Це Ван Гог
Паперова книга | Код товару 868358
Yakaboo 4.6/5
Автор
Джордж Роддам
Видавництво
Видавництво Старого Лева
Серія книг
Мистецтво і культура
Мова
Українська
Рік видання
2018
Рік першого видання
2015
Перекладач
Тетяна Савчинська
Ілюстратор
Слава Гарасимович

Усе про книжку Це Ван Гог

Вінсент ван Гог – нідерландський художник-постімпресіоніст, один із найвидатніших та найвпізнаваніших митців ХIХ ст. За своє трагічно коротке життя він створив низку геніальних полотен, у кожному з яких відчувається особлива експресія. Ван Гог втілював у живописі своє емоційне сприйняття світу: чи то захоплення красою природи, чи відгук на людське горе.

Ця книжка – ілюстрований життєпис художника, своєрідна мозаїка з його біографії, фрагментів листування з братом Тео та знаменитих картин.

Для тих, хто цікавиться творчістю Ван Гога та захоплюється мистецтвом.

Характеристики
Автор
Джордж Роддам
Видавництво
Видавництво Старого Лева
Серія книг
Мистецтво і культура
Мова
Українська
Рік видання
2018
Рік першого видання
2015
Перекладач
Тетяна Савчинська
Ілюстратор
Слава Гарасимович
Рецензії
  •  
    Перше знайомство з Ван Гогом 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    ,,Це Ван Гог" Джорджа Роддама -- третя ,,ластівка" із серії арт-буків про видатних художників, яка побачила світ українською мовою услід за Ворголом та Далі від ,,Видавництва Старого Лева". Вона ідеально підійде для першого знайомства з постаттю геніального нідерландського маляра, оскільки містить коротку біографію Ван Гога, ключові моменти його життєвого шляху і, звичайно, ілюстрації знакових полотен митця з достатньо обґрунтованим аналізом кожного. Видання -- напрочуд якісне, починаючи від доторку до обкладинки, гортаючи дивовижно оформлені сторінки та вчитуючись у чудовий переклад Тетяни Савчинської. ,,Це Ван Гог" стане окрасою кожної книжкової полиці, плюс, ідеальним подарунком творчим людям.

    Власне, взятися за прочитання цієї книжки мене підштовхнула банальна цікавість, чи був насправді душевнохворим художник, оскільки десь-колись прочитала, мовляв, йому приписали ,,славу" божевільного, такий собі піар-хід, щоб ще більше заінтригувати публіку творчістю Ван Гога. А також я хотіла розширити свої знання про митця, який за життя зазнав стількох поневірянь та зумів продати лише одну-єдину картину, після смерті ставши кумиром мільйонів та автором одних з найдорожчих у світі полотен!

    Йому судився життєвий шлях довжиною у 37 років, котрий обірвався трагічно... Так, це саме він відрізав собі мочку вуха після сварки з іншим митцем -- Ґоґеном. Саме він добровільно подався лікуватися до психіатричної лікарні, сподіваючись, що медичне втручання допоможе притлумити душевний біль, надвразливість та гостре переживання будь-яких проявів несправедливості. Саме він за рік до кончини написав автопортрет, якого одні нарікають портретом безумця, а інші, зазираючи у повні суму очі, бачать набагато більше...
  •  
    Це Ван Гог 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Обожнюю книги біографії. Після книги Ірвінга Стоуна ''Жага до життя'', книга ''Це Ван Гог'' здалась мені екскурсію музеєм з найкращим гідом.
    В книзі викладені факти з життя митця. Ван Гог з дитячих років бачить несправедливість життя. Проживаючи в сім'ї священика, дитячою мрією було стати священиком. Ван Гог став не просто священиком, а людиною яка віддавала останнє, жила на рівні з прихожанами. Це не подобається ''верхівці''і його усувають з посади.
    В кожному місті чи селищі митця цікавило просте життя. Ван Гог у своїх картинах вмів зобразити людей так, що видно було не тільки риси обличчя, здавалось ніби в очах можна прочитати думки людей і їхній настрій.
    Найбільше сподобалось тлумачення картин художника. Дивлячись на картину бачиш одне, читаючи листи до Тео, відкривається все те, що хотів передати нам Ван Гог.
    Життя не посміхалося художнику.
    Він хотів створити сім'ю, але тричі був відштовхнутий. Хотів мати друзів, але не знаходив розуміння в них.
    Єдиний брат Тео любив по-справжньому і щиро, не зміг прожити і року без своє Ван Гога.
    Цікаво читати і вдивлятись в картини художника. Раджу книгу. Вона буде цікава всім, і тим хто знайомиться з життям і творчістю митця, і тим хто вже читає не вперше про знаменитого художника Ван Гога.
Купити - Це Ван Гог
Це Ван Гог
200 грн
Є в наявності
 

