Тінь вітру
Бумажная книга | Код товара 800962
Yakaboo 4.8/5
Автор
Карлос Руис Сафон
Издательство
Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля"
Серия книг
Цвинтар забутих книжок
Язык
Украинский
Год издания
2017
Год первого издания
2001
Переводчик
Инна Паненко
Количество страниц
576

Все о книге Тінь вітру

Предлагаем вашему вниманию книгу Карлоса Руиса Сафона «Тінь вітру» на украинском языке от издательства «Клуб Сімейного Дозвілля»!

О книге:

Барселона, 1945 год. Город постепенно оправляется после войны вместе с его уставшими жителями. Среди них — Даниель, сын продавца книг. Однажды его отец показывает ему загадочное место под названием «Кладбище забытых книг», где парень находит издание некоего Джулиана Каракса. Но попытки найти другие книги автора оказываются безрезультатными — кажется, будто кто-то целенаправленно уничтожает всё, что написал этот писатель.

Пытаясь докопаться до истины, Даниель попадает в водоворот фантазий и страстей, любовных интриг и военных драм. Так на первый взгляд невзрачная книжка навсегда изменила жизнь молодого человека...

Почему стоит купить книгу «Тінь вітру» Карлоса Руиса Сафона?

«Тінь вітру» — международный бестселлер от выдающегося современного испанского писателя, чьи произведения переведены на пятьдесят языков во всем мире.

Это увлекательная история, полная мистики, загадок и особой любви к литературе!

Другие книги цикла «Цвинтар забутих книжок»:

  • «Ігри янгола»
  • «В'язень неба»
  • «Лабіринт духів»

Отзывы о книге «Тінь вітру»:

«Любому, кому по душе романы, которые одновременно пугающие, романтичные, трогательные, трагичные и захватывающие, стоит отправиться в ближайший книжный магазин и купить «Тінь вітру».

The Washington Post

«Чудесная книга... В конечном итоге, «Тень ветра» — это любовное письмо к литературе, поданное читателям как рассказ молодого парня».

Entertainment Weekly (Editor's Choice)

Читать полное описание
Свернуть
Характеристики
Автор
Карлос Руис Сафон
Издательство
Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля"
Серия книг
Цвинтар забутих книжок
Язык
Украинский
Год издания
2017
Год первого издания
2001
Переводчик
Инна Паненко
Количество страниц
576
Рецензии
  •  
    Книга-мрія 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    "Тінь вітру" - настільки багатогранна книга, що вмістити всі свої враження в невеличкий відгук майже неможливо, але я постараюсь. Завжди намагаюсь більш-менш виважено оцінювати прочитане, та коли мова заходить про Карлоса Руїса Сафона мій внутрішній критик категорично відовляється шукати хоча б найменші недоліки. Натомість я згодна безупинно співати дифірамби письменницькому вмінню цього безумовно талановитого іспанця. Карлому Руїсу Сафону вдалося вигадати цілий Всесвіт, в якому безліч різноманітних сюжетів складаються в цілісну картину, наче частини одного пазла, а героїв прописати настільки детально, що через декілька сторінок починаєш вважати їх своїми друзями.
    Роман захоплює вже з перших сторінок. Події відбуваються в повоєнній Барселоні. Одного дня власник книгарні приводить свого сина на "Цвинтар забутих книжок". Там маленькому Даніелю випадає нагода обрати собі одну книгу, щоб стати її хранителем. Хлопчик натрапляє на роман "Тінь вітру" Хуліана Каракса та буквально закохується в цю книгу. Якийсь таємничий незнайомець, що назвався Лаїном Кубертом, спалює книги Каракса. Минають роки, Даніель не полишає спроб більше дізнатися про долю письменника, та з часом помічає що події його власного життя майже повністю повторюють події роману Хуліана Каракса. На вас чекає історія з безліччю тамєниць,шаленим коханням, відданістю, гумором, життєвою мудрістю та містичною Барселоною. Приємного читання!
  •  
    Рецензия 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Читать или не читать книгу я решала довольно долго. Не знала, понравится ли мне, не разочаруюсь ли, ведь на просторах интернета можно найти множество противоречивый отзывов. И вот я решилась прочесть "Тень ветра" и буквально влюбилась в эту книгу.

    История начинается с того, что отец главного героя приводит его в таинственное место - Кладбище Забытых Книг, где мальчик выбирает себе книгу, которую теперь обязан защищать, тем более, что все книги этого автора уничтожает некая загадочная личность.

    Прочтя за одну ночь книгу, мальчик решает узнать всё о её авторе и с этого дня его жизнь в опасности - кто-то не хочет что бы правда всплыла наружу.

    Что это? В каком жанре написано? Магический реализм? Детектив? Готический роман? Однозначного ответа нет, есть лихо закрученный сюжет, семейные тайны, в некотором роде магия, детективная линия и множество героев, которые так хорошо прописаны, что их судьбой проникаешься. Я не люблю детектив, но автор так здорово переплел детективную линию с рассказами о прошлом, с историей любви и мистикой, что ты не замечаешь как страница за страницей остаются позади - это восторг.
Купить - Тінь вітру
Тінь вітру
180 грн
Нет в наличии
 
Информация об авторе
Карлос Руис Сафон
Карлос Руис Сафон

Карлос Руис Сафон - один из самых издаваемых испанских писателей в мире. Его несомненным успехом считается роман "Тень ветра", ставший самой популярной книгой в Испании со времен "Дон Кихота". Несмотря на то, что Сафон прожил в Лос-Анджелесе тринадцать лет, и именно на это время приходится период расцвета его творчества, он считает себя испанским писателем, и все его произведения написаны на испан...

Подробнее

Рецензии Тінь вітру

  •  
    Книга-мрія 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    "Тінь вітру" - настільки багатогранна книга, що вмістити всі свої враження в невеличкий відгук майже неможливо, але я постараюсь. Завжди намагаюсь більш-менш виважено оцінювати прочитане, та коли мова заходить про Карлоса Руїса Сафона мій внутрішній критик категорично відовляється шукати хоча б найменші недоліки. Натомість я згодна безупинно співати дифірамби письменницькому вмінню цього безумовно талановитого іспанця. Карлому Руїсу Сафону вдалося вигадати цілий Всесвіт, в якому безліч різноманітних сюжетів складаються в цілісну картину, наче частини одного пазла, а героїв прописати настільки детально, що через декілька сторінок починаєш вважати їх своїми друзями.
    Роман захоплює вже з перших сторінок. Події відбуваються в повоєнній Барселоні. Одного дня власник книгарні приводить свого сина на "Цвинтар забутих книжок". Там маленькому Даніелю випадає нагода обрати собі одну книгу, щоб стати її хранителем. Хлопчик натрапляє на роман "Тінь вітру" Хуліана Каракса та буквально закохується в цю книгу. Якийсь таємничий незнайомець, що назвався Лаїном Кубертом, спалює книги Каракса. Минають роки, Даніель не полишає спроб більше дізнатися про долю письменника, та з часом помічає що події його власного життя майже повністю повторюють події роману Хуліана Каракса. На вас чекає історія з безліччю тамєниць,шаленим коханням, відданістю, гумором, життєвою мудрістю та містичною Барселоною. Приємного читання!
  •  
    Рецензия 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Читать или не читать книгу я решала довольно долго. Не знала, понравится ли мне, не разочаруюсь ли, ведь на просторах интернета можно найти множество противоречивый отзывов. И вот я решилась прочесть "Тень ветра" и буквально влюбилась в эту книгу.

