість маленького Хобіта, який зіграв дуже важливу роль в цій історії.

    Більбо Торбин понад усе любить смачну їжу, хороше вино і веселу учту. З радістю все життя за вікном спостерігає поля, потічки та полонини рідного селища Шира. Більбо цінує комфорт, і навіть глибоко в душі не планує відправлятись у подорож. Адже пригоди не для Хобітів. Тут вчасно не поїси та добре не відпочинеш. Кому ж потрібні такі клопоти?

    Та варто було Гномам один вечір погостювати в Ширі, як Більбо з всією силою наздоганяє їх, давши волю своїм ногам, тим самим вирішивши свою подальшу долю.

    Інколи, ми навіть не уявляємо на що здатні, і не завжди доля дає шанс про це дізнатись. Та варто лише вийти з своєї зони комфорту, тоді ти точно ніколи не зможеш бути таким як раніше.

    Дуже часто мені потрапляли в руки книги в яких чудові герої, дуже добре прописаний фентезійний світ, але меседж який хоче донести автор я не завжди підтримую. Причина в тому що дуже часто письменник збирає в своїй історії клішейні теми. Це відразу помітно. Коли на на кону життя і смерті стоять гроші, влада і популярність, то відразу зрозуміло що автор розказує в першу чергу, напевно, про свої життєві цінності.

    Та це не про «Гобіт. Або туди і звідти».
    З цієї книги розуміємо, не важливо в якому віці, ми завжди потребуємо повертатись до дому. Триматись світла, навіть коли твої слабкості ставлять добро під сумнів. Боротись зі злом та швидко прощати. Адже як важко в цьому світі залишатись одному.
    І головне, проявляти хоробрість.
    Завжди знайдеться винагорода.
  •  
    Вступ до подорожі
    Знайомство зі світом фентезі починається з книги книги Джона Толкіна "Гобіт, або Туди і звідти". Це початок славнозвісної трилогії Володар перснів, або якщо бути точнішим, передмова до всіє історії світу Середзем’я.
    Багато хто з критиків вважає цю історію суто дитячою, однак без знайомства з гобітом Більбо, який вирушив у небезпечну мандрівку з гномами цієї історії б не було. Неймовірна подорож за скарбами разом з гномами сповнена зустрічами з різними казковими істотами одні з яких є ворогами інші друзями.
    У книзі автор детально описує світ та образи чарівної країни. Мабуть найбільше читачам подобається нора Гобіта, яка виявляється дуже затишною та по домашньому милою.
    Образ гобіта змінюється від початку книги до її фіналу, якщо спочатку це боязка істота, яка рідко виходить далеко від дому, то наприкінці історії це безстрашний воїн світу Середзем’я, від рішення якого після подорожі залежить доля цього світу.
    Саме річ привезена з неймовірної подорожі в подальшому стане причиною багатьох битв сил Добра та Зла.
  •  
    Книга із дитинства
    «У норі попід землею жив собі гобіт…» - знайомі рядки, з яких починається історія.
    Кожен має безліч доріг, якими він піде. Для одного – пригода. Для іншого – спокійне життя біля каміну.
    Прочитавши Дж. Р. Р. Толкіна «Гобіт або Туди і Звідти», я дійшла цього висновку.
    Здавалося б гобіти не придатні до пригод, адже вони люблять тепло, комфорт і спокійне життя.
    Та знайшовся серед них один, в якого одна із доріг вела до авантюри.
    І звали його - Більбо Торбин.
    Як добре взяти книгу, плед і чай. Сісти у затишне місце і заглибитись в історію повну пригод та поностальгувати, оскільки книга асоціюється із дитинством, коли я вперше познайомилась із «Гобітом».
    Гноми це окрема історія.
    Вони є частиною всього цього. А найбільше мені сподобались Кілі і Вілі. Ці двоє – не розлий вода, але вмудрялись розкритись кожен з неочікуваної сторони.
    Торін Дубощит, Ґендальф – персонажі, які мають кожен свій секрет.
    Та найбільше цікавий Ґендальф. Це чарівник, який у своїй кишені має козирі, про які ніхто не здогадується. І коли здається, що все втрачено, він витягує його.
    Книга про дружбу, випробування, зраду і боротьбу.
    Наприкінці, хочу відзначити, що книга варта прочитання. Адже це великий світ, який не обмежується лише «Гобітом», а продовжується у «Володарях Перснів».
  •  
    Как
    Если сравнивать "Властелин колец" и "Хоббит", то "Хоббит", конечно, уступает главной трилогии, но на то она и главная, не так ли?
    "Хоббит" - это более детская история, но в то же время. С него хорошо знакомиться с этим миром, особенно в раннем читательском возрасте. В то же время, "Хоббит" - это золотой стандарт фэнтэзи по прежнему свежая и оригинальная история. Вообще, Толкин - это невероятное явление. Кто читал, знает.
    Для того, чтобы проникнуться его "магией", крайне важным условием является качество перевода.
    У издательства "Астролябия" - качество перевода великолепное.
    Я читал еще в детстве "Хоббита" на русском и вот недавно, к своей удаче, перечитал это украинское издание.
    Это превосходно! Совершенно другие впечатления.
    Мое мнение таково, что все переводы Толкина, которые сделало это издательство, а это и "Дети Гурина" и "Сказания" и эпический "Сильмариллион" и прочее, не считая самой Трилогии - найдостойнейшее представление творческого наследия прославленного профессора, не только в масштабах одного украинском языка, а в переводном варианте вообще.
    Лучше этих переводов я не читал ничего. А ведь на русском существует множество вариантов, но ни один из них не сбалансирован так хорошо. Не упустите свою возможность сказочного путешествия!
  •  
    Знакомство с Джоном Р. Р. Толкином
    Я думаю "Хоббит" и серия "Властелин колец" не нуждаются в представлении. О этих книгах и экранизациях знают все, даже те, кто не читал книг и не смотрел фильмов. До недавнего времени я так же входил в список тех, кто не читал Толкина. К прочтению первой книги из этой вселенной так же побудило то, что из всех шедевров фэнтези-кино я не смотрел именно трилогию "Властелин колец".
    "Хоббит" - отличное фэнтези с тролями, гоблинами, эльфами, гномами, волшебниками и конечно же своим сказочным миром. За приключениями гномов, Гендальфа и Бильбо на пути к Одинокой горе интересно наблюдать. На пути героев встречается много препятствий и передряг из которых, казалось бы, уже не будет выхода, но благодаря удаче Бильбо и небольшому "козырю" в рукаве им удаётся преодолевать эти трудности на пути к своей цели. Эта история будет интересна как детям, так и взрослым, ведь иногда так не хватает чего-то сказочного и приключенческого. Первое впечатление от творения Дж. Толкина осталось хорошее и далее в планах трилогия "Властелин колец".
  •  
    Пригоди маленького гобіта
    Книга, яку Толкін писав для власних дітей, як пригодницьке фентезі, стала улюбленою для мільйонів людей по всьому світу. І я також не є виключенням!

