Гаррі Поттер і філософський камінь
Паперова книга | Код товару 630345
Yakaboo 5/5
Автор
Джоан Роулінг
Видавництво
А-ба-ба-га-ла-ма-га
Серія книг
Гаррі Поттер
Мова
Українська
Рік видання
2016
Рік першого видання
1997
Перекладач
Віктор Морозов, Іван Малкович
Вік
Підліткам, Від 6 до 8 років, Від 9 до 12 років, Батькам

Усе про книжку Гаррі Поттер і філософський камінь

Нове видання вже добре відомої шанувальникам першої частини пригод незвичайного хлопчика Гаррі Поттера. Книга була вперше видана у 1997 році, і тепер діти, які виросли з нею, читають її своїм дітям чи перечитують для задоволення, адже кожен, хто стикнувся з цим чаклунським світом, вже не зможе уявити, ніби не має цього досвіду. Кожен з нас хотів навчатися в Хогвартсі і мати таких розумних і відчайдушних друзів, випробувати свою мужність в небезпечних пригодах.

Ілюстроване видання «Гаррі Поттер і філософський камінь» оздоблене неймовірними роботами Джима Кея, які прикрашають кожну сторінку. Чаклунські дрібниці, які оточують чарівний побут героїв, майстерно описаний Джоан Роулінг, тепер ще легше уявити і жодна деталь не прослизне повз вашу увагу. Яскраві, соковиті кольори, веселі та жахаючі малюнки перетинаються на сторінках цієї книги.

Подарункове видання не залишить байдужим ні відданих поттероманів, ні нових читачів, адже тепер зміст і зовнішній вигляд зрівнялися в якості.

Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
Джоан Роулінг
Видавництво
А-ба-ба-га-ла-ма-га
Серія книг
Гаррі Поттер
Мова
Українська
Рік видання
2016
Рік першого видання
1997
Перекладач
Віктор Морозов, Іван Малкович
Вік
Підліткам, Від 6 до 8 років, Від 9 до 12 років, Батькам
Рецензії
  •  
    Блестящее издание!!! 96% користувачів вважають цей відгук корисним
    Внимание-внимание! В Украине вышло феноменальное и самое лучшее издание книги "Гарри Поттер и Философский камень". Книга содержит потрясающие иллюстрации прекрасного художника Джима Кея, которые украшают каждую ее страницу. Поттероманы и просто любители красивых сказочных книг! Не проходите мимо! Только сейчас вы сможете приобрести эту замечательную книгу за такую низкую цену. Покупайте, пока другие не расхватали!

    Более подробно об издании:

    - издание содержит красивую суперобложку с золотой объемной надписью названия книги;
    - сама книга имеет качественную красную обложку из искусственной кожи с золотым тиснением;
    - имеется удобная закладка;
    - иллюстрации имеют отличное качество печати;
    - шрифт текста немелкий, отчетливо виден на фоне листов, искусно украшенных под старинные страницы;
    - и самое главное, здесь представлен один из лучших переводов Гарри Поттера, а именно украинский перевод В. Морозова, в котором сохранены красота оригинала и, важнее всего, оригинальные имена и названия. Украинскому изданию повезло намного больше, чем аналогичному русскоязычному изданию с переводом М. Спивак.

    Вывод: Советую всем приобрести данное великолепное издание. Вы точно будете довольны!
  •  
    Она - потрясающая! 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Вот такая книга не может быть электронной. Ее держать в руках - уже удовольствие. Идеально все: текст, иллюстрации, бумага, супер, переплет, тиснение. Немного необычен для меня перевод, поскольку до этого читала "Гарри Поттера" исключительно на русском. Интересно было сравнивать. Очевидно, что иллюстратор видел фильм - ряд образов и даже иллюстраций перекликаются с кадрами киноверсии.

    Картинки хороши еще и тем, что в них можно каждый раз находить какие-то новые для себя, как правило, ироничные элементы. Удивили картинки "из учебников", которые отличаются от основной массы по стилистике, но тоже прекрасны. Долго с ребенком изучали особенности анатомии и физиологии гоблинов и яйца драконов. И сам дракон великолепен!

    Дети, которые читают ТАКИЕ книги, не могут не любить читать. Даже взрослые и малочитающие люди не смогли воздержаться от восторженных эпитетов. Особенное удивление вызывает почему-то факт издания книги такого качества в Украине. Спасибо, издателям и магазину за оперативно выполненный заказ.

    С читательским восторгом и финансовым ужасом думаю о том, что вполне возможно издание всех томов в таком качестве.
Купити - Гаррі Поттер і філософський камінь
Гаррі Поттер і філософський камінь
460 грн
Є в наявності
 
Інформація про автора
Джоан Роулінг
Джоан Роулінг

Про письменницю Джоан Роулінг не чув хіба глухий. Кожен вихід її нової книжки про юного чарівника Гаррі Поттера викликає неймовірний ажіотаж, б'є всі встановлені раніше рекорди з продажу в літературному світі, а саму письменницю піднімає все вище і вище в рейтингах найбагатших людей то Британії, то світу. Але залишатися довго у таких «хіт-парадах» на перших позиціях Джоан не дозволяють її моральні...

Детальніше

Рецензії Гаррі Поттер і філософський камінь

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Блестящее издание!!! 96% користувачів вважають цей відгук корисним
    Внимание-внимание! В Украине вышло феноменальное и самое лучшее издание книги "Гарри Поттер и Философский камень". Книга содержит потрясающие иллюстрации прекрасного художника Джима Кея, которые украшают каждую ее страницу. Поттероманы и просто любители красивых сказочных книг! Не проходите мимо! Только сейчас вы сможете приобрести эту замечательную книгу за такую низкую цену. Покупайте, пока другие не расхватали!

    Более подробно об издании:

    - издание содержит красивую суперобложку с золотой объемной надписью названия книги;
    - сама книга имеет качественную красную обложку из искусственной кожи с золотым тиснением;
    - имеется удобная закладка;
    - иллюстрации имеют отличное качество печати;
    - шрифт текста немелкий, отчетливо виден на фоне листов, искусно украшенных под старинные страницы;
    - и самое главное, здесь представлен один из лучших переводов Гарри Поттера, а именно украинский перевод В. Морозова, в котором сохранены красота оригинала и, важнее всего, оригинальные имена и названия. Украинскому изданию повезло намного больше, чем аналогичному русскоязычному изданию с переводом М. Спивак.

    Вывод: Советую всем приобрести данное великолепное издание. Вы точно будете довольны!
  •  
    Она - потрясающая! 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Вот такая книга не может быть электронной. Ее держать в руках - уже удовольствие. Идеально все: текст, иллюстрации, бумага, супер, переплет, тиснение. Немного необычен для меня перевод, поскольку до этого читала "Гарри Поттера" исключительно на русском. Интересно было сравнивать. Очевидно, что иллюстратор видел фильм - ряд образов и даже иллюстраций перекликаются с кадрами киноверсии.

    Картинки хороши еще и тем, что в них можно каждый раз находить какие-то новые для себя, как правило, ироничные элементы. Удивили картинки "из учебников", которые отличаются от основной массы по стилистике, но тоже прекрасны. Долго с ребенком изучали особенности анатомии и физиологии гоблинов и яйца драконов. И сам дракон великолепен!

    Дети, которые читают ТАКИЕ книги, не могут не любить читать. Даже взрослые и малочитающие люди не смогли воздержаться от восторженных эпитетов. Особенное удивление вызывает почему-то факт издания книги такого качества в Украине. Спасибо, издателям и магазину за оперативно выполненный заказ.

    С читательским восторгом и финансовым ужасом думаю о том, что вполне возможно издание всех томов в таком качестве.
  •  
    Обязательно к приобретению! 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Ну и что, что я уже взрослая? Все равно я в восторге от этой книги, ведь это еще одна чудесная возможность окунуться в мир волшебства. Очень ждала эту книгу именно от издательства "А-ба-ба-га-ла-ма-га" из-за чудесного перевода В. Морозова. Он как по мне очень приятный и нет исковерканных имен и названий как в переводе М.Спивак.
    Но радует не только перевод, но и главная изюминка книги- иллюстрации Джима Кея.

    «Иллюстрации Джима Кея поразили меня до глубины души. Мне нравится его взгляд на мир Гарри Поттера, и для меня большая честь, что Джим согласился украсить этот мир своим талантом».
    Дж.К. РОУЛИНГ

    Иллюстрации очень милые, красочные и разнообразные. Сначала думала, что постоянно будут мелькать лица Рона, Гермионы и Гарри, но нет! Их изображений на самом деле очень мало, что радует. Порой иллюстрации самые неожиданные, но в тоже время они подходят по смыслу на странице.
    Иллюстраций в книге очень много, но есть и страницы без них с кляксами или эффектом состаривания, черные страницы с белым текстом, страницы без текста или с небольшими надписями.

    Есть в книге также уникальные страницы, которым очень обрадуются заядлые поттероманы- это разворот о троллях с описанием от Ньюта Скамандэра, разнообразные яйца драконов и два разворота с очень подробными зарисовками аллеи Диагон, письмо из Хогвартса и многое другое

    Мне, как истинному поттероману, книга очень понравилась. Качество бумаги, рисунков и печати на высоте. Единственный минус -это красная рифленная закладка, которая под тяжестью книги оставляет красный рифленный след, если лежит в середине книги. Советую ее срезать, чтобы не испортить страницы!

    С нетерпением жду вторую книгу в таком же издании! Обязательно к приобретению!
  •  
    И это только первый! 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Поттер иллюстрированный №1 пошел! Ждем осенью второго, надеюсь, с василиском на весь разворот и, конечно, Гилдероем Локхартом, куда же без него! Не стоило бы особо расписывать книгу, которую нужно, прежде всего, рассматривать и просто держать в руках, перелистывая большие мелованные классные страницы. Но если хочется написать, то и сдерживаться тоже не стоит. Поэтому первое, что посоветую – посмотреть все примеры страниц и фото книги сначала на этом сайте, а потом еще нагуглить и другие. Ведь прежде чем вкусно поесть, лучше раздразнить аппетит посильнее!