Рецензії Це Ван Гог

4.6/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Перше знайомство з Ван Гогом 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    ,,Це Ван Гог" Джорджа Роддама -- третя ,,ластівка" із серії арт-буків про видатних художників, яка побачила світ українською мовою услід за Ворголом та Далі від ,,Видавництва Старого Лева". Вона ідеально підійде для першого знайомства з постаттю геніального нідерландського маляра, оскільки містить коротку біографію Ван Гога, ключові моменти його життєвого шляху і, звичайно, ілюстрації знакових полотен митця з достатньо обґрунтованим аналізом кожного. Видання -- напрочуд якісне, починаючи від доторку до обкладинки, гортаючи дивовижно оформлені сторінки та вчитуючись у чудовий переклад Тетяни Савчинської. ,,Це Ван Гог" стане окрасою кожної книжкової полиці, плюс, ідеальним подарунком творчим людям.

    Власне, взятися за прочитання цієї книжки мене підштовхнула банальна цікавість, чи був насправді душевнохворим художник, оскільки десь-колись прочитала, мовляв, йому приписали ,,славу" божевільного, такий собі піар-хід, щоб ще більше заінтригувати публіку творчістю Ван Гога. А також я хотіла розширити свої знання про митця, який за життя зазнав стількох поневірянь та зумів продати лише одну-єдину картину, після смерті ставши кумиром мільйонів та автором одних з найдорожчих у світі полотен!

    Йому судився життєвий шлях довжиною у 37 років, котрий обірвався трагічно... Так, це саме він відрізав собі мочку вуха після сварки з іншим митцем -- Ґоґеном. Саме він добровільно подався лікуватися до психіатричної лікарні, сподіваючись, що медичне втручання допоможе притлумити душевний біль, надвразливість та гостре переживання будь-яких проявів несправедливості. Саме він за рік до кончини написав автопортрет, якого одні нарікають портретом безумця, а інші, зазираючи у повні суму очі, бачать набагато більше...
  •  
    Це Ван Гог 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Обожнюю книги біографії. Після книги Ірвінга Стоуна ''Жага до життя'', книга ''Це Ван Гог'' здалась мені екскурсію музеєм з найкращим гідом.
    В книзі викладені факти з життя митця. Ван Гог з дитячих років бачить несправедливість життя. Проживаючи в сім'ї священика, дитячою мрією було стати священиком. Ван Гог став не просто священиком, а людиною яка віддавала останнє, жила на рівні з прихожанами. Це не подобається ''верхівці''і його усувають з посади.
    В кожному місті чи селищі митця цікавило просте життя. Ван Гог у своїх картинах вмів зобразити людей так, що видно було не тільки риси обличчя, здавалось ніби в очах можна прочитати думки людей і їхній настрій.
    Найбільше сподобалось тлумачення картин художника. Дивлячись на картину бачиш одне, читаючи листи до Тео, відкривається все те, що хотів передати нам Ван Гог.
    Життя не посміхалося художнику.
    Він хотів створити сім'ю, але тричі був відштовхнутий. Хотів мати друзів, але не знаходив розуміння в них.
    Єдиний брат Тео любив по-справжньому і щиро, не зміг прожити і року без своє Ван Гога.
    Цікаво читати і вдивлятись в картини художника. Раджу книгу. Вона буде цікава всім, і тим хто знайомиться з життям і творчістю митця, і тим хто вже читає не вперше про знаменитого художника Ван Гога.
  •  
    Для першого знайомства з Ван Гогом.
    Джордж Роддам ,,Це Ван Гог"
    Маючи "Це Воргол" і "Це Далі" з нетерпінням очікувала на вихід у світ книги про Ван Гога. Особливу цікавість до цієї особи у мені розігрів роман "Жага до життя" Ірвіна Стоуна. Тож я очікувала візуалізації прочитаного і новизни інформації.
    З новизною не надто склалося, а от ілюстративна складова виявилася на висоті.
    Ван Гог - дивна особистість. Нетипова. Здається затурканим та занехаяним. Та за першим враженням ховається потужна енергія і непересічна особистість, адже тільки ТАКА людина могли ТАК творити. На його картини можна дивитися нескінченно довго. Їх можна спробувати перемалювати, ними можна насолоджуватися, вони вміють жахати чи вганяти ступор. Здається, немає жодної емоції, яка б не знайшла свого відображення на полотнах Вінсента Ван Гога. Він - це Всесвіт.
    Я здогадуюся, як складно було бути з ним поруч. Я уявляє, як важко було йому із самим собою. Я не беруся судити, чи був психічно хворий художник, але вірю, що той його внутрішній світ потребував особливих проявів. І доки міг, доти й стримував власних демонів, а коли бракнуло сил, не стало й самого Ван Гога.
    Чудова книга для першого знайомства з особистістю художника і творчістю художника та як складова серії. Чекаю наступних...

