Чорний лебідь. Про (не)ймовірне у реальному житті
Паперова книга | Код товару 742429
Yakaboo 4.5/5
Автор
Нассім Ніколас Талеб
Видавництво
Наш Формат
Мова
Українська
Рік видання
2017
Перекладач
Микола Климчук
Кількість сторінок
392
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
155х235 мм

Усе про книжку Чорний лебідь. Про (не)ймовірне у реальному житті

«Чорний лебідь. Про (не)ймовірне у реальному житті» — бестселер New York Times і входить до 12 найвпливовіших книжок, написаних після Другої світової війни, за версією Sunday Times. «Чорний лебідь» перекладено 32 мовами світу. Видавництво «Наш формат» також готує до друку наступну книжку Насіма Талеба «Антикрихкість».

Тематика

Філософія, математика, епістемологія ймовірності.

Про книжку

Цілком очевидно, що життя — це сумарний ефект небагатьох важливих потрясінь. Згадайте своє життя. Перерахуйте важливі події й технологічні винаходи, що припали на ваш вік, і порівняйте з колись напрогнозованим. Скільки їх «приїхало за розкладом»? Подивіться на особисте життя, згадайте, як вибирали професію, зустріли свою половинку, емігрували, стикнулися зі зрадою, несподівано розбагатіли або впали у злидні. Чи часто ці події відбувалися за планом? Малоймовірну подію, яка справляє колосальний ефект, колишній трейдер Насім Талеб влучно називав Чорним лебедем.

Для кого книжка

Рекомендовано всім, хто цікавиться теорією ймовірності, математикою, філософією та літературою.

Чому ця книжка

«Чорний лебідь» — це пристрасний, іронічний і глибокий екскурс у філософію, математику й епістемологію ймовірності. Усі непередбачувані події Насім Талеб називає Чорними лебедями. Він уважає, що саме вони дають поштовх як історії людства загалом, так і життю кожного з нас. Фінансовий гуру й філософ переконаний, що аби досягти успіху, треба знати, як приручити Чорних лебедів. Талебу вдалося продемонструвати свою теорію на практиці: під час фінансової кризи 2008 року компанія, на яку він працював, заробила (а не втратила!) півмільярда доларів.

Відгуки про книжку

«Талеб — новий мудрець... Трейдер став письменником, а з письменника — справжнім гуру епохи глобальної фінансової кризи. Мало того, що книжка Талеба підкорила списки бестселерів, його теорія «чорнолебединих» явищ стала ключем до розуміння наших тривожних часів».

Observer

«Талеб змінив спосіб мислення людей про невизначеність, особливо на фінансових ринках. Його книга «Чорний лебідь» є оригінальним і сміливим аналізом способів, якими люди намагалися пояснити неочікувані події».

Деніел Канеман, лауреат Нобелівської премії з економіки

«Талеб — найбільш актуальний мислитель нашого часу в світі».