    Когда пропагандировал эту книгу впервые по скайпу друзьям, никак не мог остановиться на всего нескольких примерах картинок. Хотелось показать и Макгонагалл, и Рона, и Малфоя, и Хагрида и поезд, и конечно, готический Хогвартс и перекошенною Косую Аллею (или Диагон, если так больше нравится). Иллюстрации действительно одна лучше другой. Как чисто технически, так и ракурсы и общая характерность портретов и рисунков на высоте! А веб-камера, как назло, напротив была далеко не на высоте, да и освещения не хватало, чтоб передать яркость красок. Так что теперь - только ссылки на подборки картинок из книги!

    Еще предупрежу, что книга большая и тяжелая, и не советую рассчитывать на нее в качестве литературы в путешествии и летнего чтения на пляже. Зато как подарок, по-моему, идеально подойдет детям или взрослым фанатам. И отдельное спасибо Галамаге за очень гуманную цену. Я бы конечно, с удовольствием взял оригинал, но сами можете убедиться, во сколько раз это обойдется больнее! Хотя хватит ли терпения ждать перевода второй части – не уверен.
  •  
    Платформа 9¾... 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Дж. Ролінг входить в п'ятірку найбільш знаменитих авторів, найбагатших авторів. І виною всьому цьому книги про пригоди Гаррі Поттера та його друзів. Титул "мама Гаррі Поттера" настільки "приклеївся" до Ролінг, що вибагливі читачі вже не готові читати щось не чарівне від автора і Джоан доводиться брати псевдоніми. Це небачена популярність!

    Я просто дивуюся, ну як, ну як можна вигадати такий своєрідний і неповторний світ, в який закохалися просто мільйони людей планети Земля світ, який став для когось важливою частиною дитинства, а якщо навіть не дитинства, то просто життя. Світ, в якому навіть є своя гра! Все в ньому настільки продумано, що здається, ніби Роулінг не вигадала його, а просто описала, може, магія і чарівництво – все це реально? Хто знає.

    Дуже гарна казка - як для дітей, так і для дорослих. Приємно поринути у цей цікавий світ, створений Дж. К. Ролінг. Я захоплююся цією жінкою, яка після кількох відмов від видавців не зламалася, а вірила в свій успіх, вірила в свій задум, свою ідею і свою книгу.

    Красивий світ! Я цю книгу не просто читала, я поринула в неї з головою і потрапляла туди... На платформу 9¾... Букв я не бачила вже, я відлітала настільки далеко від реальності, що весь світ для мене просто переставав існувати...
  •  
    Гарри - ты волшебник!) 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Количество преимуществ этого издания стремится к бесконечности! С этой книги может начать свое знакомство новый читатель - и он непременно влюбится в этот волшебный мир, а истинный фанат серии ну просто обязан приобрести себе это издание - так как такого шикарного и приятного погружения в истории маленького Гарри вообще трудно себе представить.

    Искушенный кино-серией и книгах прочитанных и перечитанных десяток раз, я с нетерпением ожидал выхода данной книги с богатыми иллюстрациями и нереально крутым изданием - формат непередаваемо шикарен - прорезиненная суперобложка, приятная как на ощупь так и глазу, ляссе (тряпичная закладка закрепленная на корешке книги) позволяет остановится в любой момент и продолжить чтение в удобное время, качество печати и бумаги очень высокое - сразу понимаешь, что держишь в руках достойную самого требовательного букиниста и самой лучшей библиотеки книгу. Опечаток, неточностей или ошибок в книге обнаружено не было. Типография сработала на славу - корешок тщательно прошит, проклеен и выполняет свои функции на 100%. Краска имеет приятный запах, нет слипшихся страниц или разводов. Бумага мелованная, но не слишком отражает свет - что позволяет читать книгу без дискомфорта и при искусственном освещении.

    В отношении иллюстраций - Джим Кей сделал невозможное и наполнил эту историю еще большим количеством света и тепла - чем дополнил фантазию Роулинг и подарил море удовольствия всем читателям. Высокую оценку этой книги дали читатели всех возрастов - каждому она пришлась по душе.

    Пересказывать историю не возьмусь - лучше уж сами прочитаете, но я очень благодарен украинскому издательству "АБАБАГАЛАМАГА" за отличный перевод (а это вообще отдельная тема - ведь современное русскоязычное издание вгоняет меня в необъятную печаль), за скорость издания этой книги в Украине, да еще и полностью повторяющее делюксовый формат оригинального издания, за качество данного продукта, а также за достаточно бюджетную цену - да да, именно бюджетную - подобное издание очень дорогостоящее для издателя - поэтому отдельное спасибо!

    Рекомендую к покупке как в формате подарка, так и для собственной коллекции - поверьте, эта книга запомнится Вам надолго и займет достойное место на Ваших книжный полках!)
  •  
    Шматочок натхнення... 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Гаррі Поттер - це моє дитинство. Гаррі Поттер - це ціле покоління. Звичайно, це може прозвучати трохи пафосно, але для мене це саме так.

    І ось вона знову втрапила мені до рук. І це не просто перша частина "Гаррі Поттера", а книга з талановитими малюнками Джима Кея. Хочу сказати велике дякую видавництву "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА" за це чудове видання! Воно неймовірне. Цю книгу потрібно брати хоча би заради ілюстрацій... Вони яскраві, магічні, чарівні... Давно не читала настільки красиво оформлену книгу.

    Кожна сторінка – шматочок натхнення художника, яким він ділиться з читачами. Комусь ілюстрації здадуться занадто похмурими, комусь невідповідними, але для мене вони ідеальні, барвисті, чарівні. Мої улюблені герої оживали на сторінках не тільки завдяки чудовому тексту, але й завдяки чудовим ілюстраціям. Читаючи цю книгу відчуваєш повернення тієї самої магії, яка нами заволодівала після першого в житті прочитання Гаррі Поттера. До того ж і неймовірно детально промальованих малюнків там безліч. Особливо мені подобається в цій книзі Гаррі. Кожен раз вираз обличчя чарівний та з найменшими відтінками емоцій.

    Ця книга виявиться найпрекраснішим подарунком на Новий Рік, Різдво, День Народження та інші свята. Читайте і даруйте тільки гарні книги!!!
  •  
    Гарри Поттер 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    История - вечность именно так можно назвать серию книг о мальчика же, который выжил, но самая первая книга " Гарри Поттер и философский камень" - ярчайший пример того, как разнообразить нашу рутину. Это невероятно необычная история о самом ( на первый взгляд) обычном мальчике по имени Гарри. Этот парнишка растет в семье своей тётушки, которая ненавидит его. В свои 10 лет мальчик не получал подарков, не слышал добрых слов в свою сторону, его винят абсолютно во всех проблемах. У него нет друзей, он донашивает староые лохмотья своего брата. Гарри живёт в чулане под лестницей, а в благодарность за эти " хоромы" он постоянно выполняет все указания своего противного дяди Вернона : готовит завтраки, убирается, подает на стол и склоняет голову всегда, когда получает не по заслугам.
    В 11 день рождения нашего героя, он не получит большой торт и кучу подарков, его не проведут в зоопарк, он всего лишь получит письмо, которое навсегда изменит его жизнь. Гарри Поттер оказывается известным, в мире магии, волшебником и отправляется в школу чародейства и волшебства Хогвартс. В новом мире он обретет новых друзей и много проблем, посмотрит смерти в глаза и узнаёт историю смерти своих родителей( которых никогда не видел), а самое главное - найдет философский камень и сразится с самым страшным волшебником мира магии.
    Джоан Роулинг рассказывает читателю о том, что даже самая худшая жизнь может неожиданно измениться на наилучшую, тем не менее кирпич с нёба на голову не падает, поэтому всегда есть "НО". А замечательные иллюстрации Джима Кея только подчёркивают всю красоту волшебного мира.
    Я рекомендую прочитать эту замечательную книгу детям, подросткам , взрослым, родителям, мама и папа, бабушкам и дедушкам, она вас не оставит равнодушными, особенно если хотите добавить в вашу жизнь щепотку магии.
  •  
    Гаррі Поттер 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    ГАРРІ ПОТТЕР ТА ФІЛОСОФСЬКИЙ КАМІНЬ
    Ілюстроване видання 2016 року «ГАРРІ ПОТТЕР ТА ФІЛОСОФСЬКИЙ КАМІНЬ» Джоан Кетлін Роулінг, видавництва «АБАБАГАЛАМАГА», ілюстрації: Джим Кей, переклад українською здійснено Віктором Морозовим та Іваном Малковичем.
    Це абсолютно незвичайна історія, про абсолютно, на перший погляд, звичайного хлопчика. Життя десятирічного Гаррі, який втратив батьків ще у 2 роки, важко назвати чудовим. Він живе з рідною тіткою та її родиною, у коморі під сходами, він ніколи не отримував подарунків на день народження, ніколи не отримував задоволення бодай від чогось, його ненавидять та знущається рідня. Але все змінює один день, одинадцятий день народження Гаррі, який дізнається, що він чаклун та буде навчатися у найкращій школі магії та чаклунства - Хогвартс. Поттер знаходить нових друзів, та проблем на свою голову вже у першому семестрі. Допитливість хлопця та його друзів заводить їх у найпотаємніші місця школи, показує їм те, чого вони ніколи не бачили, лякає їх, змушує йти на крайнощів та дивитися смерті у вічі. А найголовніше – він «відчинить» кімнату з історією життя своїх батьків та причиною їх гибелі, дістанеться правди, чого б йому це не коштувало.
    Джоан Роулінг пояснює читачеві, що навіть найгірше життя може неочікувано змінитися на найкраще, тим не менш цеглина з неба не падає, тому завжди є багато «АЛЕ». Найяскравіше письменниця зображує проблеми родинності, одноманітність і незвичайність, знущання сімей над дітьми. Кожного ця історія змушує замислитися над своїм ставленням до життя, оточення, до дітей та батьків, друзів, ворогів.
    Я рекомендую книгу прочитати всім, і маленьким дітям, і підліткам, і дорослим, вона нікого не залишить байдужим. Ви подивитесь на світ іншими очима, переживете емоційний стан головного героя, отримаєте насолоду від прочитаного, а неймовірно вражаючі ілюстрації Джима Кея тільки підкреслять усі ці якості та дозволять вашій уяві поринути у справжнісіньку казку незалежно від вашого віку.