  •  
    «Хоч я й часто переживаю глибокі страждання, та в мені завжди живуть спокій, чиста гармонія й музика»
    Я принадлежу к числу людей, убежденных в следующем: личность автора напрямую влияет на его творчество. Автор и произведение взаимодополняют друг друга, поэтому воспринимать произведение и не знать, что стояло за историей его создания - можно, но эффект все же не тот.
    Ван Гог - личность загадочная, мистифицированная, неоднозначная. Еще со школы помнится интересный факт, что он отрезал себе мочку уха из-за ссоры с другом (но с кем именно - непонятно), был явно больным душевно, и потому рисовал такие странные картины.
    Действительно, его жизнь во многом парадоксальна, читаешь о нем, и кажется, что чем более человек талантлив, тем трагичнее его судьба. Ну, прям фатум какой-то! Жизнь Винсента Ван Гога действительно было нелегкой. В своих произведениях (которые позже стали шедеврами) он стремился показать всем вокруг, как он видит мир. Непризнание и даже отвращение к нему со стороны окружающих пожалуй и стало одной из причин его смерти. Возможно, он немного не дождался своей славы, однако сегодня все вокруг знают, кто такой Ван Гог. А если не знают, то хотя бы слышали.
    Прочитав книгу «Це Ван Гог», вы сможете узнать великого художника, его творчество гораздо глубже и неоднозначно. Наверняка, у вас появятся вопросы. Много вопросов. А еще эта книга - хороший шанс провести параллели между его увлечениями и тем, что ему доставляло истинную боль, почему его картины полны ярких красок в те моменты, когда он сам был в шаге от пропасти. Я, например, не знал о религиозности Винсента, истоки которой ведут еще из детства, и которая кое-где прослеживается на его полотнах. После прочтения книги, картины «Звездная ночь» и «Спальня в Арле» я полюбил еще больше.
    Отдельно хочется сказать про иллюстрации. У этой книги новый иллюстратор - Слава Гарасимович, поэтому конечно же, рисунки очень отличаются по стилистике от двух предыдущих книг серии, но насколько же они передают характер и настроение этой биографии!
    В целом, книга читается легко, чуть меньше часа. Рекомендую для общего развития в аспекте искусства. А еще на подарок всем ценителям живописи.
  •  
    Це він відрізав собі вухо?
    Що перше приходить вам на думку, коли ви чуєте це знамените ім’я? Можливо картини «Зоряна ніч» або «Соняшники»? А як щодо автопортрету з відрізаним вухом? Не потрібно й сумніватися, що Ван Гог відомий всім завдяки своєму неповторному стилю.

