Перша книга із запланованої септалогії Джорджа Р.Р. Мартіна по-справжньому приголомшує. У цьому немає жодного сумніву. Як і більшість людей, я дізнався про "Пісню льоду та полум'я" саме через всім відомий серіал "Гра Престолів", але вирішив на одному лише серіалі не зупинятись. І я щиро собі дякую за те рішення. Ця серія книг - це щось неймовірне. Найкращий, на мою думку, представник жанру сучасного фентезі, - або ж навіть антифентезі, бо Мартін бере усі заїжджені тропи і сюжетні рішення та, навіть, не перевертає їх з ніг на голову, а повністю стирає, створюючи свої власні. Перша книга є зачинателем усієї серії. На моє власні враження, перша "Гра Престолів" є другою найкращою книгою в серії. Вона безпомилково започатковує увесь світоустрій, але й не тільки. Головною рисою цієї книги є саме персонажі. Вони заворожують, змушують за них вболівати чи щиро ненавидіти. Деякі персонажі, до прикладу Тіріон чи Дені, відкривають величезний список справді цікавих характерів, особистостей. Проте, найцікавішою складової цієї книги є не битви чи масштаб, а саме найтонші особливості палацового суперництва. На цьому Мартін і заробив своє славне ім'я. Книга "Гра Престолів" майже цілком відповідає першому сезону серіалу, але набагато масивніша, цікавіша, детальніша та об'ємніша за змістом. Якщо збираєтеся читати цю серію, то беріться одразу, адже планка, яку Джордж Мартін поставив своїм першим романом, тільки підіймається з подальшими романами.

Мне кажется, что очень тяжело нынче найти такого человека, какой не слышал миллион раз об "Игре престолов", но немногие начали с самых истоков. Всё началось когда почти тридцать лет назад Джордж Мартин написал первую книгу из этой увлекательной саги. Без преуменьшения можно сказать, что вселенная "Песни льда и пламени" (так называется этот цикл) прочно вошла в нашу культуру, особенно когда из-за успеха сериала от НВО возрос и интерес к первоисточнику. Я смело могу сказать, что оригинал не уступает сериалу (во всяком случае сначала). Безусловно, Мартин создал чудесную вселенную, но под конец, уже в последних книгах уже видно, как писатель создавал романы через силу, без особого желания. К счастью, первых книг это не касается. Мир "Песни льда и пламени" - жесток и беспощаден, как к главным героям, так и к читателям. Я думаю, вы поняли, что имею ввиду постоянную смерть персонажей. Но даже так, читать этот цикл всё равно интересно. Первая же книга из цикла так и называется - "Игра престолов". Данная книга на английском языке, и уровень его там достаточно серьезен, так что без словаря и запаса терпения вряд ли можно обойтись среднестатистическому читателю. Но вот фанату "Игры престолов" и тому, кто знает английский всё будет по плечу.