  •  
    Неймовірна історія в картинках 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    «Гаррі Поттер і філософський камінь» ілюстроване видання це книга для тих, хто любить картинки. А текст вправлений в малюнки так вправно, що кожен, навіть найбільший неслух, залюбки його прочитає.
    Книга має немаленькі розміри і кишеньковою її навряд можна назвати, та це чудове заняття, щоб у холодний зимовий день, коли на вулиці заметіль, сісти у теплій затишній кімнаті і повною мірою насолоджуватися світом магії та чаклунства.
    Ілюстроване видання компенсує все те, чого позбавив глядачів фільм. На сторінках можна побачити першу примірку мантій майбутніх першокласників, і стрічку, яка сама все вимірює, злякатися жахливого троля та посміятися з кремезного Гегріда з його рожевою парасолькою.
    Якість видання просто вражає, а малюнки здається от-от оживуть і вистрибнуть із книги до кімнати, здається ще секунда і вони почнуть рухатися як в усіх чарівних виданнях.
    Ця книжка стане справжньою прикрасою вашої бібліотеки.
    Щодо сюжету, то він залишився без змін. Це все ще та книга, яка розповідає про хлопчика, що вижив, про його перші знайомства із світом чаклунства, його друзів Рона та Герміону і нарешті про найзаклятішого ворога – Воландеморта. Оскільки видання досить велике, зручна закладка допоможе не загубитися і повернутися до того місця, де ви закінчили читання.
  •  
    Красота 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Очень стильная книга. Прорезиненая обложка с первого касания доставляет кайф кинестетам)))

    Внутри - иллюстратор проделал огромную работу. Иллюстрации - шедевральные. Они практически на каждом развороте. Такие немного в ретро-стиле, воздушные, легкие, не перекрикивают основной текст, а дополняют его, сопровождают и улучшают понимание. Мне нравится, что иллюстрации некоторые выполнены в виде описаний, схем и ментальных карт. Всё это делают эту современную историю, сделавшаяся уже классикой, более понятной для младших детей.

    Во-первых, им нравится как исполнена эта книга. Во-вторых, читать её хочется больше, чем простите меня, банальный шрифт в банальном переплёте. Книга с такими иллюстрациями вызывает больший интерес к чтению у детей. А мы с вами прекрасно знаем - насколько эта книга читается ХОРОШО детьми, даже к гадалке ходить не нужно =)

    Отдельное спасибо за издание на украинском языке.

    Для букинистов - обязательно к приобретению! Такой экземпляр безумно приятно держать на своей книжной полке.
  •  
    Гаррі в кольорі - що може бути краще! 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Відтепер я з гордістю можу сказати, що знайомство зі світом Гаррі Поттера у моєї сестрички, ба навіть моїх майбутніх діточок та онуків проходитиме ще цікавіше та неповторніше. Бо що може бути кращим Гаррі Поттера - лише Гаррі Поттер в кольорі!

    Вишукані ілюстрації настільки вдало доповнюють вже такий знайомий і улюблений текст, яким ти зачитувався ще з дитинства, що відірватись від прочитання просто неможливо. Знайомство з книжкою на очах стає справжньою магією, якій ти сліпо піддаєшся і тобі вже від того нікуди не дітись. І не важливо скільки тобі нині років - тобі все рівно буде цікаво ще раз і ще раз перечитати цю книгу, відчути на дотик крейдованість кожної сторінки, насолодитись яскравою суперобкладинкою.

    Попри дещо "кусючу" ціну таку книжку просто необхідно мати в своїй домашній бібліотеці. Вірю, що вже незабаром серія кольорового Гаррі буде в кожному домі, так само як нині можна знайти всю серію звичайних книжок про Гаррі в домі кожного істинного книгомана. А ще тепер відпадає питання про те, що подарувати рідним та близьким на свята. Бо що ж може бути краще?! Отож, поспішайте до книгарень, і подаруйте собі таку довгоочікувану насолоду від знайомства зі світом потеріани в кольорові - адже ви того варті!
  •  
    Гаррі Поттер і філософський камінь 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    «Гаррі Поттер і філософський камінь. Ілюстроване видання» - просто неперевершена книга. Окрім того, що сама історія про молодого хлопчика-мага захоплює своєю казковістю, чого тільки варте дане ілюстроване видання! Книга наповнена прекрасними малюнками, які ще краще допомагають поринути у цей незабутній казковий світ!
    «Гаррі Поттер і філософський камінь» - перша книга із серії книг Джоан Роулінг про чарівний світ магії, який, начебто, існує в нашій реальності зовсім поруч. Книга захоплює з перших сторінок і відірватися просто неможливо. Вигаданий світ Джоан Роулінг дуже добре продуманий. Чудово організована система символів, яка тонко висвітлює ряд проблемних для старенької Європи питань. У цій книзі багато гострих поворотів сюжету і дуже цікаво спостерігати за життям школи магії і першими випробуваннями, які постають перед юними обдарованими магами.
    Дуже рекомендую цю книгу, як і всі книги про Гаррі Поттера, не тільки дітям, але й дорослим! Вони допомагають знову повірити у казку, подолати страхи, здобути впевненість.
  •  
    Волшебно! 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Помню, как еще ребенком ходила в кинотеатр на очередную часть фильма, и какой истерикой заканчивался поход в кино, когда билеты распроданы, а очередь еще настолько длинная, что казалось она бесконечная. Расти с Гарри действительно было волшебно, казалось, что это совсем не сказка, Хогвартс действительно существует, и я вот-вот получу письмо, которое сообщит долгожданную новость, что я студент-первокурсник и буду сидеть за одним столом с самим Гарри Поттером! Сказочное и детское начало истории, по мере взросления главных героев и появления новых сюжетных линий, продолжалось с вкраплениями все более мрачных образов, новых переживаний...И мне казалось, что я как никто понимаю чувства главных героев. Дружба - вот основа всех подвигов, всех радостных и мрачных событий, которые происходили с ними, дружба и любовь. В общем, сказать что я люблю все, что связано с Гарри Поттером, значит ничего не сказать. Это часть моего детства. Начав с такой предыстории, хочу сказать о книге - она П О Т Р Я С А Ю Щ А Я!!! Первое иллюстрированное издание просто великолепное, держать в руках такую книгу действительно волшебно. У меня нет "философского камня" не в русском переводе, не в украинском. Да и вообще, моя библиотека Гарри Поттера не совсем полная по правде говоря. Я решила исправить ситуацию, и купила себе эту книгу. Она вернула меня в детство, я как будто держала в руках сокровище, когда впервые взяла её в руки. Просто невероятные иллюстрации, красочная обложка, качественный переплёт...одним словом наслаждение. Перевод я выбрала именно украинский, так как Спивак для извращенцев со своим Коксвортом, Окаянтом и миссис Самогони! Я влюбилась в эту книгу! В свои 20 с лишним годков так не хотелось, что бы эта история заканчивалась...эта книга вернула прежние детские воспоминания, и порорила новые, яркие впечатления!
  •  
    Майже комікс 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Як на мене ілюстроване видання книги Джоан Роулінг «Гаррі Поттер і філософський камінь» видавництва «А-ба-ба-га-ла-ма-га» це не просто подія у світі Поттеріани. Це справжнє перезавантаження світу Гаррі Поттера. Ви прочитали книгу і склали своє уявлення про її героїв? Ви переглянули фільм і герої Джоан Роулінг стали реальністю? Забудьте все, Джим Кей зобразив неперевершений, таємничий світ Гаррі Поттера не забувши навіть найменших дрібниць та деталей. Кожна сторінка детально промальована, кожен персонаж ретельно продуманий.
    Як на мене це відродження та вихід світу Гаррі Поттера на новий рівень. Завдяки якому шанувальників у ньому побільшає.
    І ще, варто відзначити український переклад, який передав усі відтінки та нюанси оригінального твору Джоан Роулінг.
    Видання великого формату, на крейдованому папері, у суперобкладинці. Видання не просто подарункове, воно святкове. Це фоліант, який можна розглядати годинами, знаходячи все нові та нові деталі. Книга для фанатів, шанувальників та новоспечених Поттероманів.
    Це не книга – це справжній шедевр, зроблений з любов’ю.
  •  
    Самая красивая книга в мире 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Украинское издательство «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» - это всегда знак качества, их книги потрясающие, но в этот раз они совершили какое-то чудо. Иллюстрированное издание первой книги из цикла английской писательницы Джоан Роулинг о юном волшебнике «Гарри Поттер» - это, пожалуй, самая красивая книга, которую я видела в своей жизни. Формат в ней не просто большой – он огромный, это особенно заметно если поставить книгу на полочку рядом с другими изданиями большого формата – она куда больше. На качестве перевода отдельно останавливаться не буду, оно такое же отличное, как и в семерке книг о приключениях Гарри Поттера и его друзей. И кстати, в иллюстрированном издании приведен полный вариант текста первой книги, хотя я почему-то думала, что из-за обилия рисунков будет подан укороченный вариант.