    Для мене було дивно почути, що цього художника батьки могли забезпечити освітою, а деякі члени родини взагалі були пов’язані з мистецтвом. Він здавався мені простим хлопчиком з бідної сім’ї, який завдяки своїй наполегливості досяг успіху у житті. Але не все так як здавалося.

    Ван Гог мав чималі проблеми з психічним здоров’ям, адже він був замкнутою людиною, яка всі емоції тримала при собі. Можливо це через якусь травму дитинства або, більш вірогідний варіант, через чималі спроби знайти взаємне кохання, які закінчувалися провалом.

    Фінансово його завжди підтримував брат, який був з ним до останнього подиху. Саме через постійні пошуки місця у цьому світі Ван Гог не міг залишатися на тривалий час у певній місцевості, тому не створив сім’ю та не мав прибуткової роботи.

    Читаючи його біографію, я відчувала обіду за таку нещадну долю художника. Мені було дуже прикро дізнатися про всі випробування долі на його шляху і як він намагався залишатися оптимістичним у поглядах, незважаючи на труднощі.

    Звісно, що ця книга книга варта місця на вашій полиці, адже сама біографія чудова, а якість взагалі на вищому рівні!
  •  
    Це розчарування
    Книга, може, і непогана, але український переклад читати неможливо. Відкриваю першу сторінку - і що я там бачу?

    - "одні з найбільш емоційно-експресивних картин, відомих людству
    - "дехто із сучасників Ван Гога помилково вважали його божевільним"
    - "Ван Гог міг триматися за мрію про життя на півдні Франції" (hold on to the dream? серйозно?)
    - "його психічні розлади прогресували"

    Невиправданий буквалізм, перенесення синтаксису англійської мови на українську, неузгодженість часів/відмінків/числа іменників і дієслів... Непозбувна бентега охоплює, та й годі. Перекладач нібито вміє перекладати слова, а зміст по дорозі губиться або й спотворюється, тому й виходить у нас погано відредагована калька з претензією на інтелектуальність.
    Може, то я балувана класикою, але конкретно цей зразок сучукрперекладу мені не зайшов узагалі. Іще один доказ на підтвердження правила: як володієш мовою оригіналу, на переклад гроші не витрачай.
    Хоча ілюстрації шикарні, і позбавлятися цього видання мені було дуже шкода.
  •  
    Ван Гог
    Этот великий художник казалось бы является отличным примером того, что после смерти таланта, люди начинают по-настоящему ценить его творчество. Но не всё так просто с этим персонажем. Есть легенда, что он продал только одну картину за всю его жизнь, но если говорить о том, что он свои картины то особо и не продавал - один проданный экземпляр тоже успех. Так же всем известно, что Винсент Ван Гог был психически больным человеком и именно в своем творчестве он и пытался справиться в своей особенностью, так сказать обуздать тех демонов, которые живут в его голове. Сейчас многие мнимые интеллектуалы громко восхищаются его картинами, но я больше чем уверена в том, что если бы они жили с Винсентом в одно время, то даже не глянули на его работы, не то чтобы даже начать искать в ней какой-то смысл или же пытаться понять, историю самого автора. Далеко не все люди, которые ставят на заставку своего мобильного телефона "Звездную ночь" Ван Гога знают, что есть теория, что она была нарисована на крыше психиатрической больницы. Именно это небо каждую ночь видел из своего больничного окна гений. Книга очень хорошая, много интересного для себя узнала. Спасибо.
  •  
    Жизненный путь великого художника
    Книга из серии книг о знаменитых художниках. Она познакомит вас с судьбой Ван Гога, вы узнаете о его фамилии, очень сурового и требовательного отца, о его родственниках, которые полагали, что Ван Гог просто обязан получить достойную специальность и зарабатывать на хлеб деньги в престижной компании. Художника знали как очень впечатлительного человека. Его восхищало великолепие окружающей действительности во всех ее явлениях и, вместе с тем, беспокоила участь простых тружеников, крестьян, работавших на непомерно тяжких условиях. Это было нечестно и это выступало важной темой его работ. Сам он принял решение прозябать в нужде и по этой причине с течением временем имел вид больного человека. Очевидно, поэтому его психическое самочувствие только ухудшалось. Не может быть такого, что человек беспокоится об основополагающих вещах и при этом живет поистине счастливой жизнью.