    Ватага гномів маючи на меті повернути давнє захоплене драконом золото, навідуються до Хобітанії – безтурботного краю, де не відбувається нічого такого, що б виходило за межі буденної норми. Більбо Торбин, гобіт, якого вони обрали собі за зломщика не надто зрадів непрошеним гостям, які окрім всього ще й скуштували весь запас із комори. Він доводить галасливим гномам, що він не той, хто їм потрібен. Та давній знайомий обох сторін чарівник Гендальф Сірий доводить Більбо протилежне.

    Перед гобітом постає важкий вибір: залишитися у затишному будиночку і проводити увесь вільний час покурюючи трубку чи вирушити на зустріч невідомому, небезпечному світові, сповненому пригод.

    Якщо ви все ж таки обрали цю книгу, то на вас чекає занурення до чарівного світу. Навряд чи ви зможете легко відірватися від читання цієї книги!
    Зокрема, у творчості Толкіна «Гобіт» виступає ніби приквелом до величної трилогії «Володаря перснів». Тому якщо ви читали «Володаря перснів», але якимось чином пропустили «Гобіта» – щиро рекомендую вам цю книгу до ознайомлення.
  •  
    Ничто не предвещало, что путешествие затянется
    Вот так живешь себе никого не трогаешь, а тут приходит старый друг, которого как кажется знаешь целую вечность и просит немного помочь. Как тут отказать, дело обещает быть "не пыльным".
    Тем более, что будут еще помощники, правда их никто особо не приглашал, но что поделаешь.
    И тут такое начинается, что еле ноги уносишь от одной неприятность, что бы сразу попасть в другую.
    А самое главное прежней жизни уже не будет, одно "маленькое путешествие", способно перевернуть весь мир целой сказочной страны.
    Очень небольшая по объему книги поражает своей емкостью, как можно столько необычной и увлекательной информации поместить на страничках этого небольшого произведения.
    И в этом вся суть таланта автора, он не просто пересказал старые известные сказки, а создал целый новый мир, в котором нашлось место как уже известным персонажам так и совершенно новым.
    При этом повествуя историю от первого лица создается впечатление реалистичности всех происходящих событий.
    Как будто читаешь чей то секретный дневник про приключения, что также вызывает огромный интерес ко всему происходящему на страницах книги.
    Радует, что несмотря на все многообразие приключений описных в этой книге, они являются по большому счету только началом новой захватывающей истории.
    Возможно секрет успеха этого произведения заключается в том, что Толкиен писал этот рассказ для своих детей, поэтому вложил сюда все свою любовь и большой воспитательный смысл.
    Ведь нашим героям в первую очередь придется столкнуться со всем пороками присущему человеку и только победа над ними в первую очередь гарантирует успех всему задуманному.
  •  
    Начало невероятных приключений
    Этот роман открывает для читателя удивительную страну Средиземье. Страна так детально описана, что хочется даже в ней побывать. Даже не верится, что она выдуманная.
    Населяют эту страну помимо людей также ещё гномы, эльфы и другие сказочные персонажи. Среди них встречаются как добрые так и злые, а эльфы вообще сами по себе, их коварство не имеет границ.
    На самой окраине этой страны живёт народ небольшого роста, представитель его вполне может спрятаться за придорожным камнем и вы пройдете мимо, даже не заметив никого.
    Зовется этот народ хоббиты.
    Хоббиты не вероятно добродушные создания.
    Они не отличаются физической силой и даже не особо выносливые, чтобы ходить в походы. Их жизнь размеренная и простая, они любят свой дом и следят за порядком.
    Однако именно нашему другу из этого народа предстоит очень важная задача. Не много не мало помочь вернуть родину другому племени.
    Нас ждёт невероятное и совершенно случайное для нашего героя путешествие.
    Чтобы сбылось предсказание друзьям предстоит далёкое путешествие через все Средиземье, встреча с различными его обитателями и не всегда они будут настроены дружелюбно. Будут моменты когда и сама дружба будет под угрозой. Не обойдется и без потерь.Только искренняя доброта и бескорыстность главного героя помогут друзьям добиться необходимого результата.
  •  
    Знайомий усім гобіт