    Качество печати и бумаги достойно высших похвал! А сами рисунки настолько великолепные, что оторваться от них практически невозможно. Осознание того, что в моей домашней библиотеке теперь стоит это восхитительное издание одной из любимых книг, каждый раз поднимает настроение до небес!
  •  
    Гаррі Поттер і філософський камінь. Ілюстроване видання 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Привіт всім) поспішаю поділитись з вами своїми враженнями про книгу "Гаррі Поттер і філософський камінь. Ілюстроване видання". Навіть не знаю з чого і почати. Напевно з самого приємного - ціни))) Мій племінник виявив бажання почитати історії про Гаррі Поттера, і я побігла в магазин по цю книгу. Там я вперше побачила ілюстроване видання. Воно було запаяне, коштувало 600 грн і ніхто не збирався мені її розгортати, щоб можна було поглянути, що ти береш. В магазині мені сказали, що ілюстрованне видання орієнтоване на маленьких діток, котрим читають мами, а вони розглядають ілюстрації. І я вирішила, що мій малиш вже з того виріс і зайшла в інтернет в пошуках простої книги Гаррі Поттера, аж раптом.... я потрапляю сюди) ілюстроване видання - 395 ГРН... я була в шоці з такої різниці і звичайно натиснула на посилання на цю книгу. Дуже гарним бонусом, а також, в моєму випадку, вирішальним, стала можливість глянути декілька сторінок з книги для ознайомлення. Яким же був мій шок і обурення, коли я зрозуміла, що я мало не залишила дитину без цієї дивовижної книги))) Поки я її шукала, я сама почала її читати, і я побачила, що текст не постраждав, він весь, повний. Поки книга чекає Миколая, я її читаю ілюстровану, стара тітка))) єдиний її недолік - глянцеві сторінки і розмір (я розумію, що ілюстрована книга не може бути менша, але...). Треба знайти ракурс, у якому сторінки не відблискують в очі. Що стосується сюжету, то він дуже відповідає фільму. В літературі, мені більше всього подобається жанр магічний реалізм. В Поттері він також присутній. Більше всього у книжках, окрім моралі, я ціную атмосферу. Яка б та атмосфера не була: чи то Різдвяна атмосфера, чи магічна, чи якась запашна шоколадна, кавова, чи атмосфера Таємничості, атмосфера старої історії, старих книг... в цій книзі атмосфера 100% присутня. Хоч книга і орієнтована на молодших людей)), я в захваті, як мала дитина, я пірнула в якийсь казковий світ, в котрому добро перемагає, в котрому все так казково, так "не шаблонно" казково... я дістала колосальне задоволення і метеликів у животі. Дякую усім, хто не полінувався дочитати))
  •  
    Современная классика! 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    В свое время когда прочитал первую часть о Гарри Поттере, был в неописуемом восторге. Теперь, когда прошло время, я вырос и многое изменилось, до сих пор остаюсь в восторге! Мне повезло, что я читал книги до того, как смотрел фильмы (и всем советую так поступать). Теперь, когда множество интересных изданий на украинском, то нет никаких проблем (в мое время это были только книги Росмэн).

    Гарри Поттер персонаж непростой, его можно назвать героем нашего времени. Конечно, в первой части он пока только ребенок, но и тут он вытворяет невероятные вещи! Иногда может показаться, что Гарри идеален, но ему также не чужды человеческие слабости, это сближает его с нами, читателями. Но в трудны момент он не отступиться и сделает все верно, спасет шаткое равновесие, установившееся в волшебном мире.

    Начало 21 века ознаменовалось выходом этой книги (хоть хронологически это случилось чуть раньше), но по важности этого события его можно считать водоразделом между ушедшим в прошлое и будущим, которое мчится на нас с огромной скоростью...

    Независимо от возраста, советую всем прочитать!
  •  
    Моє серце вкрав Джим Кей 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Справді, без перебільшень, я уявляла, що нічого кращого за "Гаррі Поттера" бути не може... Але може! ... це видання Хлопчика-що-вижив з ілюстраціями Джима Кея. Справжній must have в колекцію кожного справжнього поттеромана.

    Мені здається, що ніхто краще за нього не зобразив би Дамблдора, Хагріда чи інших ключових персонажів. Він звертає увагу на кожнісіньку деталь, промальовує все з такою точністю... Напевно, він є поттероманом, адже він втілив на папері те, що всі ми уявляли, читаючи частини історії про хлопчика-чарівника.

    Адже антагоністи та протагоністи та навіть не дуже значні персонажі змальовані та влучно. Так атмосферно.

    Це Мона Ліза серед сучасних книг. боюсь лише уявити, скільки часу на це все витратив художник.

    Але єдине, що я можу ще додати, це те, що цей час він не згаяв, адже плодами його роботи ми насолоджуємось зараз і, сподіваюсь, насолоджуватимемось і усіма іншими частинами у виконанні Джима Кея.

    Дякую тому, хто вирішив ілюструвати Гаррі Поттера. Адже маленький естет в мені просто кричить від захвату.
  •  
    Небольшое увесистое сокровище
    Я очень рад, что в Украине нашлось издательство, поддерживающее качество как внешне книги, так и достоинство содержания внутри.

    - Прекрасная мелованная бумага и яркие картинки сможет оценить, как человек художественного взгляда, так и любой родитель своего чада. Мне лично не больше 30-ти, но я ценю прекрасные и качественные вещи - эта книжка, пожалуй, одна из них, и не даром будет почитать историю и через года.
    - Не сказал бы, что твёрдая обложка именно под кожаную прям, но это качественный переплёт с золотистым теснением заглавия и тканевой каёмочкой-закладкой внутри.
    - Как вещалось многими - достойный украинский перевод от издательства (всё же круто - когда в своей стране кто-то сохраняет достойный вид и качество своей продукции).
    Мне лично книжка является небольшим художественным сокровищем, на что не жалко было потратить определённую сумму денег и с которой, возможно, и буду читать своим детям ..историю о Гарри Поттере.

    Надеюсь в данной серии Джим Кей не остановится рисовать только лишь на 1-ой и 2-ой книге - а издательство "Абабагаламага" лишь подхватит в перевод и на издание)))
  •  
    Замечательное издание!
    Ребенок в восторге. Чтение перед сном у нас в почете, а с этой книгой особенно! Взрослых она тоже впечатляет.

    Издание на украинском языке. Перевод отличный - в духе Гарри Поттера.
    Очень приятно держать книгу в руках. Достаточно массивная.
    Имеет красочную обложку. Под обложкой книга красная, с золотыми буквами.
    Переплет очень качественный.
    Листы плотные.
    Качество печати - на высоте!
    Иллюстрации - фантастические! Объемные, детализированные, яркие, передающие нужную атмосферу!
    Рисунок присутствует, практически, на каждой странице. Есть даже иллюстрация с разновидностями драконьих яиц.
    Присутствует закладка в виде красной ленточки, что очень удобно (когда впервые открывали книгу, кончик этой ленточки был завернут внутрь книги, этот кончик прилип к страницам и оставил легкий розоватый след внизу двух страниц, после этого ленточка больше не отпечатывалась)
    Текст хорошо читабельный. В две колонки.

    Рекомендую всем! Особенно тем, кто желает пополнить коллекцию детских книг качественным и красочным изданием.



  •  
    Волшебный мир Гарри Поттера наконец обрел достойное обрамление
    Издательство А-ба-ба-га-ла-ма-га всегда было горячо любимо мной за шикарное оформление, качественные тексты и красивые иллюстрации, традиционно сопровождающие любую из выпущенных книг, но в данном случае это был просто контрольный выстрел в сердце: я, взрослый человек, как зачарованная рассматривала великолепное издание своей любимейшей книги, не в силах оторваться от будто живых иллюстраций и грамотного, приятного слуху перевода.
    На самом деле перевод - это как раз тот критерий, который пугал меня при покупке больше всего. После наделавшего немало шума переиздания серии издательством Махаон, я очень боялась режущего слух текста, и только доверие к издательству в целом позволило решиться на приобретение.

    В каком же я восторге! Это издание превзошло все ожидания, персонажи словно оживают на страницах книги, но самое удивительное, что изначально, еще до выхода первой экранизации, я, читая, представляла себе героев именно такими, какими увидел их и потрясающе талантливый иллюстратор - Джим Кей. Стоит ли говорить, с каким нетерпением я буду ждать выхода остальных частей?

    Эти книги - настоящая жемчужина, обязательная к приобретению и фанатам "мальчика, который выжил", и просто любителям качественных иллюстрированных изданий, а уж в каком восторге от такого формата дети! Мой ребенок уже который день не выпускает из рук книгу, забыв о других развлечениях, и отдельное спасибо издательству, благодаря работе которого дети снова тянутся к чтению!
  •  
    Это оно
    Книжка не подвела. Она на сто процентов стоит своих денег.
    Все рисунки как будто бы из моего воображения.
    Чем больше я листала, тем сильнее убеждалась, что книга именно такая, какой должна быть.
    Кстати, любимая иллюстрация это Гарри и Дамблдор, которые сидят на полу возле Зеркала Сердца. Оба очень милые и смешные в своих пижамах.
    Вообще каждую иллюстрацию хочется описывать. Поезд, Хагрид, фоточки Дурслей. Гарри Рон и Гермиона. Они именно такие, какими должны быть.
    Я с удовольствием перечитала книгу, проведя за ней три волшебных вечера.
    Никогда не поздно вновь поверить в магию. И эта книга помогла мне сделать это снова. Я как будто бы перенеслась в тот день, когда впервые открыла ГП, на уроке физики в школе.

    Планирую в январе купить вторую часть, и буду очень ждать третью.
    В детстве у меня не было своих книг о Гарри, я брала почитать у друзей. Родители не могли позволить себе покупать их.