    История начинается с того, что отец главного героя приводит его в таинственное место - Кладбище Забытых Книг, где мальчик выбирает себе книгу, которую теперь обязан защищать, тем более, что все книги этого автора уничтожает некая загадочная личность.

    Прочтя за одну ночь книгу, мальчик решает узнать всё о её авторе и с этого дня его жизнь в опасности - кто-то не хочет что бы правда всплыла наружу.

    Что это? В каком жанре написано? Магический реализм? Детектив? Готический роман? Однозначного ответа нет, есть лихо закрученный сюжет, семейные тайны, в некотором роде магия, детективная линия и множество героев, которые так хорошо прописаны, что их судьбой проникаешься. Я не люблю детектив, но автор так здорово переплел детективную линию с рассказами о прошлом, с историей любви и мистикой, что ты не замечаешь как страница за страницей остаются позади - это восторг.
  •  
    "Тень ветра" 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    «Тень ветра» Карлоса Руиса Сафона – это замечательная книга, книга-лабиринт, книга-загадка. Она настолько атмосферная, что полностью погружает читателя в этот чудесный мир, в жизнь Барселоны 1945 года.

    Главный герой – Даниэль – сын торговца книгами. Однажды, когда мальчику исполнилось 10 лет, отец приводит его в удивительное место, место, о котором никто не должен узнать, - Кладбище забытых книг. Здесь Даниэлю предстоит выбрать одну книгу, которую он будет беречь до конца своих дней. Книгу, которая может изменить его жизнь. Так и случается. После того, как в руки мальчика попадает экземпляр книги «Тень ветра» Хулиана Каракса, с ним начинают происходить странные события. Все попытки найти другие романы этого малоизвестного автора увенчиваются неудачей, более того кто-то страстно желает уничтожить все оставшиеся экземпляры книг Каракса, включая ту, что находится в руках Даниэля. Тут-то и начинаются приключения главного героя. Ему предстоит пройти через множество преград, прежде чем разгадать тайну, окутывающую загадочного писателя. Взрослея, он находит новых близких друзей, знакомится с интересными людьми, встречает любовь и, конечно, все же приходит к разгадке главной тайны, которая оказывается очень неожиданной.

    Язык Сафона настолько прекрасный, что невольно заставляет меня жалеть о невозможности прочесть «Тень ветра» в оригинале. Но украинский перевод просто чудесный!
    Очень рекомендую книгу!

  •  
    Стиль, який ні з чим не сплутаєш 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Густа, багата образами мова автора полонить з перших сторінок. Вона наче тепла ковдра огортає тебе і якось непомітно переносить на похмурі, дощові вулички повоєнної Барселони. Мова настільки атмосферна, що образи самі зринають перед очима, а герої оживають і живуть поруч з тобою.
    Але іноді ковдра стає надто тяжкою, вона давить тобі на плечі гнітючою атмосферою безвиході і приреченості. Як зізнаються самі герої книги, вони ніби прокляті. І попри це ти не можеш відірватися від книги, вона тебе не відпускає, затягуючи, ніби в безодню, у вир своїх сторінок.
    Про сюжет. Ще будучи маленьким хлопчиком, Даніель отримує книгу, яка настільки його захоплює, що він вирішує дізнатись більше про автора. Але виявляється, що автор давно загинув, а ледь не всі його книги викуплені якимось диваком та спалені. Щоб розплутати цю історію Даніелю знадобляться роки.
    Не полюбити цих героїв неможливо, бо вони реальні, зі своїми страхами та внутрішніми демонами, зі своїм характером та історією. Чого лише вартий Фермін з його пошлуватою, але такою влучною філософією або надзвичайно відданий Мікель. Але мені чомусь здалось, що автор зовсім не любить своїх героїв, що він їх не щадить, це точно.
    Зрештою я згадала, чому після “Марини” Сафона ще довго не бралась за інші його книги. Але прочитати раджу, книга на це заслуговує.
  •  
    Роман у романі або просто "Тінь вітру" 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Рейтинг LiveLib – 4.43 із 5
    Yakaboo постійно радує читачів своїми новинками. Не так давно вони представили серію романів Карлоса Луїса Сафона, яка стала найбільш успішною в Іспанії з часів видання «Дона Кіхота».

    Короткий опис
    «Тінь вітру» - перша книжка із циклу романів, дія яких відбувається в літературному світі Цвинтаря забутих книжок.
    Одного дня батько Даніеля вирішив познайомити сина із Цвинтарем забутих книжок, де юний хлопчик повинен був стати охоронцем обраної ним книги.

    «Він має слідкувати, щоб вона ніколи не зникла в темряві забуття, щоб назавжди залишалася «живою». Це дуже важлива обіцянка. Обіцянка на все життя.»

    І саме таким чином Даніель познайомився з романом «Тінь вітру», автором якого є Хуліан Каракс. Але ж він не думав, що все буде так просто. Таємничий незнайомець у чорному переслідує його і знищує всі книги цього іспанського письменника, не залишаючи жодного видання на своєму шляху. Завдяки цій книзі юний Даніель порине у неймовірну пригоду, де він знайде власне кохання, справжнього друга і розкриє таємницю цього письменника, яка триває роками.

    Власна думка
    Книга справила на мене приємне враження. Вона така атмосферна, що її не хочеться відпускати з рук. У книзі автор дуже детально описав старовинну Барселону, додав таємничість і магію, які мандрували по сторінках від початку і до кінця. Особливу увагу Сафон приділив своїм головним героям, детально описав їхні думки та переживання, наділяючи їх при цьому як і позитивними, так і негативними рисами. Можу навіть не сумніватися, що вашим улюбленим персонажем стане Фермін, який протягом усього роману заставить вас посміхатися і проникатиме у ваше серце все глибше і глибше з кожною сторінкою.

