Книга Каллокаїн

4
13
Goodreads 3.72
Код товару: 678804
Формат
Мова книги
Видавництво
Рік видання
Опис книги

Карін Боє (1900–1941) – видатна шведська письменниця, творчість якої справила помітний вплив на подальший розвиток шведської літератури. Роман «Каллокаїн», уперше запропонований українському читачеві, – чи не найвідоміший твір, останній з усього її значного доробку.

«Каллокаїн» з’явився 1940 року, за рік до смерті письменниці, і став важливим учасником літературного діалогу тогочасних антиутопій – «Мы» Євгена Зам’ятіна, «Прекрасний новий світ» Олдоса Хакслі та епохального «1984» Джорджа Орвелла, що вийшов через дев’ять років після «Каллокаїну» і який за своєю стилістикою та проблематикою чи не найближчий до magnum opus шведської письменниці. Бо в обох романах постає похмуре пророцтво майбутнього світової цивілізації, де величезні конгломерати-держави безкінечно ведуть між собою то «холодні», то «гарячі» війни, які насправді є лише однією війною за владу над власним народом.

Характеристики
Автор
Кількість сторінок
184
Відгуки
4
13
Олександр
10 березня 2026 р
Небезпечна спокуса
Роман розповідає про героїв, які стикаються з наркотичною залежністю, моральними дилемами і наслідками ризикованих рішень у своєму житті. Атмосфера напружена й тривожна - вулиці міста, підпільне життя і внутрішні конфлікти створюють відчуття постійної загрози та невизначеності. Сюжет розгортається через боротьбу персонажів із залежністю, соціальні взаємодії і поступове усвідомлення власних помилок і втрат. Напруга виникає з поєднання особистих переживань, небезпечних виборів і моральних наслідків дій героїв. Мені сподобалося, як історія поєднує психологічну драму, соціальні питання і гостру напругу, створюючи сильну й емоційно насичену розповідь.
Ірина
19 грудня 2022 р
Жах, а не переклад
Немає слів, щоб висловити жахливість перекладу, а також кількість орфографічних помилок у даному виданні.
Ірина
13 грудня 2022 р
Перекладач просто жах
Як можна було так зробити? Перекласти? Читати просто неможливо! Це якийсь жах.
Виникли запитання? 0-800-335-425
Зв'язатися