    Я давно думала купить себе всю серию, а когда узнала, что будет иллюстрированная, то поняла, что куплю только её.
    Спасибо Джиму Кею и Якабу за то, что я опять стала 10-м ребенком.
    Ксюша, 23 годика.
  •  
    Полный восторг!
    Выбрали эту книгу как подарок ребёнку на Новый год. Знаю, что книга появилась ещё летом, но посчитала, что дочке для чтения такой книги надо ещё немного подрасти.
    В итоге, взяли сейчас.
    Ребёнок 6,9 лет в полнейшем восторге от книги и от иллюстраций! Приходится с боем книжку отнимать, читает часами! За неделю прочла больше половины!
    Оформление книги действительно очень подходит для детей, которые уже читают, но которым все же ещё сложно читать пусть и крупный текст, но без картинок. Много невероятнейших иллюстраций, а такие мелочи, как оформление страниц с кляксами от писания чернилами, Только добавляют книге особенный дух и таинственность. Жаль, что когда я читала первые книги о Гарри Потере, такого издания не было.
    Это замечательно, что издательство АБАБАГАЛАМАГА не пожалело сил и средст для подготовки такой версии издания!
    Еще очень удобно, что текст на странице разделён на два столбика, это и упрощает чтение и делает визуально текст меньше))
    Очень рада, что мы купили именно это иллюстрированное издание! Рекомендую!
  •  
    Истинное волшебство!
    Боюсь, что не хватит слов, чтобы описать свой восторг от этой замечательной книги! Приобретением осталась довольна вся семья. Для моей маленькой дочки (ей почти 3 года), которая очень любит книги, эта была особенно желанной. После того как мы заказали ее на сайте, потянулись долгие дни ожидания. И хоть посылка пришла через 3 дня, казалось, что прошла целая вечность. Это ожидание напомнило мне, как в детстве ждешь Новый год, особенно когда до него осталось всего несколько дней... Эти самые несколько дней тянутся и тянутся... И это обворожительное чувство предвкушения радости. Так вот и своего "Гарри Поттера" мы ждали с таким же предвкушением. Эта книга не обманула наших ожиданий. Она стоит своих денег. Эти волшебные иллюстрации! Мы так любим листать страницы этой книги и рассматривать картинки. Дочка внимательно рассматривает каждую иллюстрацию и часто замечает такие мелкие и интересные детали, которые я до этого в упор не видела! Наша любимая картинка - изображение Пушка - такие милые у него носики! А эти фантастические тактильные ощущения, когда держишь книгу в руках, листаешь страницы, проводишь пальцами по объемным золотым буквам и суперобложке! Восторг! Очень хочу привить своей доченьке любовь к книгам и, думаю, что с помощью таких вот книг, это будет не сложно!
    Отдельно скажу про перевод. Долго думала на каком языке заказывать - на русском или украинском. Остановила свой выбор именно на украинском. И ни капельки не жалею. Потому что перевод Марии Спивак... Для меня это слишком. Я привыкла к переводу Росмэн и читать то, что напереводила Спивак мне тяжело и не приносит никакого удовольствия, только раздражение. Украинский перевод хороший. Книга идеальная. Недостатков, на мой взгляд, у нее нет.
    Следующая книга в очереди на покупку - "Тайная комната". Обязательно будем ее брать, как и остальные, если их, конечно, проиллюстрируют. С трудом представляю себе "Орден Феникса" в таком издании... это же какого она будет размера?!
  •  
    АБАБАГАЛАМАГА ЦАРИ!
    Я с детства читаю Гарри Поттера на украинском. Я ждал каждую книгу и перечитывал их по несколько раз. Каково было мое удивление, когда я узнал что каждый год мы будем получать удовольствие от иллюстрированных изданий с любимым переводом Морозова.
    Если убрать детское фанатское восхищение, могу сказать что сама книга выполнена просто шикарно.

    - Cуперобложка действительно супер. Это не просто бумажка, как это обычно бывает. Буквы на ней с тиснением и выполнено просто шикарно.
    - Качество страниц безусловно радует. Приятные на ощупь, плотные, внушают ощущение качества.
    - Печать без косяков. Рисунки Джима Кея переданы с удивительной реалистичностью. Я даже всматривался, потому что чувство того, что художник рисовал прямо у тебя в книге не покидает но протяжении всего чтения.
    - Общее впечатление бесконечно положительное. Это старый добрый перевод от А-ба-ба-га-ла-ма-ги, который дополнен восхитительными иллюстрациями Джима Кея. Внушительные габариты книги прекрасно выделяют ее на полке среди других.

    Большая благодарность Якабушникам за возможность заказать это чудо по предельно низкой цене.
  •  
    Рецензия
    Первая потрясающая книга из серии о юном волшебнике Гарри Поттере под названием "Гарри Поттер и философский камень". Здесь мы впервые знакомимся с мальчиком, "который выжил", узнаем, что существует другой мир - мир магии и волшебства и отправляемся в удивительную школу Хогвартс, где учатся все юные волшебники. Также мы знакомимся с юной и очень умной девочкой Гермионой и мальчишкой Роном, который стал лучшим другом Гарри. Невероятное захватывающее приключение ждет первоклассников в школе магии. Книгу дополняет легендарная экранизация, ставшая классикой.
    Стоит отметить, потрясающее новое украинское издание с великолепными картинками, что делает чтение книги намного приятнее. Еще хочу добавить, что чтение на украинском языке - это нечто чудесное, ведь замечательный перевод делает эпизоды еще смешнее и забавнее.
    Так что, можно смело заказывать "Гарри Поттер и философский камень" и наслаждаться приятным чтением с чашкой чая в руке, отправляясь в мир волшебства вместе с Гарри Поттером, Роном и Гермионой - лучшими друзьями сейчас и через много-много лет.
  •  
    ГП1
    Доброго дня. Хотів би поділитись і своїми враженнями про книгу. Всім відома перша частина, в подробиці сюжету вдаватись не буду, скажу лише, що актуальна книга буде як малому так і дорослому. Хотілось би відмітити якість самої книги та її оформлення. Враховуючи теперішню цінову політику книжного ринку в Україні, дана ціна за таке яскраве видання дуже вигідна. Радує і політика видавництва і власне продавця:) Отже що ми маємо: презентабельне оформлення книги, навіть не відкриваючи її, вже в середині відчувається якість паперу, щодо ілюстрацій, то тут просто немає слів. В захваті від покупки, і від того, що збереглась тематика ілюстрацій, тобто все як було в уяві і фільмі тепер вихлеснулось на сторінки і хочу наголосити дуже атмосферно! З превеликим захватом очікую ілюстровані видання улюблених 3-ї та 6-ї частин:) Також порадувало те, що використовується незмінний і найкращий переклад Морозова в редакції Малковича.
    Тепер пройдемся по "мінусах", можливо я вже надто вибагливий, але хотілось би, щоб книга була трохи меншого формату, не для щоденного читання в метро, звичайно ні, лише для зручності читання дома в ліжку. Але знову ж таки, це лише моя особиста думка.
    Ну і напевне все, більше, так би мовити, причепитись нема до чого. Загалом гарні враження від книги, від сервісу. Тепер лишається чекати виходу всієї серії, а також подякувати митцю та видавництву за маленьку порцію естетичної насолоди:)
  •  
    Отличная книга
    Сыну на лето задали читать "Гарри Поттер и Философский камень", стала искать в интернете какое-то интересное издание, чтобы и почитать, и посмотреть, и наткнулась на эту книгу на одном из русских интернет-магазинов, почитав там рецензии, очень расстроилась т.к. писали что ужасный перевод, а покупать книжку без картинок не хотелось. Стала искать дальше и наткнулась на это же издание на украинском языке от издательства "А-ба-ба-га-ла-ма-га". Заказала и не пожалела. Книга просто супер, сделана очень добротно, в супер обложке, отличные иллюстрации и читать одно удовольствие. Берёшь в руки и не хочется отпускать. Ребёнку очень понравилась. Читать он не очень любит, но эту книгу сказал, что прочитает обязательно. Для удобства есть закладка. Картинки могут показаться кому-то немного мрачноватыми, но именно такое изображение создаёт определённую атмосферу при чтении книги. И цена для такого издания очень приятная.
    Очень рекомендую. Не пожалеете, в наш век электронных книг, такие издания обязательно должны стоять дома на полке. Надеюсь, что со временем выйдет вся серия о Гарри Поттере с иллюстрациями Джима Кея.
  •  
    Неперевершена книга
    Це найкраще видання, яке я бачила. Книга просто прекрасна. Ці ілюстрації на кожній сторінці, які створив Джим Кей, просто вражають. Оформлення книги на вищому рівні.
    Усі поттеромани будуть просто в захваті від чієї книги. У ній розповідається вже відома історія - "Гаррі Поттер і філософський камінь".
    Ця книга є ілюстровим перевиданням першої частини "Гаррі Поттера".
    Дуже приємно, що в Україні видають такі прекрасні книги і за це потрібно подякувати видавництві "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА". Це просто шедевр.
    Книга має суперобкладинку, під якою скривається червона якісна обкладинка.
    Надпис на книзі дуже якісний, об'ємний.
    Звісно якість книги відповідає ціні, але ця книга цілком себе оправдовує.
    Тримати її в руках - це просто насолода, а ще й читати.
    Мені книга дуже сподобалась, і я думаю, що кожний поттероман бажає побачити цю книгу у себе на полиці і любуватись неї навіть кожний день, адже вона така гарна, що просто слів не вистарчає, коли вона знаходиться у вас в руках.
    Переклад книги дуже якісний, який здійснювали Віктор Морозов та Іван Малкович. Тому цей переклад можна назвати одним з найкращих в Україні.
    Отож, чи купувати цю книгу? - Звичайно, що так і без усяких вагань.
  •  
    Мега цікава книга!
    Настав той час, коли я з донечкою доросла до світового бестцеллера «Гаррі Потера», але моїй Софії тільки 8 років, до того ж вона дуже любить книги, де багато іллюстрацій. Тому наш вибір пав на «Гаррі Потер і філософський камінь. Іллюстроване видання» видавництва А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Га в перекладі Віктора Морозова та Івана Малковича. Але справжньою родзинкою цієї книги є яскраво-казкові іллюстрації Джима Кея. Текст і картинки органічно поєднані, як на мою думку. Руки самі тягнуться до книги: відмінна якість, шрифт добре читається, очі не болять. Кожну сторінку можна довго розглядати. Ця книга стане прекрасним подарунком як для підлітка, так і для дорослого, адже всі ми в душі залишаємось дітьми, а ця книга, дає можливість з головою поринути у неймовірно цікаву казку, повну пригод, а це корисно деколи робити в наш час, це своєрідна книготерапія. Ми з дочкою прочитали книгу на одному подиху і приєднались до огромної армії потероманів). Ця книга має бути на книжковій поличці у кожної дитини, адже вона не тільки магічна казка, але вчить спілкуватись, дружити, боротись, правильно відноситись до різних речей…Я знаю, що подарую дитині на свята – цей примірник! Раджу всім!
  •  
    Чергова дифірамба прекрасному виданню)
    ,,Гаррі Поттер і філософський камінь" (ілюстроване видання) належить до тих книжкових шедеврів, в які закохуєшся з першого погляду і точно знаєш, що рано чи пізно, та придбаєш її! Я, як поттероман із більш, ніж півторадесятилітнім стажем, колекціоную усі видання із серії, як мовою оригіналу, так і перекладені тими, що можу прочитати. Тому маю не лише англійські та українські примірники, а й польські та французькі. Останнім часом захопилася вивченням італійської та іспанської мов. Знаєте, що є моєю супермотивацією у цьому хоббі? Правильно! Мрію мати відповідні ,,поттери" та вільно читати і насолоджуватися ще одними інтерпретаціями бестселеру, не побоюсь цього сказати, всіх часів та народів! Оскільки кожний переклад, як не крути, таки відрізняється від першоджерела. Щось не змогли витлумачити, тому й упустили з тексту або дали досить цікаві відповідники власних назв. Люблю вкотре перечитувати ,,поттера", порівнювати, аналізувати та ставити собі нову лінгвістичну мету. Німецька мово, готуйся!)