    Зараз так не вистачає сучасних романів, які могли б позмагатися зі старою класикою. Сюжети всі однакові, діалоги прописані дуже просто, ніби їх написали діти в початкових класах. На щастя, «Тінь вітру» не належить до цієї категорії книг; вона варта бути прочитаною і, для колекціонерів і просто власників власної бібліотеки, придбаною, щоб ще більше проникнутися в таємничу історію Хуліана Каракса і юного хлопчини Даніеля Семпере.
  •  
    Цікаво і незвично 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Про Карлоса Руїса Сафона інформація вже кілька разів потрапляла мені на очі, але все якось руки не доходили до його творів. Аж тут КСД видало один із його романів (власне, перший із циклу - а також були обіцянки видати весь цикл) українською, тож мусила зважитися.
    Спочатку про саме видання. Гарна обкладинка, досить великий шрифт, приємний папір, непоганий переклад (в усякому разі якихось кричущих новотворень в очі не кинулося) - таку книгу не соромно мати у власній бібліотеці. Єдине, що викликало у мене сумнів - шрифт назви, надто вже тонкий і непомітний на фоні імені автора, але, зважаючи на саму назву - можна виправдати))).
    Роман на початку здався містичним і ще довго уявлявся таким. З цим враженням було досить важко розлучатися, але сюжет поступово і вперто розкривав логічно-реалістичні причини всього, що відбувалося (за невеликим виключенням), тож врешті мусила змиритися з тим, що це все-таки історичний детектив з любовною драмою. Щодо драми, а тим паче любовної, сумнівів не було жодних - починаючи від першого захоплення головного героя Даніеля і завершуючи трагедією іншої пари. Але окрім них майже всі персонажі - і головні, і другорядні, і зовсім прохідні (на перший погляд) - в тій чи іншій мірі мали свою любовну драму. Тож роман, як на мене, вийшов досить пристрасним або, трактуючи інакше, всі персонажі були достатньо пристрасними - живими, реальними, цікавими, емоційними, впізнаваними. Навіть місто - і те вийшло у автора пристрасним.
    Дуже цікава побудова сюжету - автор немов розплутує клубок з історій, щоб картина врешті решт виявилася зовсім не такою, як видавалася на початку. Занурення у минуле відбувається цілком логічно - через розслідування Даніеля і розповіді очевидців, але ці мандрівки так занурюють у історії, що мимоволі втрачаєш зв'язок з сучасністю Даніеля і повернення щоразу виявляється немов початком нового роману.
    Радує, що це книга зі щасливим фіналом - в усякому разі для головного героя. Хоча певне спустошення в результаті залишається...
  •  
    ,,Тінь вітру" 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    ,,Тінь вітру" - перший роман популярного іспанського, вірніше каталонського, письменника Карлоса Руїса Сафона, адресований саме дорослій аудиторії. До цього твору увесь авторський доробок складали містичні оповіді для підлітків. ,,Тінь вітру" одразу стала бестселером не лише в Іспанії, сягнувши другого місця за продажем після ,,Дона Кіхота", а й у цілому світі (перекладено на більше 30-ти мов). Роман започаткував цілу серію із інтригуючою назвою ,,Цвинтар забутих книжок". Українською мовою переклад, щоправда з англійської, здійснила Інна Панченко.

    Події твору переносять читача у минуле, а саме у 40-50-ті роки минулого століття, у рідне письменникове місто - Барселону. Одного разу десятирічного хлопчика Даніеля батько приводить у дуже загадкове місце, яке називається ,,Цвинтар забутих книжок". У цьому таємному сховищі зберігаються тисячі книжок. Нашому головному герою дозволено прихопити з собою будь-яку з них. Його вибір припав на дивну та цікаву водночас ,,Тінь вітру". Як виявиться згодом, Даніель є власником останнього уцілілого екземпляру, оскільки хтось полює та спалює всі примірники книжки... Так закручується сюжет історії, яку сміливо можна назвати містичним детективом, напрочуд атмосферним та захоплюючим з першої по останню сторінку. Не обійдеться тут і без романтики, бо що ж це за каталонський роман без Дами серця?

    Мені дуже сподобався твір. Власне, сама настроєвість читання. Автор настільки талановито занурює читача у перепитії твору, що буквально сам стаєш персонажем книжки. І от ти уже й собі блукаєш вуличками Барселони, пліч-о-пліч з головними героями, міркуєш над черговою головоломкою та сторожко озираєшся, чи не чигає яка небезпека за плечима...

