Відомі українські вчені, письменники та художники любили мандрувати сонячною Італією із давніх давен й залишили нам надзвичайо цікаві спогади та подорожні нариси, які могли б стати основою десятка антологій. Ми ж вирішили запропонувати сучасним читачам тільки частинку найориґінальніших публікацій українських мандрівників першої третини ХХ століття про одне із найчарівніших міст Італії – Венецію. Основою нашого видання стали культурологічні есеї відомого українського історика Михайла Грушевського «По світу: [Венеція]» та письменника Осипа Назарука «Венеція» 1934 р., а також подорожні нариси й етюди галицьких літераторів Михайла Островерхи, Дарії Віконської, Ярослави Мандюкової та закарпатського поета Зореслава.