    Гаррі Поттер... Мабуть, найвідоміший хлопчик, що вижив. І не лише у чаклунському світі. Ми, магли, його перечитали та передивилися вздовж і впоперек, дочекалися навіть п'єси, яка неабияк потішила усіх відданих поттероманів. Та, найімовірніше, найчільніше місце у наших серцях займе саме перша книжка, з якої й розпочалося наше знайомство з Гаррі Поттером.

    Завдяки ілюстрованому виданню маємо змогу ще більше заглибитися у чар та неповторність ,,Гаррі Поттера та філософського каменю". Великий формат книжки, суперобкладинка, цупкі сторінки та червона закладка-стрічка. Кожна сторінка захоплює увагу чудовим художнім підходом: тут і великі, розміру сторінки, малюнки, і менші, і всілякі цятки та клякси. Мені дуже сподобалося, як Джим Кей зобразив кожного героя та зумів передати динаміку чи спокій там, де потрібно. Відчувається, що художник буквально ,,прожив" кожну сторіночку! Ось тому ми і маємо такий незрівнянний книжковий шедевр!
  •  
    Повод перечитать историю "Мальчика, который выжил"
    Выражаю огромную благодарность человеку, в чьём мозгу зародилась идея сделать "графический роман" из "Поттерианы".
    Просто великолепно.
    Причём хорошо абсолютно всё: красивые иллюстрации, приятная обложка, мягкие цвета, максимально удобная вставка текста в книге.
    Это издание будет особенно полезным для тех, кто хочет познакомить с историей о Гарри Поттере подрастающее поколение.
    Искренне жалею, что в моём детстве подобной книги не было.
    Пересказывать историю "Философского камня" смысла нет, так как даже самый ленивый читал первую книгу, смотрел первый фильм, играл в первую часть видео-игры и т.д. короче говоря в курсе событий, которые разворачиваются по сюжету в "Гарри Поттер и Философский камень".
    С огромнейшим удовольствием пополнил свою коллекцию данным изданием и пересмотрел, а так же перечитал эту историю заново, расширив свой кругозор в мире магии.
    Рекомендую к приобретению всем, без исключения: детям, взрослым, тем кто читал, всем кто не читал.
    В живую данная книга вызывает дикий восторг, не сравнится с тем, что на картинке.
  •  
    История для всех возрастов
    В далеком 2001 году школьная подружка дала мне почитать одну книжку. Страничка за страничкой я погрузилась в во всех смыслах волшебный мир. Я взахлеб пересказывала содержание родителям, и вскоре за книгу взялась мама, а после и отец. И уже все вместе ждали продолжения, ведь у волшебника в круглых очках было в запасе еще шесть лет учебы, а значит нас ждало как минимум еще шесть книг) Книги зачитывались до дыр, а изображения на обложках разглядывались во всех подробностях в попытке удовлетворить воображение. Я читала русскоязычную версию книг и прощала переводчикам всё: и искаженные в судорожной попытке локализации имена, и с луны взятые фамилии. Лишь бы узнать, что там дальше?! А потом открыла для себя украинский перевод и замечательные, одни из лучших, иллюстрации на обложке от украинского издателя.
    И вот сейчас я держу в руках книгу, о которой и мечтать не думала. Книгу, которую хочется не только читать, но и разглядывать! Наверное, этот многоуважаемый художник и сам в восторге от мира, созданного автором Поттерианы, иначе как объяснить этот феномен?!
    Книга не из дешёвых, но я оправдываю себя тем, что это будет чудесным подарком моему сыну. И, надеюсь, что когда он подрастет, я подарю ему все семь книг, проиллюстрированных Джимом Кеем, и он сможет по достоинству оценить это. И, чего лукавить, я сделаю подарок и себе тоже ;)
  •  
    Неймовірні видання
    З Гаррі Поттером я познайомилася нещодавно, побачивши прекрасне ілюстроване видання.
    Джоан Роулінг дала нашій сучасності готову класику. Якісну літературу, а не яку-небудь пустушку. Це бестселер, а я до них ставлюся упереджено. Але дана книга виняток, оскільки нас занурюють не в простеньку історію, а в казку з чаклунськими елементами, в загадковому світі магії. Чарівний замок Хогвартс став другою домівкою багатьом учням, а для деяких - єдиною рідною. Всім відомий персонаж, хлопчик-сирота, зійшов зі сторінок і почав жити в масовій свідомості. І це не випадково. Він поданий нам добрим, сміливим і розважливим. Волею обставин створилася трійка друзів, яка виявилася зразком вірної і чистої дружби.
    Психологія відносин, пригоди, таємниці, і чудеса, несподівані повороти сюжету складають коктейль, який смакуватиме більшості.

    Не можна не відзначити майстерність Джоан Роулінг, якій вдалося поєднати гумор, простоту, прямий стиль і розумну побудову сюжету, яка послужила початком зняття серій фільмів, на основі серій книг про Гаррі Поттера і варто відзначити досить-таки успішних фільмів.
  •  
    Старая история в новом оформлении
    Сколько слов уже было сказано о истории Мальчика - который - выжил. Это феноменальное творение полюбившееся миллионам людей от млада до стара. Оно заставило нас поверить в волшебство и с трепетом ожидать своего часа, чтобы вернуться в Хогвартс.
    Новое, иллюстрированное издание должно прийтись по вкусу не только искушённым поттероманам, но и людям ещё не знакомыми с историей. Это увесистая книга содержит в себе невероятное количество по-настоящему магических рисунков, будь то персонажи книги или иллюстрированные пейзажи запретного леса и замка. Каждая иллюстрация содержит в себе множество разных деталей, которые раз за разом открываются для читателя (приобретая со временем особый смысл). Особенно хочется отметить качество книги. Оно замечательное. Удобный шрифт, после которого не устают глаза, суперобложка, прочные (уж поверьте человеку с двумя детьми) страницы и неожиданно сносный украинский перевод.
    Эта книга - прекрасное вложение в детскую мечту и веру в волшебство, и чудесный подарок для вас и ваших близких!
  •  
    Это ЛЮБОВЬ!
    Что может быть лучше истории мальчика со шрамом? Иллюстрированное издательство истории мальчика со шрамом! На мой вкус - это лучшее издание! Открывая книгу, ты вновь погружаешься в этот волшебный мир. Про сюжет говорить нет смысла, ведь если вы купили эту книгу, то наверняка знакомы с Вселенной дорогой Джоан Роулинг. О картинках, нет, не так, о иллюстрациях - красиво и сказочно. Больше всего цепляет то, что иллюстрации, а в частности изображения персонажей, совершенно не похожи на киношные прототипы. Был страх увидеть актеров на страницах, но нет, это совершенно другое. Более душевно, по-домашнему и семейному. Дом мистера и миссис Уизли, теплицы Хогвартса, Косой переулок, и продолжать можно бесконечно! Вообще я долго ходила вокруг этого издания. Если честно - было жалко денег, учитывая,что уже являюсь собственником серии книг. Но подержав в руках это чудо - не удержалась . И теперь я счастливый обладатель всех трёх частей (ВСЕХ ТРЁХ на данный момент). Книга стоит не просто каждой своей копейки, она стоит дороже, качество печати - на высоте! Переплёт и оформление - невероятно! Интересно какая будет стоимость Ордена Феникса и Кубка огня ,учитывая их "пухлось", но скажу так - я разорюсь и куплю все книги этого издания!
  •  
    Рецензія
    Що може бути кращим ніж зануритися в світ магії перед Новим роком?
    "Гаррі Поттер" був створений спеціально для того, щоб дарувати новорічний настрій і змусити нас знову повірити в дива.
    Якщо ви раптом ще не читали ні однієї книги, тоді вас чекає приємний сюрприз - ваші новорічні канікули просто неймовірно і казково! Адже ніщо не робить відпочинок краще, ніж гарячий чай і чудова книга.
    По-перше, приготуйтеся до того, що почавши читати книги, зупинитися вкрай важко, так що ви навіть можете забути про їжу і сон;
    По-друге, приготуйтеся сміятися і плакати протягом усіх восьми книг; головні герої викличуть у вас різний спектр емоцій, тому залишитися байдужим вкрай важко;
    По-третє, вірогідніше за все, ви не зупинитесь на одному разі і будете читати і перечитувати сагу не один, а може і не два рази;
    Український переклад просто неперевершений, тому читання буде для вас вкрай приємним.
    Особисто для мене - перечитування "Гаррі Поттера" напередодні Різдва і Нового року - це вже традиція, яку можливо, ви переймете у мене.
  •  
    Найкраще видання поттеріани
    Кращого видання для любителів поттеріани годі й придумати. Ця книжка справжній шедевр! Кожна її сторінка – має свій унікальний дизайн, текст дбайливо вписаний поміж різнобарвних малюнків Джима Кея. Якість на висоті за досить доступну ціну. Це видання приємно взяти у руки – у ньому майстерно і шедеврально виконане все: починаючи від формату, з яким так приємно загорнутись у теплий плед холодного грудневого вечора, переплету, смачного запаху глянцевих сторінок (книголюби мене зрозуміють), шрифту, обкладинки. Так не хочеться випускати її з рук. А малюнки й справді можна розглядати цілу вічність.
    З такими книгами хочеться поринути у світ дитинства, знову стати маленькою дівчинкою і з нетерпінням чекати листа х Хогварсту. Здається, що казка стає реальністю – і ти вже вирушає до чаклунського магазину вибирати мантію та купувати чарівну паличку, а згодом – шукаєш платформу 9 і ¾ щоб вирушити у навчання до школи чарівників.

