Події відбуваються у далекому майбутньому, коли технології сягнули далеко вперед і кожен куточок Галактики тепер доступний усім бажаючим для подорожей і проживання.

Це стало можливим завдяки Протеррі, штучному Інфосвіту, створеному із протоенергії. Більш тривале перебування в Протеррі живих істот небезпечне і потребує спеціальних захисних костюмів. Також Протерра використовується і для транспортування та зберігання різних цінностей, що є великою спокусою для злочинців…

Головний герой Нітан розслідує причини загадкового зникнення свого друга — аналітика Мерків, Тео. Йому допомагає в цьому Мар та Інфоід Ксав. Намагаючись розкрити таємницю викрадення друга, вони проводять ризиковану операцію з витягу пам'яті Тео, яка може зберігати в собі стежку до злочинців. Але ніхто не міг передбачити, яка загроза чекає їх на цьому шляху...

Про це ви дізнаєтеся в третьому томі серії коміксів Фаетон: Дрімгакери.