The Times

Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
Нассім Ніколас Талеб
Видавництво
Наш Формат
Мова
Українська
Рік видання
2017
Перекладач
Микола Климчук
Кількість сторінок
392
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
155х235 мм
Цитата
Талеб — новий мудрець... Трейдер став письменником, а з письменника — справжнім гуру епохи глобальної фінансової кризи. Мало того, що книжка Талеба підкорила списки бестселерів, його теорія «чорнолебединих» явищ стала ключем до розуміння наших тривожних часів
Observer
Рецензії
  •  
    Якість перекладу 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Декілька слів про жахливу якість перекладу, бо з книгами Нашого формату таке трапляється постійно і систематично, а отже, на думку видавництва, проблеми не існує. Я не сноб, і зовсім не очікую, що кожний наступний світовий бестселер буде перекладений новим українським Лукашем, але все ж))) Чорний лебідь перекладений жахливою українською, яку я вже давненько не зустрічав. Кальки з російської, кострубаті слова та речення, російські фразеологізми, афоризми і меми, безліч русизмів. Мова тексту загалом нежива і пластилінова, крізь яку дуже важко проглядаються зміст тексту і думки автора. І загалом, порівнюючи російський і український варіанти твору, дуже важко не помітити, що переклад російсько-український, а не англо-український. Врешті-решт, якщо країні бракує знавців англійської, то знайти людину, яка відмінно володіє українською і розуміє російську, доволі просто. Чи хаотичне вариво з українських слів, російських мовних конструкцій, гумових словосполучень і речень - це український переклад, а ми плюсуємо, дякуємо і розбігаємось?
  •  
    Странная книга 66% пользователей считают этот отзыв полезным
    Странная книга. Правда странная. Честно говоря, не знаю, как относиться к тому, что прочитала в книге. Отчасти вроде все логично. Действительно, невероятных событий в жизни происходит довольно много. И не все они радуют, часто, наоборот, огорчают. Но пытаться их вычислить? Вот всерьез? А тем более, предотвратить – ну, право, не знаю. Конечно, тот факт, что во время сурового кризиса компания Талеба разбогатела, очень впечатляет. Но где доказательства, что благодаря теории «черных лебедей»? Не пахнет ли это просто дешевой мистификацией? Я бы предположила, скорее, что у них аналитики хорошие, рынок просчитывали, с политиками дружили. Но читать, конечно, было очень интересно, хотя местами и трудно понять. Все-таки я не математик и с теорией вероятности не знакома, а попытки логически объяснить эзотерику и вот это все меня не впечатляют. А там сами решайте, интересно ли вам это, кто такой Талеб – новый гуру или просто пропиаренный автор. Я к разного рода гуру отношусь скептически, но то, что у него талант писателя есть, это точно.
    В общем, остерегаюсь советовать. Слишком уж оно странно и запутанно. Но вы смотрите сами. Любителям эзотерической литературы может понравиться.
Купити - Чорний лебідь. Про (не)ймовірне у реальному житті
Чорний лебідь. Про (не)ймовірне у реальному житті

Звичайна ціна: 210 грн

Спеціальна ціна: 168 грн

Є в наявності
 
Інформація про автора
Нассім Ніколас Талеб
Нассім Ніколас Талеб

Есеїст, математик і трейдер - Нассім Ніколас Талеб народився в ліванському місті Аміон, сім'я його сповідувала православ'я. Під час громадянської війни родина була депортована. Батько Талеба був лікарем-онкологом, займався антропологічними дослідженнями, серед предків Талеба - політики, які представляли інтереси православної спільноти Лівану: так, його дід і прадід по материнській лінії були засту...

Детальніше

Цитата Чорний лебідь. Про (не)ймовірне у реальному житті

Талеб — новий мудрець... Трейдер став письменником, а з письменника — справжнім гуру епохи глобальної фінансової кризи. Мало того, що книжка Талеба підкорила списки бестселерів, його теорія «чорнолебединих» явищ стала ключем до розуміння наших тривожних часів
Observer
 