    Сувенірне видання від “А-ба-ба-га-ла-ма-ги" це однозначно:
    - найкращий подарунок дітям, друзям-поттероманам, та й просто гурманам-книголюбам
    - унікальний і такий бажаний елемент суботніх читацьких вечорів
    - надбання будь-якої домашньої бібліотеки
    - перепустка у світ магії та казок
    - з ним ви точно втратите відлік часу та втечете від реальності

  •  
    Вогонь від Джима Кея
    Нещодавно придбав цю книгу і можу сказати одне: вона настільки магічна і прекрасна, настільки сама історія про юного чарівника…
    Про Гаррі Поттера не чув напевне що лише глухий. Стільки теревенили про цю історію, стільки сходили з розуму в пошуках нових книг. Безліч фанатів зачитали просте видання до зірок, передивилися всі фільми і наперед намагалися сказати фрази улюбленого Рона, Герміони та Гаррі. Здавалося, що після десятка років опісля виходу в світ фіналу фантастичної саги, фанати чекали з нетерпінням від Роулінг чогось нового, аби повернутися в світ магії і ось, більше десяти років опісля виходу «Філософського каменю», світ побачив магічну історію у новому, прекрасному, чарівному виданні від Джима Кея.
    Передати словами це видання просто неможливо. Тут ідеальне все: і папір, і шрифт, і оформлення, і, звісно, ілюстрації, які, здається, оживуть і затягнуть тебе в середину. Книга магічна. Вона коштує кожну гривню, потрачену на це видання. Бумагу трогати надзвичайно приємно, супер-обкладинка з магічними золотими буквами, форзаци зливаються і скоро границя між реальністю та уявою просто зникне, а потім починається сама історія, сповнена не менш прекрасними ілюстраціями.
    Якщо мене коли-небудь запитають, яке ілюстроване видання моє улюблене, я без вагань відповім, що Гаррі Поттер від Джима Кея - це та книга, яку ви шукали давно, це роман, після якого ви повірите у магію, якщо не зробили це раніше!
  •  
    Обережно, чарівна книга!
    Я належу до кола осіб, які ще не читали Гаррі Поттера. Але саме це видання мене заохотило до прочитання цієї повісті.
    Отож, що саме вирізняє це видання серед інших? Безумовно, це ілюстрації і формат! Вже сам погляд на обгортку книги викликає бажання її читати. А гортання сторінок це сама приємність. Спочатку я погортала сторінки, роздивилася малюнки - і одразу відчула магію. Магія проникає в читача, і вже не знаєш, чи книга живе в тобі чи ти у книзі.
    Малюнки настільки чарівні, що видаються живими. Я не зауважила, що на кожній сторінці поставлені спеціально різні плями і навіть подумала, що я десь поставила плями на сторінку, настільки вони були справжніми! :))
    Чоловікові теж сподобалася книга, і, хоча він читав Гаррі Поттера в іншому виданні, то це видання неодмінно прочитає.
    Книгу чарівною роблять не тільки малюнки, але й сам формат і вага: одразу асоціація з книгою чарівних заклинань.
    Ілюстроване видання - це книга для всієї сім'ї! Це книга, яку краще один раз потримати в руках, ніж її описувати! Книга, яка захопить кожного в полон своїх чарів!
  •  
    Услада для моих очей!
    Думаю, в этом мире нет людей, которые не слышали о мальчике, который выжил. Имя Гарри Поттера известно даже тем, кто не видел кино и не читал книгу, ибо это более, чем персонаж, это символ целой эпохи.
    И, конечно, как истинный фанат волшебства, творящегося на страницах романов о Гарри Поттере, не могла пройти мимо иллюстрированного издания. Тем более, что в украинском переводе книга вышла по достаточно доступной цене, как для так шикарно иллюстрированной.
    Можно подумать, что эта книга чисто для фанов, которые уже читали. Но нет. Иллюстрации идут нога в ногу с отлично переведенным на украинский язык текстом. То есть, если читатель еще не знаком с историей, то легко может это сделать, при чем наслаждаясь прекрасными картинками.
    Особенно понравится эта книга детям. Многое бы отдала, чтобы в свое время мои родители подарили мне такую книгу. Она сказочная и волшебная.
    Качество переплета отличное, не страшно читать такую книгу. Странички приятные на ощупь.
    Вообще, это книга-мечта! Думаю, со временем на полке будет стоять в этом издании вся серия книг о Гарри Поттере!
  •  
    Гаррі Поттер з ілюстраціями
    Після того як я дізналася про Гаррі Поттера з картинками, то вирішила за будь-яку ціну отримати цю книгу. Я намагалася не купувати солодощі, на які іде багато грошей, щоб купити цю книгу. Я була приємно вражена, коли побачила, що кожна книга запакована в плівку. Прийшовши додому, я одразу пішла розраховувати книгу. У книги, поверх червоної обкладинки із золотими літерами покладена паперова обкладинка, яку ми бачимо, коли купуємо книжку. Вона достатньо важка, в ній є червона закладка і товсті сторінки, щоб малюнки не перебивалися на іншу сторінку.
    Ілюстрації - це те, заради чого я купила цю книжку. Вони просто божественні. Кожну ілюстрацію можна класти в рамочку і милуватися нею. Джим Кей дуже добре передав атмосферу книги. Дивлячись на ілюстрації, я була вражена тим, настільки вони детальні, чіткі. В книзі є розворот із Трольциклопедією Ньюта Скамандера, який мені дуже сподобався. Я, чесно, не розумію як можна було так гарно проілюструвати Гаррі Поттера. Обираючи ілюстратора для Гаррі Поттера, Джона Ролінґ точно не помилилася!
  •  
    Ідеальний подарунок поттероману
    Просто неймовірної краси книга з ілюстраціями Джима Кея від "Абабагаламага"! Тішилася, як дитина, коли дізналася, що ілюстровані видання будуть доступні в чудовому українському перекладі В. Морозова!

    І коли вперше взяла книгу до рук - щастю моєму не було меж. Бо ж у ній прекрасне усе - неймовірні ілюстрації (Джим Кей не наслідував уже знайомі нам образи, втілені акторами в екранізаціях, він, застосовуючи власну фантазію і вміння, а також описи Дж. К. Ролінг, зробив персонажів такими, якими він їх уявляв сам.

    За це плюсую, хоча напочатку, зізнаюсь чесно, було дещо незвично), чудова якість паперу (книжка доволі важкенька, в сумочці з собою не повозиш і в транспорті не почитаєш), оксамитова супер обкладинка, а також красивенна червона обкладинка з золотистими літерами заголовка.

    Я чомусь завжди думала, що в ілюстрованих виданнях текст книги буде якимсь чином скороченим, але ні, читач матиме змогу насолодитися історією про хлопчика, що вижив, у повному її обсязі. Дуже рада, що конкретно це моє побоювання не справдилося!