    У романі багато загадок, таємничості та містики. А ще драматизму, який спочатку ошелешує, та згодом до нього звикаєш: у житті ж так і буває, як не крути. А ще ,,Тінь вітру" - дуууже книжковий роман! Що й казати, коли назвою книжки послугувало ім'я чи не найчільнішого героя - теж книжки. Тому цей твір точно має сподобатися усім, хто не уявляє свого життя без книжки, як без щоденної їжі. Крім того, ,,Тінь вітру" - роман про дорослішання, про пошуки себе, про справжню дружбу і палке кохання.
  •  
    Моє знайомство із Цвинтарем забутих книжок 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Скажу одразу: у мене були завищені очікування щодо цієї книги, оскільки мені траплялися лише позитивні відгуки на неї, у кого не спитай – всі у захваті, всім подобається. На цій хвилі придбала одразу всі три, доступні на даний момент, книги. Та чи не поспішила? Чи виправдала книга мої очікування? Важко відповісти. Після її прочитання у мене залишилися доволі змішані почуття.
    Не переповідатиму сюжет книги – думаю кожен, хто нею зацікавився, більш-менш в курсі справи, про що йдеться. Книга читалася легко та швидко, автор пише красивою і в той же час не складною мовою, описи Барселони наче переносять у ті місця. Але інколи, цих описів було забагато, на мою скромну думку.
    Після знайомства з твором «Сто років самотності» Маркеса мене дуже зацікавив такий жанр, як магічний реалізм, це стало ще однією причиною, щоб прочитати цю книгу. Однак, у ній намішано всього по трішки: тут Ви знайдете і магічний реалізм, і елементи детектива, і сімейну драму.
    Сюжет цікавий, він захоплює. Дуже сподобалось, як у кінці твору всі ниточки та підказки переплелись і стали одним цілим. Однак, для мене фінал не став несподіванкою. Потішило, що справедливість перемогла і всі отримали по заслугах. Також плюсом твору є те, що автор від імені головного героя коротко розказав про долі основних персонажів і не потрібно сидіти і додумувати свого.
    Читати чи не читати? Якщо Ви прихильник жанру – однозначно читати. Книга не стала однією з моїх улюблених, але, в цілому, справила на мене враження. Гадаю, позитивних емоцій було би більше, якби не мої завищені очікування щодо неї.
    Декілька слів хочу сказати про саме видання. Клуб сімейного дозвілля – молодці. Переклад якісний, красиве оформлення. Так тримати.
    5/5
  •  
    Магічна розповідь 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Книга Карлося Руїса Сафона «Тінь вітру» сповнена таємниць. У ній дуже багато завуальованих повідомлень, метафор та таємниць. Певною мірою відноситься до жанру магічного реалізму. Події відбуваються в Іспанії післявоєнного та постреволюційного періоду. Розказують у книзі про хлопчика, який потрапляє на цвинтар забутих книжок – велике сховище з непотрібними викинутими книгами. Хлопчик обирає одну книгу, яка його дуже захоплює і він занурюється в її історію. Головний герой намагається зрозуміти, що стоїть за діяльністю великого цвинтаря книжок. Перед читачами розгортаються події всього життя хлопчика, який дорослішає, закохується, набуває досвіду та намагається розібратися, розкласти все по поличках, дійти суті та врешті зрозуміти причини секретів та забуття. У книзі описаний конфлікт між поколіннями, конфлікт в якому діти не розуміють своїх батьків. Історія зворушлива, динамічна, містична та детективна. Прекрасно написані сторінки з дуже гарною мовою письма та якісним перекладом. Книга має дуже якісне оформлення і наповнення тому рекомендую її всім без виключення читачам.
  •  
    Історія про книжки, кохання і гріхи 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    За книжку я взялася не з великим задоволенням, адже не дуже полюбляю магію у книжках. Але книга захопила з перших сторінок, і я настільки поглинула в неї, у перипетії життя героїв роману, що декілька днів поспіль при кожній вільній хвилині сідала її читати і не могла навіть лягти спати, не дочитавши фінал (роман дочитувала вже на світанку). Це історія про людей, закоханих у книги, про людей, діти яких спокутували гріхи молодості їхніх батьків, про людей, чия пристрасна любов доводила їх до відчаю, сказу, гріха.
    Отже, молодий хлопець на ім’я Даніель стає власником книги «Тінь вітру» майже невідомого, але геніального письменника Хуліана Каракса. Ця книга стає другим життям Даніеля, і через неї він віднайде нових друзів, ворогів і справжнє кохання. Багато років книга та пошуки інформації про її автора будуть визначати життя Даніеля, інколи приводячи його на крок від прірви, а інколи даруючи йому безмежне блаженство. Долі Даніеля і Хуліана Каракса містичним чином переплітаються.
    Фантастична, глибока й мудра книга. Її можна розібрати на цитати (серйозні й кумедні) про кохання, стосунки між людьми, освіту та історію. Аби зрозуміти і відчути цю книгу, її треба читати. Обов’язково читати.
  •  
    Барселона... Чарівне місто 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Для мене стало гарною традицією читати книги, про які я не чув раніше, і отримувати від них масу задоволення.
    Отож, Барселона, 1945 рік. Для тих, хто знає про це місце лише те, що це місто в Іспанії, на березі моря, де виступає легендарна Барса, книга стане справжнім путівником по цьому райському куточку планети. Щоправда, події розгортаються після війни, коли не все так чудово, і вся країна поступово, разом з втомленими мешканцями оговтується від тих страшних подій. Більше навіть не від другої світової, а від громадянської. Що, до речі, для мене особисто стало причиною окремо поцікавитись історією Іспанії. Серед мешканців Барселони — Даніель Семпере, якому судилося стати нашим справжнім другом. З яким ми пройдемо значну частину його життя.
    Одного разу його батько показує йому загадкове місце під назвою «Цвинтар забутих книжок», де хлопець знаходить видання Хуліана Каракса. Книга настільки захоплює, що природньо хочеться читати ще. Але спроби відшукати інші книжки автора закінчуються безрезультатно. Ба більше, здається, ніби хтось цілеспрямовано знищує все, де є ім'я автора. Намагаючись віднайти істину, Даніель потрапляє у вир фантазій та пристрастей, любовних інтриг та військових драм. Так на перший погляд звичайна книжка допомогла знайти кохання та вірного друга, та назавжди змінила життя молодої людини.
  •  
    Несподіване літературне відкриття 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Ця книга із розряду тих, які довго відкладаєш аби прочитати, але дочитавши останнє речення останньої сторінки, відкладаєш з думками "Чому я не зробила цього раніше? Чому відкладала так довго?" Це неймовірна, багатогранна й досить оригінальна історія. Сюжет захоплює із перших сторінок і не відпускає, доки не дочитаєш до кінця. Це для мене щось нове в літературі.
    Книжка наповнена загадками, переплетінням історій кількох різних поколінь. Знайшов тут місце й гумор, який був доречним, знайшли собі місце й любовні переживання, і громадянські мотиви, частково розкрилася тема революції, на фоні якої розгорталися події.
    На мою думку, книжка задовольнить різні смаки людей: поціновувачі історії знайдуть для себе цікавинку в не нудному описі подій Іспанії першої половини двадцятого століття, любителі детективних історій будуть у захваті від закрученого сюжету. Ті, хто люблять любовні романи будуть приємно здивовані любовними лініями персонажів, а ті, хто не уявляє своє життя без гумору - посміються із дотепних жартів персонажів.

    Прочитавши кілька сторінок "Тіні Вітру", я зі здивуванням помітила, що цей роман за атмосферою нагадує мені твори Габріеля Гарсії Маркеса, при цьому зберігаючи свою оригінальність та унікальність. Мабуть, справа в елементах магічного реалізму, покликаного дивувати та захоплювати читача унікальністю, багатогранністю та глибиною. До якогось одного жанру книгу зарахувати дуже важко, і це ще раз вказує на її багатовимірність.

    Я однозначно хочу продовжити своє знайомство із творчістю Карлоса Руїза Сафона, і, на щастя, маю таку можливість, адже в циклі романів про Кладовище забутих книжок нараховується ще три книги!
  •  
    "Пока нас помнят, мы живы". 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Как долго эта книга «пылилась» у меня в списке «хочу прочитать», но как оказалось очень зря!

    Сомнения были, стоит ли начинать ее читать из-за довольно расплывчатой аннотации. Судя по ней, книга обещает быть головоломкой, загадкой, лабиринтом и, что интересней всего, с мистической примесью. Важно сказать, что до этой книги с другим творчеством автора я не была знакома, но это было настоящее открытие. Все мои сомнения развеялись, как только была прочитана первая глава. Полдня и полкниги как не бывало. Невероятно увлекательный сюжет, от которого, без преувеличений, невозможно оторваться. В моей голове витает множество мыслей и чувств, выразить которые, к сожалению, мой скудный опыт «рецензента» не позволяет. Но уж больно я вдохновлена этой книгой!