Рецензії Чорний лебідь. Про (не)ймовірне у реальному житті

4.5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Якість перекладу 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Декілька слів про жахливу якість перекладу, бо з книгами Нашого формату таке трапляється постійно і систематично, а отже, на думку видавництва, проблеми не існує. Я не сноб, і зовсім не очікую, що кожний наступний світовий бестселер буде перекладений новим українським Лукашем, але все ж))) Чорний лебідь перекладений жахливою українською, яку я вже давненько не зустрічав. Кальки з російської, кострубаті слова та речення, російські фразеологізми, афоризми і меми, безліч русизмів. Мова тексту загалом нежива і пластилінова, крізь яку дуже важко проглядаються зміст тексту і думки автора. І загалом, порівнюючи російський і український варіанти твору, дуже важко не помітити, що переклад російсько-український, а не англо-український. Врешті-решт, якщо країні бракує знавців англійської, то знайти людину, яка відмінно володіє українською і розуміє російську, доволі просто. Чи хаотичне вариво з українських слів, російських мовних конструкцій, гумових словосполучень і речень - це український переклад, а ми плюсуємо, дякуємо і розбігаємось?
  •  
    Странная книга 66% пользователей считают этот отзыв полезным
    Странная книга. Правда странная. Честно говоря, не знаю, как относиться к тому, что прочитала в книге. Отчасти вроде все логично. Действительно, невероятных событий в жизни происходит довольно много. И не все они радуют, часто, наоборот, огорчают. Но пытаться их вычислить? Вот всерьез? А тем более, предотвратить – ну, право, не знаю. Конечно, тот факт, что во время сурового кризиса компания Талеба разбогатела, очень впечатляет. Но где доказательства, что благодаря теории «черных лебедей»? Не пахнет ли это просто дешевой мистификацией? Я бы предположила, скорее, что у них аналитики хорошие, рынок просчитывали, с политиками дружили. Но читать, конечно, было очень интересно, хотя местами и трудно понять. Все-таки я не математик и с теорией вероятности не знакома, а попытки логически объяснить эзотерику и вот это все меня не впечатляют. А там сами решайте, интересно ли вам это, кто такой Талеб – новый гуру или просто пропиаренный автор. Я к разного рода гуру отношусь скептически, но то, что у него талант писателя есть, это точно.
    В общем, остерегаюсь советовать. Слишком уж оно странно и запутанно. Но вы смотрите сами. Любителям эзотерической литературы может понравиться.
  •  
    Не будьте індичками))) 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Цю книгу, мені подарували, за що я безмежно вдячна. Від книги я отримала справжнє задоволення, хоча швидко прочитати її не вдасться, аж надто насичений інформацією текст.
    Як коротко пояснити про що книга? Мабуть, варто почати з того, що ж таке “чорний лебідь”. За Талебом, це несподівана, неочікувана подія, яка спричинила колосальний вплив на світ і яку намагаються пояснити заднім числом. Наприклад, початок ІІ Світової війни, винайдення атомної бомби, теракт 11 вересня. Є порода і менших “чорних лебедів”, наприклад, ви прийшли на роботу, а вас звільнили або підвищили… от так несподіванка і яка колосальна!
    А далі Талеб розповідає звідки ці птахи беруться і що з всім цим птаством робити. Переповідати весь зміст книжки немає сенсу (ніхто не читатиме такої довжелезної рецензії). Але автор розповідає про наші хиби сприйняття сьогодення та історії, про нашу неспроможність робити прогнози, бо з такою кількістю дрібних змінних, це просто неможливо, і ще багато про, що інше.
    Кілька цитат
    «Всупереч уявленням суспільствознавців, майже всі відкриття, усі більш-менш важливі технології — результат щасливого випадку, а не якогось плану. Вони були справжніми Чорними лебедями».
    «Тисяча днів ще не доводять вашу правоту, але один-єдиний день може довести, що ви помилялися».
    «Безбожнику Діанору показали зображення вірян, які молилися богам і вижили під час шторму. Мораль полягає в тому, що молитва рятує від біди. Діанор спитав: «А де ж обличчя тих, хто молився і потонув?»
    «Візьмімо загальновідомий «Ефект метелика» - крихітний вплив на складну систему може спричинити невипадкові великі наслідки. Помах крилець одного метелика в Делі може спричинити ураган у Північній Каліфорнії, хай навіть ураган стався через рік. Однак, з факту урагану в Північній Каліфорнії неможливо вийти на його причину: таких дрібничок, як метелик в Тімбукту - міріади.»
    Раджу самим читати і перетравлювати отриману інформацію. Ви неодмінно почерпнете щось нове, неординарне та цікаве. Порада: користуйтесь олівцем, щоб через кілька місяців, коли вся ця купа інформації вляжеться в голові, перечитати і знову переосмислити прочитане. P.S. Головне, не будьте “індичками”)))
  •  
    Однозначно пять звезд 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    С огромным удовольствием прочитала эту книгу. Легко, непринужденно, с юмором о сложных вещах.
    Всегда думала, что это моя личная проблема, что я никогда не могу угадать курс валют, основываясь на ежедневном мониторинге межбанковского рынка и слушая прогнозы аналитиков и экспертов. Прочитав эту книгу, я убедилась, что дело не во мне.
    Я согласна с автором, что никаких экспертов в этом деле быть не может.
    Очень интересно написано, с прекрасными примерами. Для себя увидела очень точное определение «любимых писателей», где-то оно летало и вот наконец сформулировано.
    Автор постоянно пишет, он это его мнение, но чем дальше читаешь книгу, тем больше с ним соглашаешься, что его мнение самое правильное.
    Удивило, с какой легкостью он расправляется с нобелевскими лауреатами в области экономики. А с его мнением по поводу званий профессоров, докторов и академиков не возможно не согласиться.
    Также очень интересно было читать о библиотеке Умберто Эко, необычный взгляд на то, что непрочитанные книги намного важнее тех, что ты уже прочитал.
    Мне осталось не очень понятно, почему же автор так не любит банковских работников. Судя по его книге, в мире много шарлатанов в политике, социологии, экономике, но он уж очень насмешливо относится именно к банкирам.
    Хочется очень верить, что мы на своём пути встретим только хороших Чёрных лебедей, или по крайней мере теперь попробуем извлечь для себя пользу от встречи с ними, превратим их в серых.
    Немного тяжело было читать заключительный раздел. И очень было приятно прочитать в конце книги благодарность от автора, что я прочитала его книгу.
    Думаю, что её стоит читать всем. И запомнить основные рекомендации, поразмыслив над которыми, понимаешь: а автор таки прав!
    Приятного чтения!
  •  
    Можна було і коротше
    До початку ознайомлення з книгою очікував, виходячи з кількості хвалебних відгуків, що це буде щось цікаве і неймовірне. На жаль, я помилився. Я ніколи не був любителем філософії, можливо це вплинуло в певній мірі на оцінку, але як такої її тут не дуже багато. Точно забагато води, роздумів і зайвої деталізації, від яких інколи хочеться заснути. Забравши усе і скоротивши книгу рази в два, було б цікавіше. Мені читати було важкувато, написане потрібно в деяких місцях перечитувати двічі, бо автор міг почати про одне і закінчити про зовсім інші речі. Сама концепція книги цікава, оригінальна тема, про яку ведеться оповідь, але, повторюсь, форма викладення псує враження, хоча головні моменти запам'ятовуються. Про основний принцип - не намагайтесь прогнозувати щось значуще, бо це спрогнозувати не можливо, можна посперечатись. Прогнози і плани є важливою частиною життя, які інколи справджуються, а інколи ні. Якщо слідкуєте за книжковими трендами, для загального ознайомлення книга потрібна. Але думаю не більше, ніж на один раз.
  •  
    Невідворотність Чорних лебедів
    Про книгу "Чорний лебідь. Про (не)ймовірне у реальному житті" я чула давно, прочитала багато відгуків як про самого автора, так і про його роботу, але тільки тепер випала нагода самій ознайомитися із ідеями Насіма Талеба.