  •  
    любов до читання
    Гаррі Поттер і філософський камінь - це книга, з якої почалася моя любов до читання. Коли книга потрапила до мене в руки, я відразу ж скупила інші частини та прочитала їх усі за тиждень, не втрачаючи ні секунди. Звичайно, практично не знайдеться жодної людини, яка не знає, про що ця історія. Але я хочу розповісти про своє враження.
    Я буду рекомендувати її всім і завжди особливо дітям! Читайте на різних мовах. Ця книга легко сприймається, вона вчить дружбі, допомагати один одному, не бути злими, підтримки, а ще ця історія вчить нас вірить в диво і магію, якого так мало в реальному житті. Звичайно, це підкуповує, коли ти поринаєш у світ, де все можливо. Безумовно, цікаво спостерігати за розвитком долі хлопчика, який навіть не підозрював про свої можливості. Точно так, як і багато людей в житті не підозрюють про свої. Чому вчить ця книга - вірити в себе і ви багато чого зможете! А ще любов! Історія говорить нам, що любов грає одну з найголовніших ролей в нашому житті, тож не варто її недооцінювати.
    Я рекомендую цю книгу до прочитання абсолютно всім, не дивлячись на ваші смаки, уподобання або вік. Ця історія не залишить байдужим нікого! Досить тільки перегорнути першу сторінку.
  •  
    Гарри Поттер и мир волшебства.
    "Гарри Поттер и философский камень" первая книга про одиннадцатилетнего мальчика Гарри, который попал в волшебный мир магов. Зачем? Чтобы прославится? Но он уже стал самым молодым и популярным героем в волшебном мире, и сам Гарри в отличие от его друга Рона, к славе не стремился. Чтобы научиться управлять своей магической силой? Да! И Гарри справился со всеми непростыми заданиями, конечно, не без помощи друзей и профессоров. В школе Хогвардс профессора были уважаемые и знаменитые. Обучая учеников сложным магическим наукам - они вкладывали в каждого все силы, передавали свои знания и опыт.
    В школе Хогвардс жили не только люди, но также призраки, разные магические существа и не волшебные животные такие как кошка миссис Норрис и обученная ручная сова Гарри Поттера.
    В седьмой книге сова героически погибает.
    Ох, Букля, как мне было её жаль, зачем писательница её "убила"... Сова могла просто улететь в лес и жить там, потому что я считаю не место ей в клетке. Такой роскошной сове необходим простор и нужна свобода полёта. На украинском языке сову зовут Гедвигой, честно говоря мне имя Гедвига нравится больше, потому что Букля звучит как кличка.
  •  
    Щастя поттеромана
    Не хотіла читати цю серію книжок, якщо чесно, - надто вже мейнстрімною вона мені здавалася. Але, побачивши таку красу, не змогла стриматися. Чомусь думала, що в книзі буде скорочений варіант тексту, настільки багато у ній ілюстрацій, а виявилося, що ні, - таки повний і це не може не радувати, я дуже не люблю скорочених текстів.
    Видання від "Абабагаламага" просто неймовірно красиве, книгу захочеться відкрити і погортати навіть тим, хто не дуже захоплюється читанням. Книга в матовій і приємній на дотик суперобкладинці, сама обкладинка красивого червоного кольору з витісненими літерами назви.
    Дуже красиві ілюстрації, на них просто "підвисаєш". Впевнена, що книга принесе багато щастя любителям Гаррі Поттера, особливо діткам.
    Сама собою історія досить цікава. Оповідає про 11-річного хлопчика-чарівника Гаррі, який навіть не підозрює про свої магічні здібності, аж поки до нього не приходить лист із запрошенням до навчання у школі чарів та чаклунства під назвою Гогвортс. Там він знаходить справжніх друзів і незабутні пригоди, які лише розпочинаються.
  •  
    Чари реальні
    Чим захоплює ця книга? Чому вже стільки років вона у топ книжкових магазинів?
    Все просто, хлопчик-чарівник Гаррі Поттер відкрив для нас світ чарів, подарував безмежний магічний простір та казкову атмосферу. "Гаррі Поттер і філософський камінь" - перша книга Джоан Роулінг, яка знайомить нас з головними героями, світами магів та маглів. Чи міг би Гаррі колись подумати, що йому випала честь стати чарівником. Звісно ні. І маленька кімната під сходами постійно йому в нагадування. Але дива трапляються. І ось уже він учень магічної школи Гогвордс, поруч з ним надійні та вірні друзі. І смертельна небезпека, що постійно чигає на нього, подолана. Хлопчик-чарівник знову переміг.
    А дивовижні ілюстрації Джима Кея передають весь затишок цієї історії. Хочеться читати сторінка за сторінкою і переглядами малюнки, що продумані до дрібниць.
    Ця книга однозначно може стати чудовим подарунком як дитині, так і дорослому. А для любителів поттеріани ще одним надбанням, що дасть змогу знову поринути у магічний світ Гаррі Поттера.
  •  
    Всё началось с сов!
    "Гарри Поттер и философский камень" первая книга крутой фантастической истории от английской писательницы Джоан Роулинг. До одиннадцати лет мальчик сирота жил у своей тёти Петунии и не подозревал, что принадлежит к волшебному миру и даже умеет разговаривать на змеином языке, пока к дому тётки не стали прилетать совы. Совы забрасывали в открытые окна гостиной письмами с приглашением учится с самой престижной волшебной школе Хогвардс. Но недобрая тётка не хотела пускать нелюбимого племянника в ту школу из зависти, потому что сама не училась в Хогвардсе, а её родная сестра - мать Гарри училась и была лучшей в школе ученицей. Тем временем приём новых учеников заканчивался и за Гарри послали лесничего Хагрида, чтобы тот выяснил в чём там дело. С этого места начинаются удивительные приключения Гарри Поттера в волшебном мире...

    Цитата из книги: Он станет знаменитостью, даже легендой - я не удивлюсь, если сегодняшний день войдет в историю как день Гарри Поттера! О нем напишут книги, каждый ребенок в мире будет знать его имя!
  •  
    Философский камень
    "Гарри Поттер и философский камень" - эта книга которая по истине принесла своему автору Джоан Роулинг мировую популярность и огромный успех. Впервые я прочла эту книгу будучи ещё совсем маленьким ребенком. И вот уже много лет спустя книги о "мальчики который выжил" остаются в моем сердце. Сюжет первой книги из этой знаменитой франшизы рассказывают историю о том как сначала жил Гарри до получения того самого письма из самой знаменитой школы магии и волшебства Хогвартса. Но стоит отметить, что даже в свои одиннадцать лет будучи самым знаменитым волшебником в мире магии маленький Гарри даже не подозревает о своих способностях. Мне очень понравилось то с какой теплотой Джоан Роулинг описывает дружеские отношения между юными волшебниками в этой книге, а также как Гарри проявляет свою храбрость в своем первом поединке с существом которое убило его родителей и чье имя нельзя называть. Очень благодарна Джоан за то, что она создала невероятную вселенную волшебства фанаты которой даже после больше двадцати лет после первой публикации книги не теряют к ней свой интерес. Спасибо.
  •  
    Шедевр
    Перше видання книги Джона Роулінг «Гаррі Поттер і філософський камінь» стало визначною подією у світі української Поттеріани та дало початок руху поттероманів в Україні, який з того часу виросло вже майже два покоління, а якщо не два то півтора точно. І от коли серія про пригоди юного чарівника скінчилася, а світ Гогвортса розкривав свої таємниці у різноманітних посібниках з магії та чарівного світу книжковий ринок сколихнула нова звістка. Виявляється є ще одна книга про Гаррі Поттера – ілюстрована. І оскільки текст був вже всім знайомим ілюстратор Джим Кей вирішив потішити фанів найвідомішого чарівника всіх часів та народів щедро ілюстрованим виданням.
    Беручи до рук цю книгу виникає нестримне бажання одягнути білі рукавички та обережно відкрити першу сторінку затамувавши подих і з насолодою поринути у відомий до найменших дрібниць світ пригод та таємниць. Крейдований папір та неймовірні ілюстрації викликають неймовірне хвилювання в душі, а усвідомлення факту володіння цим прекрасним фоліантом змушує радіти мов справжня дитина.
  •  
    Хлопчик, ім'я якого знають всі
    Як багато хто знає ця книга стала початком літератури яку можуть читати як і дорослі так і діти. Хлопчик, ім'я якого знають всі маги, який є знаменитістю серед чаклунів живе в комірці під сходами й живе як то кажучи зовсім не солодко. Але тут таки все враз змінюється й починаються найдивовижніші пригоди "хлопчика,що вижив". Уявіть собі, що ваші батьки померли дуже давно, вас строго виховують тітка з дядьком й тут з'являються листи для вас, ваш дядько неначе шаленіє, ви тікаєте з дому, й тут до вас приходить велетень й каже: так то й так, що ви маг, ваші батьки як і ви відому на всю планету. Це б не кожен переніс. Хоча з іншого боку його опікуни вважали Гаррі диваком через те, що він мав здібності до магії, і скоріш за все це не привело б до хорошого кінця. Й ця новина була як шансом Гаррі на нове життя в колі людей які будуть вважати його рівним собі. Так і стається,він зустрічає: Хаґріда,Робіна, Герміону і багато інших. Але не всі в захваті від новоспеченого хлопця, й книга одразу показує нам суперника Гаррі в лиці юного Малфоя. Не слід також забувати про того, кого не можна називати, втілення всього злого й поганого, що його ім'я стало страшно називати. Автор поступово показував нам історію чарівного світу й Хоґвардсу а також давав нам зрозуміти що той чиє ім'я не можна говорити, повернувся й розшукує камінь. В кінці наша трійка проявляє неабияку сміливість, розум, й придатність і рятують камінь від того, на кого не могли подумати як на зрадника. А головний зрадник на їхню думку виявляється навпаки тою людиною, яка постійно оберігала Гаррі.
 
Характеристики Гаррі Поттер і філософський камінь
Автор
Джоан Роулінг
Видавництво
А-ба-ба-га-ла-ма-га
Серія книг
Гаррі Поттер
Мова
Українська
Рік видання
2016
Рік першого видання
1997
Перекладач
Віктор Морозов, Іван Малкович
Вік
Підліткам, Від 6 до 8 років, Від 9 до 12 років, Батькам
Ілюстратор
Джим Кей
Кількість сторінок
248
Ілюстрації
Кольорові
Формат
226х267 мм
Палітурка
Тверда, Суперобкладинка
Папір
Крейдований
ISBN
978-617-585-100-5
Вага
1 500 гр.
Подарункові видання та комплекти
Колекційні видання, Подарункове оформлення
Тип
Паперова
Клас
6-й клас
Література
Зарубіжна
Література країн світу
Література Англії, Австралії та Нової Зеландії
Література за періодами
Сучасна література
 

Про автора Гаррі Поттер і філософський камінь