    В чём же магия «Тени ветра»?

    Книга – многогранна. Каждый читатель откроет в ней что-то своё, какую-то особую частичку, которая гложет его душу. «Тень ветра» - о дружбе, об утраченных надеждах, о любви, о сложностях, о смерти, о жизни, такой, какой бы она не была. И наконец, о людях сломленных духом и телом под тяжестью обстоятельств.

    Абсолютно каждый герой этой книги ощущается реальным живым человеком, который каким-то образом существует не только в этих строках. Даже женщина лёгкого поведения, появившаяся один раз на нескольких страницах, покорила меня своей незабываемой харизмой. Или горничная, единожды открывшая дверь надолго запечатлелась в моей памяти. Опять же повторяя цитату из этой книги "пока нас помнят, мы живы" (добавляя от себя "...даже если нас никогда не существовало").

    Меня не покидало ощущения присутствия мистики. Прямого подтверждения мне обнаружить не удалось, но, тем не менее, я до конца истории ожидала увидеть призрака, который наблюдал всё это время за происходящим. Возможно, такое чувство возникает из-за саспенса. Или призрак все это время был за моей спиной? Об этом мы никогда не узнаем.

    Если в вашей жизни не хватает путешествий, то вам, определенно, стоит заглянуть в страницы этой книги. Какой чудесной представляется читателю Барселона, в особенности дождливая и усыпанная осенней листвой. Было ощущение, что вместе с Даниелем попадала под дождь и промокала, насквозь стуча зубами от холода. А как хотелось вместе с Фермином забежать в кафе и съесть по сдобной булочке, наблюдая, как он восхваляет формы официантки.

    Детали, которые открываются и по ходу повествования складываются в единую картину, завораживают и перехватывают дух. То, что переживает даже, казалось бы, второстепенный персонаж имеет немыслимую силу, в которую веришь, даже через бумагу.

    Стоит затронуть ту сторону истории, которая давалась мне с трудностью, а именно множественное количество персонажей. В силу того, что действия (как и герои) происходят в Испании, то их длинные имена не давали мне покоя. В заметках телефона каждый раз, натыкаясь на новое имя, я записывала его вместе с кратким описаем этого человека. Смеху ради, приведу пример: Антони Фортунь – отец Хулиана, обиженный то ли жизнью, то ли своим характером весьма придурковатого вида персона. Это несложное действие помогало мне не только не запутаться во всем происходящем, а и ощущать большую вовлеченность в события, а их там, поверье, достаточно. Говоря о персонажах, не могу пройти мимо одной персоны этой истории – Фермина Ромеро де Торреса. Своим присутствием и чудесным чувством юмора он скрашивал всё повествование.

    Всё же я нашла одну вещь, к которой со смелостью могу придраться. Мне не хватило описания внешности главного героя, никак в голове не всплывал полностью его образ. Какие у него волосы? Рост? Телосложение? Глаза? Это осталось тайной.

    Возвращаясь к хваленым отзывам, отдельно хочу отметить прекрасный язык повествования, который читается очень легко, но при этом имеет особый шарм. Автор и переводчик постарались на славу.

    В итоге, всё же малая толика магии в "Тень ветра" присутствует. Это я поняла, когда за два дня неотрывного чтения проглотила книгу как наживку. Есть в ней магический реализм, который позволяет читателю ощутить себя действующим персонажем, но каким именно остаётся додумывать. Возможно, одной из множества скульптур из поместья Алдайя или одним из покупателей книжной магазина "Семпер и сыновья" или той самой тенью ветра?..

    Дочитывая последнюю страницу, я прослезилась. Тяжело было расставаться с героями, больно уж я привязалась к ним. С удовольствием и надеждой на такое же потрясающее продолжение продолжу знакомство с данным циклом. Это больше, чем детектив, роман, триллер и просто история. Это настоящая жизнь прожита на страницах книги.

    P.S. К сожалению или к счастью пишу эту рецензию не ручкой самого Виктора Гюго.
  •  
    Проникливий історичний детектив із надзвичайною книжковою атмосферою!
    Не знаєте, яку книгу хотіли б саме зараз прочитати? Тоді пропоную вам чудовий варіант для осіннього читання - роман "Тінь вітру" Карлоса Руїса Сафона. Щойно перегорнула його останню сторінку і мене просто переповнюють враження!
    "Тінь вітру" чудово вписалася в мої вересневі вечори. Вона повністю заволоділа увагою вже зі вступу. І не тільки завдяки надзвичайній книжковій атмосфері й інтригуючому сюжету, а й через неймовірно колоритні описи героїв, подій, духу епохи та навіть природних явищ і погоди. Письменник настільки мальовничо описує як листопад, так і снігопад, що мені й самій хотілося побачити це на власні очі і поблукати вулицями міста, не жалкуючи за недавно минувшим літом...

    "Того року осіннє листя кружляло вулицями, наче сріблясте лушпиння, перш ніж вкрило Барселону суцільною ковдрою."

    Так-так, як ви вже зрозуміли, місцем подій роману стала Барселона! І вона тут слугуватиме не просто фоном, а гратиме одну з головних ролей. Та й за настроєм "Тінь вітру" здалася мені схожою на це величне місто, яке я мрію колись відвідати. Бо книга сповнена таємниць і загадок, які заворожують і лякають водночас. Іноді вона здається якоюсь містичною фантазією, іноді нагадує готичний роман, а іноді захоплюючий детектив у жанрі нуар. І для мене все це органічно поєднується з Барселоною, якою я її собі уявляю - самобутньою, дивовижною, магічно прекрасною з вражаючими архітектурними творіннями Ґауді. Письменнику ж так правдоподібно вдалося все це показати у своєму творі не тільки завдяки своїй майстерності, а й тому, що писав він про своє рідне місто.
    Зав'язка цієї історії затягує читача у вир неймовірних подій разом із головним героєм і її ж оповідачем Даніелем Семпером. Усе починається в 1945 році, коли 10-річного Даніеля батько приводить на Цвинтар забутих книжок. Тут пан Семпере пояснює синові, що згідно традиції він повинен обрати будь-яку книгу звідси і стати її охоронцем довіку. Тоді хлопчик і знаходить "Тінь вітру" - роман маловідомого письменника Хуліана Каракса. Даніель прочитує книгу за одну ніч і під враженням від неї вирішує чимшвидше знайти та прочитати й інші твори цього автора. Та виявляється, що це не так легко зробити, бо жоден із романів письменника не здобув популярності, а на додачу ще якийсь таємничий незнайомець вишукує його книги та спалює їх... Допитливий хлопчина розпочинає власні пошуки як книг, так і самого Хуліана Каракса і триватимуть вони 10 років.
    Роман Карлоса Руїса Сафона - це детективна історія про книги, кохання і дружбу, про традиції патріархального світу і роль жінок у ньому, про класову нерівність і про війну та її жахливі наслідки. До речі, тема війни у творі звучить надзвичайно переконливо. Тут мова йде про Громадянську війну в Іспанії та встановлення диктатури Франко після неї. Письменник настільки пронизливо відтворює тогочасну атмосферу страху і залякування, яка панувала в іспанському суспільстві, що в мене інколи стояли сльози в очах від співчуття і почуття власного безсилля... Безсилля щось змінити... Навіть не хочу уявляти себе на місці людини, котра живе в поліційній державі та яку змушують почувати себе якоюсь нікчемною комахою... І роблять це недалекі і випадкові люди при владі, такі, які зневажають науку, книги, навчання і вважають, що:

    "Читання - справа для тих, у кого є багато вільного часу й кому нема що робити."