    Книга с мелованными страницами, в ней нам показывают фото его картин, к которым показан их разбор. Самая известная его картина это автопортрет, на нем видно измученного человека, мученический взор. Однако это не есть картина сумасшедшего, как многие думают. Она была нарисована за год до трагичной кончины, последнее, что сказал великий художник: «печаль будет длиться вечно...»
  •  
    Самотній Вінсент
    Я вже писала раніше, що обожнюю цю серію про художників від ВСЛ, але і після прочитання "Це Ван Гог" я знову мушу про це вказати. Оформлення книги неймовірне! Якісний папір, великий шрифт, доречні ілюстрації та дійсно цікава інформація про життя Митця та його роботи.

    До цієї книги я знала про Ван Гога мало. Реально мало. Навіть не знала, що він сам собі відрізав частину вуха. Дізнатися біографію художника я хотіла саме з цієї книги, тому нічого додатково не читала. І "Це Ван Гог" стало чудовим виданням, щоб познайомитися із таким великим Митцем, як Вінсент.

    Життя Ван Гога було далеко нелегким. Більшу його частину він прожив на гроші брата Тео, продавши тільки одну свою картину за 37 років. Ван Гог був самотнім. Йому не щастило із жінками, а із друзями він часто поводився грубо, через що витерпіти його могли не всі. Найкращим приятелем художника був його брат Тео (листи з яким є видані окремою книгою, яку я також планую прочитати).

    Ван Гог довго шукав свій стиль. Він починав, як художник, що малює важку селянську працю, а закінчував, як Митець, що творить неймовірні пейзажі (чого тільки варті роботи "Зоряна ніч" і "Пшеничне поле з круками").

    Шкода, що життя Вінсента було таким коротким. Адже скільки ще чудових картин він міг створити...
  •  
    Це Ван Гог
    Отличная книга на подарок, очень качественная бумага, красивые иллюстрации. Такую книгу хочется иметь в своей коллекции. Наверное не найдется ни одного человека, который не видел такие известные картины как "Подсолнухи" и "Звездная ночь". Поэтому полезно знать историю художника, который их создал.
    Книга рассказывает о жизни и творчестве Ван Гога. Интересно в ней переплетена повседневная жизнь, путешествие, безденежье Ван Гога с описанием его известных картин, как они создавались, что думал художник в этот момент. Так же весомое место в книге отведено брату Тео, который на протяжении всей жизни Ван Гога помогал ему как материально, так и морально. Интересно стал бы Ван Гог известным художником без поддержки брата. После прочтения этой короткой истории про Ван Гога захотелось прочитать его письма к брату, которые он писал всю жизнь, потому что всегда нуждался в его помощи и поддержке.
    Книга подойдет всем тем, кто только начинает знакомство с искусством и историями художников и их картин. Книгу можно прочитать за два часа. Мне книга показалась немного поверхностной и короткой. Хотелось бы почитать в ней больше историй из жизни Ван Гога, ведь его короткая жизнь была очень яркой и полна интересных фактов, которые книга, к сожалению раскрыла поверхностно.


 
Характеристики Це Ван Гог
Автор
Джордж Роддам
Видавництво
Видавництво Старого Лева
Серія книг
Мистецтво і культура
Мова
Українська
Рік видання
2018
Рік першого видання
2015
Перекладач
Тетяна Савчинська
Ілюстратор
Слава Гарасимович
Кількість сторінок
80
Ілюстрації
Кольорові
Формат
70х90/16 (~170х225 мм)
Палітурка
Тверда
Папір
Крейдований
Шрифт
Cyntho Slab Pro
Тираж
2000
ISBN
978-617-679-513-1, 978-1-78067-480-3
Вага
446 гр.
Тип
Паперова