Хочу виділити чудовий переклад. Це був третій переклад, в якому я намагався прочитати оповідання. Минулі два були жахливими і переповненими кальками з англійської, складними конструкціями (хоча в оригіналі книга написана доволі просто) і купою орфографічних помилок. В цьому ж випадку і видавництво гарно попрацювало, і перекладач чудово впорався з роботою. Щодо самої книги, то вона дуже гнітюча, важка (особливо у другій половині) і залишає доволі подавлений стан. Написана простою мовою і складнощів саме зі сприйняттям тексту не виникає. Люди, схильні до рефлексії після прочитання зможуть багато що переосмислити. Хоча для повноти, напевно, з часом доведеться перечитати її повторно

Не сильно люблю літературу такого роду, але почала слухати, коли почалась повномасштабна війна, і пішли чутки, що методичка нашого хворого сусіда саме з цієї книги. Була в сильному шоці від прослуховування. Слухала частинами, бо важко було повірити, що це все відбувається прямо зараз, а не лише в вигаданій книзі. Не пожалкувала, що ознайомилась з даною книгою.