    Як на мене, один подібний вислів одразу й повністю характеризує людину...

    Такими от вийшли мої враження від роману "Тінь вітру" Карлоса Руїса Сафона, який розпочинає серію з чотирьох книг про Цвинтар забутих книжок. Видавництво "КСД" обіцяло вперше повністю видати в українському перекладі цей цикл романів. Уже чекаю з нетерпінням на продовження.
  •  
    Книга про "величне"
    Не думаю, що варто ще раз описувати сюжет цієї книги, тому просто опишу свої відчуття. Це моє друге знайомство з Карлосом Руїсом Сафоном, колись давно я вже читала його "Гру янгола". Напевно, тоді я ще була замалою, щоби зрозуміти ту книгу, а тепер я з нетерпінням буду чекати, коли перечитаю її знову, і впенена, що подивлюсь на неї по-новому. Тому що саме "Тінь вітру" відкрила для мене глибину, яка, як я вважаю, є в книгах Сафона, бо ж не випадково його любить так багато читачів.

    Це дійсно глибока книга, як я зазначила - про "величне" - батьківська любов та тепло, щира і віддана до останнього подиху дружба, сильніше за все, проникаюче до кісток, справжнє кохання. І пліч-о-пліч з тим жах війни, страх, жорстокість мертвої душі, заздрість, помста. Книги. І тінь вітру, яка несе скімливе відчуття надії.

    Ця книга чудова, вона вразила мене до глибини душі. Не раз я зупиняла читання, бо очі були мокрими від сліз. Важкі, понівечені долі героїв не відпускали, я переживала за кожного до кінця. Персонажі живі, іхні біль, втрати, спалахи надії - все відчувалось.

    Я отримала величезне задоволення від прочитання, книга вже ввійде до списку кращих цього року. І навіть дуже хочеться як і перечитати "Гру янгола", так і взятися за "В'язня неба", тому що це таки є ще одним шматочком із життя Даніеля і обожнюваного мною Ферміна) Але я вирішила все ж віддтягнути таке задоволення надовше. Зате віднайшла для себе ще одного чудового автора.
  •  
    Книга, яка запам'ятається надовго
    Два роки тому я прочитала цю книжку в електронному варіанті і мені одразу ж захотілося мати її на своїй поличці. Але на той момент весь тираж був вийшов. І коли з'ясувалося, що серію перевидали знову, я одразу ж пішла і купила її.

    "Тінь вітру" - це перша частина з квадрології "Цвинтар забутих книжок". Атмосфера роману така собі похмуро-готична. А поєднання класики та сучасності надає йому власного стилю. Не багато є книжок, таких як ця, які б не відпускали до останньої сторінки.

    Одного разу батько привів Даніеля у велике книжкове сховище Цвинтар забутих книжок, де хлопчик обирає собі одну книгу.

    Книжка Даніелеві дуже подобається і він хоче більше дізнатися про автора, та не може знайти про нього жодної інформації. Будучи вже в підлітковому віці, наш герой вирішує все ж розгадати таємницю написання цього роману. Він дізнається, що з цим пов'язана дуже таємнича та містична історія і ледь сам не стає жертвою власного розслідування.

    Події розгортаються у повоєнній Іспанії. Герої стикаються з багатьма проблемами тогочасності. Красиві описи Барселони дозволяють повністю зануритися в атмосферу цього міста.

    Оцінка: 10/10. Сподіваюся наступні частини так само не розчарують.
  •  
    Цікаво, магічно, захопливо
    Захопила мене ця історія з самого початку, і до самого кінця. Батько привів свого десятирічного сина Даніеля, на Кладовище забутих книг. І сказав вибрати книгу, якої він стане хранителем. І нікому звичайно не можна знати про цю подію. Даніель знайшов свою книгу, Тінь вітру якогось Хуліана Каракса.

    Вона йому дуже сподобалася, але за нею виявилася зовсім непроста історія. Всі книги Каракса, хтось ретельно шукав і спалював. Так в руках хлопчика виявився дуже цінний екземпляр. Але по-справжньому все закрутилося, після того як до нього на вулиці підійшов персонаж з Тіні вітру і зажадав віддати йому книгу. Даніель підростав, і загадкова історія автора не давала йому спокою, він практично вже вів розслідування. Це просто стало частиною його життя. Легкий начерк про життя Каракса: важке дитинство, кохана дівчина, втеча і обірване життя. А потім, ще хтось знищує останнє, що залишилося від цієї людини - його книги.

    У головного героя з'являється специфічний, але дуже хороший друг, який йому допомагає розплутувати цей клубок минулого. Взагалі практично всі герої в сюжеті, були цікавими. Чудово показано, як від пліток і вигадування, про людину може складатися зовсім неправильне уявлення. Моменти боягузтва, коли потрібно заступитися за ближнього або кохану, але страх сковує все всередині і муки совісті ніхто не відміняв.

