Книга Доки ваш підліток не звів вас з розуму
Код товару: 893843
Опис книги
Характеристики
Доставка
Вказати місто доставки
Щоб бачити точні умови доставки
Відгуки
Галина
17 січня 2024 р
Не задоволена перекладом
Відсутнє посилання на автора книги, тобто на сам оригінал. Український переклад просто нестерпний! Ще ніколи так не була розчарована книгою.
1
Елена Семенчук
10 січня 2024 р
Жахливий переклад
Жахливий переклад, багато помилок, невичитаних речень, одруківок. Читаю тільки 27 сторінку з 275, а вже 3 рази відкладала книгу, дуже заважають помилки, русизими, кострубатість перекладу. За таку ціну - неповага до читача.
Елена
17 лютого 2023 р
На жаль, плагіат
Читала цю книгу з оригінальним прізвищем автора - Найджел Латта "Пока ваш подросток не свел вас с ума" на російській мові, видання 2012 року. Книга цікаво написана і в деяких ідеях навіть корисна. Більше підійде батькам важких підлітків, які вже випробували багато чого і немає, що втрачати, оскільки методи автора рішучі і жорсткі. М'якосердечним батькам книга не підійде, поки за дитиною не прийде поліція))) До цих методів треба бути готовим морально. Але книга серед найкращих, які я читала на цю тему. Друга справа - що Москаленко не автор цієї книги, а лише перекладач, до речі поганенький місцями. Шкода, що видавництво ніхто не перевірив на предмет неправомірного друку оригінального автора під якомось лівим прізвищем.
2
Виникли запитання?
0-800-335-425
Зв'язатися



