Книга English Pastoral: An Inheritance - The Sunday Times bestseller from the author of The Shepherd's Life
THE SUNDAY TIMES NATURE BOOK OF THE YEAR
The new bestseller from the author of The Shepherd's Life
'A beautifully written story of a family, a home and a changing landscape' Nigel Slater
As a boy, James Rebanks's grandfather taught him to work the land the old way. Their family farm in the Lake District hills was part of an ancient agricultural landscape: a patchwork of crops and meadows, of pastures grazed with livestock, and hedgerows teeming with wildlife. And yet, by the time James inherited the farm, it was barely recognisable. The men and women had vanished from the fields; the old stone barns had crumbled; the skies had emptied of birds and their wind-blown song.
English Pastoral is the story of an inheritance: one that affects us all. It tells of how rural landscapes around the world were brought close to collapse, and the age-old rhythms of work, weather, community and wild things were lost. And yet this elegy from the northern fells is also a song of hope: of how, guided by the past, one farmer began to salvage a tiny corner of England that was now his, doing his best to restore the life that had vanished and to leave a legacy for the future.
This is a book about what it means to have love and pride in a place, and how, against all the odds, it may still be possible to build a new pastoral: not a utopia, but somewhere decent for us all.
'A heartfelt book and one that dares to hope' Alan Bennett
'A wonder of a book, fierce, tender, and beautiful' Helen Macdonald
Winner of the Wainwright Prize
Winner of the Fortnum & Mason Food Book of the Year
Shortlisted for the Orwell Prize
Shortlisted for the Ondaatje Prize
Longlisted for the Rathbones Folio Prize
"Remarkable ... A brilliant, beautiful book ... Eloquent, persuasive and electric with the urgency that comes out of love" - The Sunday Times
"It is a book full of love: of his grandfather, of his children and of the Lake District valley where he lives and farms ... Some books change our world. I hope this turns out to be one of them." - Evening Standard
"James Rebanks's English Pastoral deserves to be called a masterpiece. Four generations of his family building on centuries of their farming in the Cumbrian Fells gives us a poetic, practical, raw and almost miraculously detailed picture of this ancient way of life struggling to survive and to be reborn. This wonderful book was waiting to be written." - New Statesman Book of the Year
"A wonder of a book, fierce, tender, and beautiful. Deeply personal but also global in significance, its pages course with love and concern so palpable I more than once wept while reading it. James Rebanks writes lyrically and passionately of the shadow that has fallen over our relationship with land, and how we might reconfigure the ways we think about it, relate to it, interact with it, and with each other. It's both a sobering, urgent read and a deeply inspiring, hopeful one. The book, and author, are to be treasured" - author of H is for Hawk
"Ambitious, accomplished ... Rebanks is eloquent - scenes of mud and guts are interspersed with quotes ranging from Virgil to Schumpeter, Rachel Carson to Wendell Berry ... English Pastoral builds into a heartfelt elegy for all that has been lost from our landscape, and a rousing disquisition on what could be regained - a rallying cry for a better future." - Financial Times
"Heartfelt, rich with detail ... James Rebanks writes with his heart, and his heart is in the right place. We should listen to him." - Telegraph
"Rapturous ... For Rebanks writing and farming have proved complementary: while working long hours on the land he has produced a book in a pastoral tradition that runs from Virgil to Wendell Berry" - Guardian
"I have never met anyone so roaringly, joyously in context and content as James Rebanks, belting around his farm in the rain ... The story of Rebanks and his family is the story of what farming has been in Britain but, also, the story of what it could become" - The Times
"A home-grown Georgics for the twenty-first century" - The Tablet
"Lyrical, evocative, generous ... Thank the gods of agriculture for James Rebanks" - New York Times
"A book of toil and beauty, rooted in a fell farm in the Lake District ... English Pastoral is a nuanced, hopeful, honest story. It is essential reading." - Geographical Magazine
"The power of English Pastoral lies not just in the passion and eloquence of its prose or the clarity of its argument. It carries the authority of one who has not just thought about these problems, but lived them. It is a timely and important book." - TLS
"I can't remember a book I've wanted to press into people's hands more this year than this resonant, immensely thoughtful look back at three generations of a farming family ... Managing to cram the whole modern history of British farming and nature into 270 beautifully written pages, this is a gem that's moving and immensely informative." - The Sunday Times Nature Book of the Year
"Rebanks is a rare find indeed: a Lake District farmer whose family have worked the land for 600 years, with a passion to save the countryside and an elegant prose style to engage even the most urban reader. He's refreshingly realistic about how farmed and wild landscapes can coexist and technology can be tamed. A story for us all." - Evening Standard, Best Books of Autumn 2020
"English Pastoral is one of the most captivating memoirs of recent years ...The traditional pastoral is about retreat into an imagined rural idyll, but this confronts very real environmental dilemmas. Like the best books, it gives you hope and new energy." - Guardian
"James Rebanks has a sharp eye and a lyrical heart. His book is devastating, charting the murderous and unsustainable revolution in modern farming ... But it is also uplifting: Rebanks is determined to hang on to his Herdwicks, to keep producing food, and to bring back the curlews and butterflies and the soil fertility to his beloved fields. Truly a significant book for our time." - Daily Mail – Books of the Year
"Lyrical and illuminating ... will fascinate city-dwellers and country-lovers alike." - Independent – 10 Best Non-Fiction Books of 2020
"A lament for lost traditions, a celebration of a way of living and a reminder that nature is 'finite and breakable.' Mr. Rebanks hits all the right notes and deserves to be heard " - Wall Street Journal
"Memorable, urgent, eloquent ... Rebanks speaks with blunt, unmatched authority. He is also a fine writer with descriptive power and a gift for characterisation ... English Pastoral may be the most passionate ecological corrective since Rachel Carson's Silent Spring" - New York Review of Books