    Дуже затишна книга: похмура, таємнича, готична і захоплююча. Мені вона дійсно сподобалася. Тут в настрій навіть не треба було потрапляти.
  •  
    На все свій час
    Карлос Руїс Сафон "Тінь вітру"
    Я надто багато чула про цю книга захопливих відгуків. Я щонайменше разів з чотири починала її читати. І, залишивши вкотре на 15 сторінці, вирішила ніколи більше до неї не повертатися. Та не так сталося, як гадалося ;-) От, ця книга знову у моїх руках і прочитана за 2 дні. Не відриваючись, не відволікаюсь. Бо ж так цікаво, інтригуюче, захопливо, стільки таємниць, запитань, такі неповторні образи, карколомні події.
    Я себе стримувала, щоб негайно не приступити до наступної із серії "Цвинтар забутих книжок". Просто хотілося якнайдовше втримати присмак цієї надзвичайної історії, хотілося скучити за особливим стилем автора, пожити в стані нетерплячого очікування нових знайомств.
    Тож я таки шалено рекомендую! І прошу не зарікатися) Здається, Сафон любить, щоб його читала вчасно.
    Запитаєте, що ж тут такого особливого? В першу чергу АТМОСФЕРА. Потім МАТЕРІАЛЬНІСТЬ сюжету. Враження, ніби до усього можна доторкнутися, що все має форму. Тут просто буйство ЕМОЦІЙ. І вони живі, проникають в читача, перевтілюються в усмішку, сльози, зморшки на чолі, ненависний погляд, волосся дибом... І тут КНИГИ...
    Читайте!
  •  
    Таємнича Барселона та її таємниці
    Однозначно прекрасне творіння Карлоса Руїса Сафона. Це любов з першої сторінки і першого слова. Роман і історія героїв заворожує і затягує. Не зважаючи на великий обсяг, книга читається легко і швидко.
    Тут є все , що я люблю. Це неймовірні описи Барселони, її архітектури, старовинних місць. Не менш важливо , що це роман про книжки. Це надзвичайно просто.
    Цвинтар забутих книжок- місце , де живуть душі письменників і тих, хто читав їхні твори.
    Мене захоплюють Моторошні старі будівлі і покинуті місця, де відчуваєш ніби через рядочки роману той аромат старовини і запах пилу і пороху. Адже це все тримає пам'ять минулого і людей, які там були.
    Герої роману- цікаві персонажі, яких любиш з початку і до кінця.
    Для мене найяскравіший герой - Фермін. За ним цікаво спостерігати, його часом шкода , а часом ми сміємось з його жартів. До речі, тонкий гумор письменника - неабияка цінна річ серед тих загадкових і небезпечних подій твору.
    Викликають повагу родина Семпере. Вони неймовірні у своїй любові до книжок і до читачів. Вони точно на своєму місці.
    Тут є все:і пригоди, небезпека, кохання, зрада, відгомін минулого і добрі серця, готові прийти на допомогу.
    Роман Рекомендую однозначно!!!!!
  •  
    Книга розчарувала
    Карлос Луїс Сафон "Тінь вітру" - книга, про яку я дуже багато чула захопливих відгуків, але, яка, на жаль, мене розчарувала. Я люблю книжки про книжки, але ця не вразила.
    Сюжет загалом дуже цікавий, але просто нестерпно розтягнутий. Довгі довжелезні описи з трьома прикметниками біля кожного іменника... Таке враження, що автор сидів зі словником у пошуках якнайбільше синонімів. От бувають фільми, в яких основний сюжет 2-3 години, а розв'язка 5хв і все. Отак про цю книгу: перші 300 сторінок мені було дуже нудно, далі стало цікавіше, але розв'язкою аж ніяк не пахло, а тоді в кінці в листі Нурії викладено усі карти і все... кінець. Я б задоволенням зменшила книгу вдвічі і вона б від цього не стала менш цікавою))))
    З плюсів: оригінальний сюжет, незабутня історія кохання ( чи може навіть історії), небанальна таємниця, хороше почуття гумору, автору вдалося відтворити атмосферу Барселони.
    Не можу не рекомендувати чи рекомендувати цю книгу, так як схвальних відгуків на неї безліч. Можливо, якщо б я читала її в інший час, на іншому етапі свого життя, то сприйняла б інакше. Наразі книга не дуже "моя", наступні книги цього автора читати поки не планую, моя оцінка 7/10.
  •  
    Тінь вітру
    Буває приходять вам повідомлення такого типу: привіт, що робиш? І на них можна відповісти по різному, можна написати: та так, нічого цікавого, а можна відповісти: та ось прокинувся з відчуттям невимовної туги, встав з теплого ліжка, глянув у вікно, а там кружляють лапаті сніжинки і я… От Тінь вітру саме другий варіант. В романі дуже детально описуються все, абсолютно все. Текст читається легко і швидко, а сюжет з кожною сторінкою переплітає долі героїв в тугі вузли. В романі розповідається про долю письменника Хуліана Каракаса, книги якого шукає і спалює людина без обличчя.
    Ще будучи хлопчиком, Даніель знайомиться з творчістю Хуліана і розуміє, що йому просто необхідно дізнатися правду про письменника. Шукаючи відповіді на свої питання хлопець знаходить дружбу, розбиває перші дитячі ілюзії щодо старшої жінки, бачить несправедливість і жорстокість, відкриває таємниці життя людей, які були пов’язані з Хуліаном, закохується… Повороти долі хлопця повторюють обриси долі письменника. Деколи я задумувалася: а це сталося з Даніелем чи Хуліаном?
    Другорядні персонажі гарно продумані і мають свої характерні особливості, що додає роману хоч якісь веселі нотки. І хоч сюжет розвивається динамічно і часто несподівано, що завжди цікаво, але мені було тяжко читати настільки трагічні долі.
  •  
    Супер-книга
    Знайомство з Калосом Руїсом Сафоном в мене розпочалося з цієї книги, першої з циклу «Цвинтар забутих книжок».
    Однозначно 10 з 10.
    Але, чесно кажучи, спочатку, можливо навіть чверть книги вона мені не йшла. Новий стиль, новий автор, в мене так часто буває що не йде. Але потім герої настільки ожили і полюбилися, що просто не могла відірватися. Даніель, Беа і особливо Фермін.
    Що може бути приємніше для книголюба, як читати про книги і книгарню?!
    «Тінь вітру» (як і вся чотирилогія) вміщає все – детектив, любовну історію, містику...
    Написана дуже мелодійно, можливо, це перевага іспанської мови, а, можливо, ще й дуже гарно постарався перекладач. Мені, як поціновувачу художнього тексту, книги цього автора стоять на першому місці і не можуть ні з якими зрівнятися.
    А які описи Барселони. Після прочитання маю намір цього року відвідати це місто.
    В книзі також дуже багато цікавих думок-цитат, які підносять автора на високий інтелектуальний і літературний рівень. Його стиль просто неповторний і неперевершений.
    Тепер впарюю всім Сафона :) Подарувала цю книгу подрузі і рекомендую всім при першій нагоді.
  •  
    Тінь вітру
    Роман, який захопить кожного читача з перших розділів! Це моє перше знайомство із цим автором. Раніше я не звертала увагу на його книги, але даремно! Отже, ця книжка чудово зображає життя та події в Барселоні в 1940 роки. Стиль написання Сафона та хороший переклад допомагає поринути в атмосферу цього міста. Автору вдалося створити свою власну історію, яка складається з декількох частин, які варті вашої уваги та часу.