    Майже кожна людина знайома зі книгою «Гобіт або туди і звідти» Дж. Р.Р. Толкіна хоча б заочно. Багато хто чув загальний сюжет, багато хто переглядав екранізацію, яка складається з трьох фантастичних наповнених деталями фільмів.
    Уявіть, що ви сидите у власній домівці, байдикуєте та насолоджуєтеся самотою. Та ось до вас у гості приїздить давній знайомий – сивоволосий чарівник. А згодом до вас під час вечері у двері ломиться банда геть незнайомих гномів. І щоб ви подумали, пропонують вам небезпечну авантюру – вигнати дракона з гори, що по праву належить тим же гномах. І звісно, що дракон той відпочиває на величезній кількості золота.
    Попри свою натуру гобіт Більбо Беггінс пристав на пропозицію і відправився у незвичайну подорож. До місця призначення потрібно подолати чималий шлях, на якому героям зустрічатимуться небезпечні істоти.
    Толкіну вдалося створити персонажів, які одразу стають улюбленими і, з якими шкода розставатися. Читаючи «Хобіта» повністю поринаєш у фантастичний світ, насолоджуючись історією.
  •  
    Рецензія
    Ця книга стане справжнім подарунком для поціновувачів фентезі. Книга розповідає що передувало подіям описаним у «Володарі перснів». Тому у читачів є ще одна прекрасна можливість поринути у чарівний світ в якому живуть різні фантастичні істоти. В центрі сюжету знаходиться маленький гобіт на ім’я Більбо. Це той самий дід Фродо, який присутній на початку «Володаря перснів», та який довгий час зберігав у себе магічне кільце. Як воно до нього потрапило, детально не було описано у книзі. Тому ця книга дає можливість більше дізнатися про події що були раніше. Більбо жив затишним життям у своїй маленькій хатинці і ніщо не віщувало для нього небезпечних пригод в майбутньому. Однак в один день до нього з’явився чарівник, який все ж таки зміг переконати його відправитися в небезпечну подорож разом з гномами. Їхньою ціллю є незліченні скарби, які сховані в одній печері в якій проживає дракон. Більбо дуже спритний гобіт, який має неабиякі таланти в крадіжках. Тому саме йому запропонували відправитися в цю подорож в обмін на частину скарбів, які вони роздобудуть. На їхньому шляху трапиться багато пригод, не один раз їхнє життя буде висіти на волосині, однак ніщо не може зупинити маленьких героїв, які йдуть до своєї мети.
  •  
    Невелика подорож, що перетворилась на захопливі пригоди
    Жив собі на краю селища звичайний хобіт, майже нічим не відрізнявся від інших своїх земляків. Взагалі то хобіти народ привітний, але часом занадто підозріливі та обережні і ще можливо економні.
    Так би й жив собі майбутній головний персонаж цього твору, якби на нього не звернув увагу добрий чаклун. До речі саме чаклун зміг розгледіти природну чесність і доброту хобіта.
    Так сталося, що в Середзем'ї було порушено рівновагу між добром та злом.
    Сталося це дуже давно, а винними були гноми, яких засліпили багатства, що призвело в свою чергу до появи злого дракона і втрати гномами своєї домівки.
    Але вирішальна битва між добром та злом повинна відбутися невдовзі і дуже важливо, щоб гноми вчасно змогли повернути свою домівку.
    Для цього їм потрібен спеціаліст здатний відкрити будь які двері. А хобіти як відомо найбільш невеличкі на зріст живі істоти Середзем'я, тому вони з легкістю можуть пролізти в будь-яку шпарині і відкрити будь який замок.
    Таким чином між гномами та Більбо підписано договір, за яким він повинен відчинити двері.
    Проста подорож стане справжнім випробуванням на чесність та справедливість для всіх її учасників.
    Книга дуже захоплива й однаково зацікавить як дітей так і дорослих.
  •  
    Гобіт? Чому Гобіт?
    "Гобіт, або Туди і звідти" це невелика історія про пригоди Більбо Торбина, який досить замкнутий, любить свою нірку та виходити з неї не збирається без поважних причин.
    Але одного дня перед дверима його помешкання з`являється чаклун Гендальф, який пропонує йому здійснити захопливу подорож.
    Більбо зміряв поглядом нового знайомого, згадав про своє затишне помешкання, і звичайно відмовився.
    Але Гендальф не приймає слово "Ні" на свої пропозиції.
    Тому наступного дня, хоче чи не хоче, а Більбо відправляється у захопливу подорож зі своїми новими знайомими гномами, у яких буде потрапляти у дивні та, в основному, смертельні ситуації.
    І саме у цій подорожі він зустріне Голема та отримає ту саму каблучку.

