Боецій. Розрада від філософії
Паперова книга | Код товару 1137192
Yakaboo 5/5
Автор
Боецій
Видавництво
Апріорі
Серія книг
Бібліотека античної літератури
Мова
Українська
Рік видання
2019
Перекладач
Андрій Содорома
Кількість сторінок
208
Ілюстрації
Чорно-білі

Усе про книжку Боецій. Розрада від філософії

«Розрада від Філософії», поетично-філософська містерія пізньоримського мислителя Северина Боеція (бл. 480-524), у вишуканій художній формі ставить – і намагається розв’язати – низку питань, які в різні епохи спонукали до інтелектуального пошуку: про природу щастя і найвище благо; про Боже провидіння і присутність зла у світі; про свободу волі і передвизначеність. Твір справив величезний вплив на культуру європейського Середньовіччя та Відродження і назавжди лишився дорогоцінним духовним надбанням людства.

Характеристики
Автор
Боецій
Видавництво
Апріорі
Серія книг
Бібліотека античної літератури
Мова
Українська
Рік видання
2019
Перекладач
Андрій Содорома
Кількість сторінок
208
Ілюстрації
Чорно-білі
Рецензії
  •  
    Твір, що може стати розрадою і для вас!
    Твір "Розрада філософією" Аніція Манлія Боеція є справді видатним і ним зачитувались як в Ранньому Середньовіччі, так і у наших часах. Він цілком не втратив свого впливу на розум людей і у сьогоденні.
    Сам автор був дуже цікавою особою адже походив із шляхетної римської родини, а пізніше служив як високий посадовець у готського короля Італії Теодоріха Великого. Життя мислителя припало уже на роки після падіння Римської імперії (кінець 5 - поч.6 ст.н.е.) і він був звинувачений у злочинах (несправедливо, через наклеп) і засуджений до страти. Перебуваючи у в'язниці і очікуючи на смерть він і написав ось цей свій виданий твір!
    У тюрмі Боецій розраджує себе філософськими роздумами. Тому не погоджуся із перекладачем який назву подав як "Розрада від філософії" - Боецій не розраджує себе від всіляких філософських ідей, а саме розраджує ними себе - тому повинно бути "Розрада філософією"! Перекладач ніби у вступі це і пояснює, але його варіант якось наштовхує на інше розуміння.
    Текст водночас християнський, але не заповнений такими "батьківськими пастирськими повчаннями" які ми маємо в творах Святих Отців. Твір справді за духом і мовою античний - як у грецьких та римських філософів - це справжні роздуми! У ньому окрім прози є і багато поетичних віршованих рядків, що гарно прикрашають мову тексту.
    Боецій висовує перед собою питання, яке турбує багатьох із нас - Якщо всемогутній Бог знає наперед нашу долю, якщо визначив наперед усе (в тому числі і наші гріхи, що хтось має бути злим, а хтось добрим, що одні попадуть в Рай, а інші приречені на Пекло), то чи має людина свободу вибору? Якщо все у світі наперед визначене Богом, то що ми маємо робити, чи щось від нас залежить, чи можемо ми вибрати свій шлях, своє майбутнє? А отже - чи винні ми у гріхах, які вчинили, якщо Бог наперед визначив, що ми маємо їх вчинити, бо так він "запланував"? Ось відповіді на ці запитання ви і знайдете у цьому чудовому творі! Взагалі твір допомагає і власному самоусвідомленню читача, його саморефлексії!
    Книга супроводжується вступом, однак я б не оцінив його позитивно - там його автор, а за сумісництвом перекладач, розказує нам про свої труднощі як перекладача цього твору. А повинен би вступ розповідати про самого Боеція, про сам твір, давати якісь вказівки до ідей висвітлених у творі.
    Видання зроблене гарно!
    Всім раджу придбати і поринути у ці цікаві глибокі роздуми, що багато відкриють для вас самих!
Купити - Боецій. Розрада від філософії
Боецій. Розрада від філософії
150 грн
Є в наявності
 

Рецензії Боецій. Розрада від філософії

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Твір, що може стати розрадою і для вас!
    Твір "Розрада філософією" Аніція Манлія Боеція є справді видатним і ним зачитувались як в Ранньому Середньовіччі, так і у наших часах. Він цілком не втратив свого впливу на розум людей і у сьогоденні.
    Сам автор був дуже цікавою особою адже походив із шляхетної римської родини, а пізніше служив як високий посадовець у готського короля Італії Теодоріха Великого. Життя мислителя припало уже на роки після падіння Римської імперії (кінець 5 - поч.6 ст.н.е.) і він був звинувачений у злочинах (несправедливо, через наклеп) і засуджений до страти. Перебуваючи у в'язниці і очікуючи на смерть він і написав ось цей свій виданий твір!
    У тюрмі Боецій розраджує себе філософськими роздумами. Тому не погоджуся із перекладачем який назву подав як "Розрада від філософії" - Боецій не розраджує себе від всіляких філософських ідей, а саме розраджує ними себе - тому повинно бути "Розрада філософією"! Перекладач ніби у вступі це і пояснює, але його варіант якось наштовхує на інше розуміння.
    Текст водночас християнський, але не заповнений такими "батьківськими пастирськими повчаннями" які ми маємо в творах Святих Отців. Твір справді за духом і мовою античний - як у грецьких та римських філософів - це справжні роздуми! У ньому окрім прози є і багато поетичних віршованих рядків, що гарно прикрашають мову тексту.
    Боецій висовує перед собою питання, яке турбує багатьох із нас - Якщо всемогутній Бог знає наперед нашу долю, якщо визначив наперед усе (в тому числі і наші гріхи, що хтось має бути злим, а хтось добрим, що одні попадуть в Рай, а інші приречені на Пекло), то чи має людина свободу вибору? Якщо все у світі наперед визначене Богом, то що ми маємо робити, чи щось від нас залежить, чи можемо ми вибрати свій шлях, своє майбутнє? А отже - чи винні ми у гріхах, які вчинили, якщо Бог наперед визначив, що ми маємо їх вчинити, бо так він "запланував"? Ось відповіді на ці запитання ви і знайдете у цьому чудовому творі! Взагалі твір допомагає і власному самоусвідомленню читача, його саморефлексії!
    Книга супроводжується вступом, однак я б не оцінив його позитивно - там його автор, а за сумісництвом перекладач, розказує нам про свої труднощі як перекладача цього твору. А повинен би вступ розповідати про самого Боеція, про сам твір, давати якісь вказівки до ідей висвітлених у творі.
    Видання зроблене гарно!
    Всім раджу придбати і поринути у ці цікаві глибокі роздуми, що багато відкриють для вас самих!
 
Характеристики Боецій. Розрада від філософії
Автор
Боецій
Видавництво
Апріорі
Серія книг
Бібліотека античної літератури
Мова
Українська
Рік видання
2019
Перекладач
Андрій Содорома
Кількість сторінок
208
Ілюстрації
Чорно-білі
Формат
150х220 мм
Палітурка
Тверда
Тираж
1000
ISBN
978-617-629-518-1
Тип
Паперова