    Чорний лебідь за Талебом - це несподівана подія, яку не можна передбачити, має значні наслідки і причину появи якої шукають постфактум.

    Як простій читачці далекій від теорії ймовірності, сфери економіки і статистики, аргументи автора про недоцільність використання існуючих методів оцінки стану економіки у майбутньому здаються переконливими і логічними. Він наводить багато прикладів того, чому ми не можемо спрогнозувати багато економічних показників, довіряти прогнозам і порадам експертів, які опираються на неправдиві дані. Цілком підтримую позицію автора, що в деяких випадках краще нічого не робити, аніж робити абищо. Однак спроби Талеба переконати в цьому економічну еліту схожі на боротьбу з вітряками. Хоча автор неголослівний: він наводить багато прикладів, як Нобелівські лауреати з економіки висувають теорії, які можуть призвести до краху. Насім Талеб відкрито, називаючи прізвища, критикує багатьох знаних економістів, логічно обґрунтовуючи свої звинувачення.

    В кінці книги наведені поради, як виробити стійкість до Чорних лебедів, як пом'якшити їхні наслідки для кожного з нас, так і для економіки в цілому.

    Звичайно, тема Чорного лебедя цікава, автор аргументує свою основну ідею про непередбачуваність появи Чорних лебедів і їхніх наслідків переконливо, однак все це, на мою думку, можна подати меншим об'ємом інформації.