    Книга з однієї сторони досить дитяча, адже тут купа пригод, купа казкових персонажів.
    Але тут також вистачає бійок та політичних інтриг.

    Що можу сказати, книга хороша, але якогось великого захоплення вона в мене не викликала.

    А ще не розумію, навіщо постійно потрібно в нових перекладах по новому називати персонажів, до яких ми з дитинства уже звикли, але то таке. То чисто суб`єктивне ставлення.
  •  
    Класика фентезійного жанру
    Читаючи книгу, я завжди уявляю себе на місці головного героя. Що б сказала, що б зробила, як би повелася у певній ситуації... І от читаючи "Гобіта" я відчула 100% попадання! Та це ж я!!! Ну от як в одній особі може уживатися інтроверт-самітник і така жага до подорожей і пригод? Як можна бути мрійником на своїй затишній кухні і романтиком біля вечірнього вогнища десь у горах? Як можна вирушити на заробіток, точніше на пошук скарбів і кайфувати не від багатства, а від вірних друзів, нових знайомств, насичуватися враженнями, щоб потім сидячи вдома, у тепленькому кріслі, згадувати про все???

    "Якби серед нас було більше тих, хто вище за золото цінував би смачну їжу, веселу учту і гарну пісню, світ став би веселішим."

    Взагалі-то я не фанат фентезі і за все своє життя прочитала лише Гаррі Поттера та Часодіїв, але ж Гобіт - це вже класика, тож я рада, що книга сама потрапила мені до рук. Ну і на останок, наведу цитату, що вказана на обкладинці: "Світ поділяється на тих, хто вже прочитав Володаря Перснів і Гобіта, і тих, хто тільки збирається прочитати ці книги".
 
Характеристики Гобіт, або Туди і звідти
Автор
Джон Р. Р. Толкін
Видавництво
Астролябія
Мова
Українська
Рік видання
2015
Перекладач
Олена О’Лір
Вік
Підліткам, Від 9 до 12 років
Кількість сторінок
384
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
84x108/32 (130х200 мм)
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
Видання
4-е
ISBN
978-617-664-082-0
Вага
400 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література Англії, Австралії та Нової Зеландії
Література за періодами
Література XX ст.
 

Про автора Гобіт, або Туди і звідти