Ачелерандо
Паперова книга | Код товару 939704
Yakaboo 5/5
Автор
Чарльз Стросс
Видавництво
Навчальна книга - Богдан
Серія книг
Чумацький шлях
Мова
Українська
Рік видання
2019
Рік першого видання
2005
Перекладач
Богдан Стасюк
Кількість сторінок
440

Усе про книжку Ачелерандо

«Ачелерандо! "Щораз скоріше!"» — ніби говорять одне одному персонажі цього непересічного науково-фантастичного роману единбуржця Чарльза Стросса.

Батько, донька й онук — три покоління однієї сім'ї — стають учасниками появи постлюдського суспільства в природному для нього середовищі технологічної сингулярності. За химерним та витіюватим сюжетом книги захована справжня енциклопедія фантастичних ідей та концептів межі тисячоліть: юридичні права віртуальних клонів, штучний інтелект у домашніх іграшках, економіка Інтернет-ботів, сфери Дайсона, демонтаж поясу астероїдів, гірничі роботи на газових гігантах і найголовніше — політ до зірок у пошуках позаземного інтелекту.

Все це — лиш дрібка того, з чим доводиться мати справу спантеличеним від постлюдського суспільства персонажам роману, людям і не тільки. Зустрічайте! Лауреат премії «Локус»-2006, номінант із коротких списків «Г'юґо»-2006, «Неб'юли»-2003, іменних премій Артура Кларка та Джона Кемпбелла (2006).

Повноцінний дебют українською мовою.

Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
Чарльз Стросс
Видавництво
Навчальна книга - Богдан
Серія книг
Чумацький шлях
Мова
Українська
Рік видання
2019
Рік першого видання
2005
Перекладач
Богдан Стасюк
Кількість сторінок
440
Рецензії
  •  
    Ачелерандо - гонитва наввипередки з майбутнім 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    "Ачелерандо" Чарльза Стросса як і більшість хороших романів важкий. Просто неймовірна гримуча суміш мого улюбленого кіберпанку і НФ. Зізнаюся, давно не зустрічав книжки, "поріг входження" в яку настільки високий, важкі і дещо громіздкі діалоги з навалою різних НФ-фішок, наукових концепцій, трошки плутано-стрибучих думок головного героя спочатку не давали сфокусуватися на історії.Але винагорода за терплячість просто неймовірно крута. Підтверджуючи свою назву "Ачелерандо" - швидше, роман набирав обертів, від надміру різноманітних науково-фантастичних концепцій відвисала щелепа, а сюжет змушував попереживати за долю персонажів.
    Роман описує три покоління однієї сім'ї, вчинки, думки і хитросплетіння стосунків яких матимуть важливі наслідки для майбутнього людства. Мені особисто найбільше сподобалася друга частина про доньку Ембер (хоча роман, варто зауважити, рівномірно крутий, не провисає, як це буває з об'ємними творами), під час прочитання майже паралельно виникали думки: "як же це круто", "що за ..." "я б хотів, щоб це екранізували". Особливо радує, що Чарльз Стросс дуже вдало балансує на межі завантаженості твору всілякими НФ-штуками, роман все-таки (майже) не перевантажений)) Хоча, прочитавши до кінця, розумієш, що інакше і не опишеш, адже всі ці штуки важливі для (крутезного) сюжету, а не маскують його слабкість, як це іноді буває.
    Окремо варто зазначити якість самої книги. Мимодруків я не знайшов, переклад просто неперевершений, особливо якщо врахувати який об'єм інформації перекладач мусив "перелопатити", щоб написати таку кількість приміток (примітки я люблю)).
    Рекомендую цю книгу всім, для кого кіберпанк і НАУКОВА фантастика не порожні слова, ця книга точно не залишить вас байдужим.
Купити - Ачелерандо
Ачелерандо

Звичайна ціна: 279 грн

Спеціальна ціна: 209 грн

Є в наявності
 

Рецензії Ачелерандо

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Ачелерандо - гонитва наввипередки з майбутнім 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    "Ачелерандо" Чарльза Стросса як і більшість хороших романів важкий. Просто неймовірна гримуча суміш мого улюбленого кіберпанку і НФ. Зізнаюся, давно не зустрічав книжки, "поріг входження" в яку настільки високий, важкі і дещо громіздкі діалоги з навалою різних НФ-фішок, наукових концепцій, трошки плутано-стрибучих думок головного героя спочатку не давали сфокусуватися на історії.Але винагорода за терплячість просто неймовірно крута. Підтверджуючи свою назву "Ачелерандо" - швидше, роман набирав обертів, від надміру різноманітних науково-фантастичних концепцій відвисала щелепа, а сюжет змушував попереживати за долю персонажів.
    Роман описує три покоління однієї сім'ї, вчинки, думки і хитросплетіння стосунків яких матимуть важливі наслідки для майбутнього людства. Мені особисто найбільше сподобалася друга частина про доньку Ембер (хоча роман, варто зауважити, рівномірно крутий, не провисає, як це буває з об'ємними творами), під час прочитання майже паралельно виникали думки: "як же це круто", "що за ..." "я б хотів, щоб це екранізували". Особливо радує, що Чарльз Стросс дуже вдало балансує на межі завантаженості твору всілякими НФ-штуками, роман все-таки (майже) не перевантажений)) Хоча, прочитавши до кінця, розумієш, що інакше і не опишеш, адже всі ці штуки важливі для (крутезного) сюжету, а не маскують його слабкість, як це іноді буває.
    Окремо варто зазначити якість самої книги. Мимодруків я не знайшов, переклад просто неперевершений, особливо якщо врахувати який об'єм інформації перекладач мусив "перелопатити", щоб написати таку кількість приміток (примітки я люблю)).
    Рекомендую цю книгу всім, для кого кіберпанк і НАУКОВА фантастика не порожні слова, ця книга точно не залишить вас байдужим.
 
Характеристики Ачелерандо
Автор
Чарльз Стросс
Видавництво
Навчальна книга - Богдан
Серія книг
Чумацький шлях
Мова
Українська
Рік видання
2019
Рік першого видання
2005
Перекладач
Богдан Стасюк
Кількість сторінок
440
Ілюстрації
Чорно-білі
Формат
70х100/16 (~170х245 мм)
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
Шрифт
CentSchBook
ISBN
978-966-10-5862-9, 978-966-10-4360-1
Вага
640 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література Англії, Австралії та Нової Зеландії
Література за періодами
Сучасна література