Радек Рак створив дивний і ні на що не схожий світ, в якому переплітаються магія і найновіші наукові досягнення, де по вулицях їздять запряжені кіньми екіпажі, мчать хромовані «мерседеси» та крокують моторошні стімпанкові смрти — некротично-оживлені гібриди роботів і мертвої плоті. У цьому світі відома нам історія XIX та XX століть дивним чином видозмінюється, стаючи окремим альтернативним простором, в якому водночас є такі знайомі нам тоталітарні режими, концтабори, революції та світові війни.
Саме у цьому світі живе незвичайна дівчина Софія Клюк, на долю якої випало надто багато випробувань, щоб вважати це простим збігом, дівчина, яка ще сама заледве здогадується про свою винятковість, так само як гусінь, стаючи лялечкою, заледве чи може здогадуватися, на кого невдовзі вона перетвориться.

У другій частині трилогії Софії доведеться пережити ще більше випробувань – доля закине її на далеку північ, у край, де відбувають покарання найбільші злочинці.