    Висновок, який я зробила після прочитання цієї цієї книги, - завжди критично оцінювати ситуацію, робити власні висновки і просто насолоджуватися життям, а не перетворювати його на нескінченне очікування Чорного лебедя.

    P.S. Окремо хотілося б звернути увагу на погану якість перекладу українською мовою. Прохання до перекладача і видавців більш ретельно ставитися до своєї роботи.
  •  
    Обов'язкова книга для розуміння невизначеності та випадковості в усіх сферах життя
    Одна із неспеціалізованих книг, які я б назвав обов'язковими для читання усім, як кажуть "для загального розвитку". Власне для мене книга підтвердила мої здогадки про неможливість та навіть шкідливість використання теорії ймовірності та статистики для прогнозування багатьох речей, що трапляються у житті - як то курсів валют, майбутніх сценаріїв перебігу подій у різних сферах, тощо. Автор доводить, що досить важливо не намагатись вигадувати математичний інструментарій для речей, що принципово не є обчислювані і показує, чому вони не обчислювані та не прогнозовані. Також згадуються типові наші помилки у передбаченні подій, які треба розуміти кожному, щоб не попадатися на власний гачок і не створювати ілюзій...

    Незважаючи на те, що дана книга орієнтована на звичайного читача, часом питання чи підходи, що використовує автор, є повністю зрозумілими тільки за наявності власного розуміння у конкретній темі. Це не жодним чином не знецінює книгу для рядових читачів, а радше підкреслює її глибину.
  •  
    Мені сподобалося!
    Чорний лебідь - це одна з найскладніших книг, які я коли-небудь прочитав. Відразу хочу зазначити її складний філософський характер. Автор і справді пропонує революційні ідеї у поведінковій науці. Він атакує свого читача різними складними математичними термінами та науковими поняттями. Під кінець книги ти відчуваєш себе повним дурнем, який нічого не тямить в житті. Книга згадує велику кількість філософів, істориків та інших науковців, також у ній велика кількість дат та посилань. Трохи полегшує читання відносний гумористичний стиль автора. В загальному книга сподобалася, особливо її перша частина, вона легша. Я можу дати чітку пораду щодо читання: прочитайте лише першу половину цієї книги і зробіть власні висновки, другу половину проігнорте якщо ви не є професійним економістом або статистиком. І пам'ятайте, чорні лебеді існують, але ви можете озброїтися проти них. Видання має великий формат, книга має дуже приємні тактильні відчуття. Це видання відноситься до класики нехудожньої літератури, тому рекомендую всім!
  •  
    Философам и не только
    Трудно определить жанр книги "Черный лебедь. Под знаком непредсказуемости", впрочем как и трудно определить основной род деятельности ее автора Нассима Николаса Талеба. Книга о философии, о саморазвитии, о принятии решений, о финансовых рынках, об "экспертах" в различных сферах... Автор - философ, финансист, академик... Вот из этих разнообразных частичек мозаики и складывается картина - содержание книги.
    Лично для меня в прочтении книга оказалась достаточно легкой, не занудной и не затянутой, в меру научной, но и разбавленной живыми примерами.
    Автор рассматривает принципы современной научной деятельности:
    "Греки разграничивали понятия techne ("ремесло, навык") и episteme ("знание, наука")."
    "Не значит ли это, что нам легче истолковать, чем понять?"
    "В этом и суть проблемы специалистов: они не знают, ЧЕГО ИМЕННО они не знают."
    Основная часть книги все же посвящена вопросу планирования и прогнозирования:
    "Мы принимаем решения вслепую, так как альтернативы скрыты от нас пеленой тумана. Мы видим очевидные и зримые последствия, а не те, что незримы и не столь очевидны. Однако эти незримые последствия иногда - да что там, почти всегда - гораздо важнее."
    "Мы не умеем по-настоящему планировать, потому что не понимаем будущего, но это не обязательно плохо. Вполне можно планировать с некоторыми оговорками. Просто для этого необходимо мужество".

  •  
    Черный лебедь. Под знаком непредсказуемости
    «Черный лебедь. Под знаком непредсказуемости» Нассима Талеба — это книга, которая осуществляет сдвиг парадигмы, то есть не просто оказывает значительное влияние, а меняет устоявшиеся понятия и представления о мире.
    Автор, спешный гуру и финансовый трейдер, вводит одно из ключевых новых понятий — «черный лебедь». Это чрезвычайно редкое непредсказуемое событие, обладающее огромным воздействием. Именно такие события двигают историю и влияют на жизнь каждого отдельного человека. Примеры черных лебедей: мировой финансовый кризис, теракт 11 сентября, авария на ядерном реакторе в Японии. Существуют и позитивные черные лебеди: книга, которую вы издали стала мировым бестселлером, как случилось с Гарри Поттером, научные открытия.
    Главная особенность этих событий заключается в том, что они непредсказуемые, но люди склонны придумывать им объяснения (ретроспективная предсказуемость). И логика черного лебедя состоит в том, что то, чего вы не знаете гораздо важнее того, что вам известно.
    Книга однозначно достойна внимания. Когда прочтете, поймете почему вокруг Талеба и его книг сколько хайпа.
  •  
    Наші прогнози безсилі
    У світі існують події, які передбачити не можливо, і якщо навіть їх вдалося передбачити, то їхній вплив і масштаби - ні. Автор називає такі події "Чорним лебедем", і вони мають колосальний вплив як на історію людства, так і кожної людини окремо. Сама книга це певна суміш філософії і математики, але без математичних формул. Дуже багато уваги приділено проблематиці прогнозування, чому воно працює в одних ситуаціях і зовсім не спрацьовує в інших. Які хибні підходи в ньому (прогнозуванні) закладені (автор критикує майже всі підходи прогнозування в економіці), і чому ми так часто хибимо з ними, де в нашому мислення закладена помилка. Місцями було враження, що книга трішки затягнута, відбувалися певні повторювання, і було враження, що це все можна було викласти набагато стисліше. Але від книги філософського спрямування такого очікувати марно. І це книга не про рецепти, які навчать вас добре прогнозувати і не робити помилкових прогнозів, а про те, як захистити себе від Чорних лебедів, принаймні спробувати зменшити їхній можливий шкідливий вплив. Найбільш цікавими мені був останній розділ, написаний до другого видання книги, він виглядав найбільш практичним. Трішки розвінчувався тренд на історії успіху, що за всіма історіями ми не бачимо кладовище тих, хто спробував і їм не вдалося. Потрібно аналізувати і таку приховану статистику. Загалом книга зі свіжими, не пересічними ідеями, з якими було цікаво познайомитися.
  •  
    Невероятное - реально
    Это отличная книга. И, если взять пример у ее автора Талеба, любой, кто так не считает, ошибается. Повествование Талеба как раз о таких незначительных мелочах.
    Итак, Черный лебедь:
    Повествовательная ошибка и проблема индукции: произошло повествовательное падение (незначительная причинно-следственная связь); наша опора на некорректные математические модели; ожидаемая проблема. Каждое из этих обсуждений усиливает его содержание.

    Талеб, таким образом, ссылается на многочисленных мыслителей, которые не так хорошо известны в народном сознании, и приводит замечательные анекдоты и примеры из их жизни и творчества, которые иллюстрируют его идеи и развлекают читателя.

    Многие другие рецензенты комментируют уникальный стиль Талеба: высокомерный и агрессивный. Однако то, что он высокомерен, не означает, что он не прав - этот человек провел большую часть своей жизни, посвященный этой теме, и это видно. И его антагонистический стиль кажется уместным - трудно идти против истеблишмента, даже если ваша цель - правда. Люди не поверят тебе.
 
Характеристики Чорний лебідь. Про (не)ймовірне у реальному житті
Автор
Нассім Ніколас Талеб
Видавництво
Наш Формат
Мова
Українська
Рік видання
2017
Перекладач
Микола Климчук
Кількість сторінок
392
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
155х235 мм
Палітурка
Тверда, Суперобкладинка
Папір
Офсетний
ISBN
9786177279562
Тип
Паперова
 

Про автора Чорний лебідь. Про (не)ймовірне у реальному житті