    В книзі розповідається про життя Даніеля, який знаходить дивну книжку в бібліотеці, з якої розпочинаються найцікавіші пригоди. Потім з'являється таємничий незнайомець, який має відношення до таємниці книги, яку знайшов головний герой. Важко було відірватися від читання книги, адже вона не відпускала до останніх сторінок. Тут є все: і захопливий сюжет, непоганий гумор, кохання та дружба. Хотілося б якомога швидше познайомитися з рештою творів цього автора, які входять до циклу.

    Чи рекомендую я цю книгу? Звісно, так! Впевнена, ви добре проведете час разом із цією захопливою історією. Гарантую, що вам сподобається, тому оцінка 10/10.
  •  
    Неймовірна історія
    Моє знайомство з Карлосом Руїс Сафоном відбулося вельми вдало. Містичний роман "Тінь вітру" іспанського письменника захопив мене повністю.
    Головний герой роману Даніель, знайшовши на Цвинтарі забутих книжок твір маловідомого письменника, прочитує його за одну ніч. З того часу його починає переслідувати людина в чорному, що немов зійшла із сторінок автора, якого забули. І починаються неймовірні пригоди, загадкові події та люди, різні небезпеки, проте все це не зупиняє юного героя. Сюжет спочатку розвивається повільно, проте ближче до середини роману вже набирає швидкості і поглинає читача повністю.
    Роман наповнений загадками, містикою, детективними історіями, а також любовними лініями. Важко було відірватися від книги. Хотілося швидше розгадати таємницю Хуліана Каракса, загубитися в лабіринтах Цвинтару забутих книжок. Прекрасні описи Барселони, її архітектури, ніби сама подорожуєш цими вуличками.
    Сподобався стиль письменника, мова його, переклад також хороший. Цікаві герої, неймовірний сюжет. Я рада, що мій список улюблених письменників поповнився. Прекрасний автор, читати твори якого буду із великим задоволенням.
  •  
    Люди завжди бачать те, що їх не стосується
    "Тінь вітру" - перша книга, яку я прочитала цього автора. Враження залишилося вельми позитивне, бо роман дуже колоритний, відчувається іспанський запал, а незвичні для нашого сприйняття імена додають ще більшого шарму.
    Книга є зразком магічного реалізму. Події відбуваються в 1945 році, в Барселоні, у цей складний період, який залишив негативний відбиток у долях людства. Для маленького хлопчика Даніеля прийшов час обирати собі книгу, які він буде охороняти протягом всього життя. Він обрав Хуліана Каракса "Тінь вітру". Звичайно ж хлопчик прочитав її за одну ніч і відразу ж до нього явився загадковий чоловік в чорному... Цей роман кардинально змінив життя Даніеля, протягом двадцяти років він розгадує загадки, що пов'язані з цим твором. В деяких моментах стає аж надто не по собі, тому вразливим людям на ніч роман не варто читати.
    І звичайно ж в книзі є любовна лінія, саме кохання стає причиною всіх нещасть. Заплутаний сюжет у найкращих іспанських традиціях захоплює читача, вражає багатогранністю, шокує вчинками героїв. Книга читається швидко та легко, рекомендую!
  •  
    Прекрасно
    Я влюбилась в книгу "Тень ветра" давно и навсегда. Теперь каждую новинку от испанского автора, Карлос Руис Сафона я жду с огромным нетерпением.
    В первую очередь данная книга покорила меня невероятной библиотекой, кладбищем забытых книг. Затем-это прекрасный слог и притягательная атмосфера, переданная настолько мастерски, кажется что побывал на улицах Барселоны. И конечно же, таинственность и судьба главного героя. Все это просто гремучая смесь и лучшая составляющая для качественной литературы.
    Это именно то, что я люблю.
    Мальчик который нашел свою единственную книгу и подарил ей новую жизнь. И как повлияла эта книга на жизнь мальчика, и кто же был тот загадочный автор, книги которого пытается уничтожить таинственный незнакомец.
    Я давно с таким удовольствием не погружалась в выдуманный мир, который подарил нам Сафон.
    Меня книга поглотила сразу и держала до самой последней строчки.
    Это шедевр современной литературы. Редкий алмаз в сегодняшнем мире книг.

    "Подарки делаются от души того, кто дарит, и не зависят от заслуг того, кто их принимает." (с)
  •  
    Тінь вітру
    Одного прекрасного дня десятирічного Даніеля тато привів у магічне місце - у лабіринт забутих книг. У цьому неймовірному місці зберігаються усі книги, які були списані з бібліотечних фондів та крамниць. Усі ці книги уже не читаються і нікому не потрібні. Тато головного героя букініст, і у їхній букіністичній тусовці заведено, що кожен обирає собі книгу. І усе своє життя займається тим, що уберігає дану книгу від забуття. Плекає як дитину. І так як Даніель успадкує справу батька в майбутньому, його тато вирішив, що малому уже час обрати свою книгу.
    Ось так хлопчик обрав книга "Тінь вітру". Про автора книги Даніель ніколи не чув. А коли почав розпитувати, то мало того що слід автора давно загублений, але ще Даніель тримає в руках єдиний екземпляр книги. І навіть коли у нього намагаються купити її за шалені гроші, хлопчик відмовляється. Тепер Даніель не може залишити усе як є, йому конче необхідно розібратися з тим, що сталося з автором, чому усі його книги зникли.
    Так Даніель протягом багатьох років розслідує цю справу, і натрапляє на дивні таємниці, які і йому самому, і його сім`ї можуть нашкодити.

    У мене змішані почуття щодо даної книги. Початок був такий магічний, що я подумала, що це фентезі. Але, яке велике було моє розчарування, коли виявилося що це просто детектив. І саме розслідування було для мене не дуже цікаве. Узагалі середина книги була для мене досить нудною. Але в кінці, коли усі секрети і таємниці почали розкриватися, ось тут відірватися було неможливо.
    Книга у результаті мені сподобалася. Але не на стільки, щоб продовжувати читати її багаточисленні продовження.
  •  
    В мене склалася неоднозначна думка
    Книга «Тінь вітру» - моє знайомство з Карлосом Руїсом Сафоном, якого вважають одним з найбільш популярних авторів сучасної іспанської літератури. Хлопчик знаходить книгу на Цвинтарі забутих книжок... Ці слова зацікавили мене. Хотілось дізнатись, що ж це за таємниче місце.
    Автор популяризує читання та книги, які мають свою душу, свою долю, свою історію та своє право на те, щоб їх берегли та пам’ятали.
    Книга швидко й легко читається. В ній досить цікавий сюжет, присутній тонкий гумор, цікаві висловлювання. Але прочитавши її, я не можу однозначно сказати чи сподобалась вона мені, чи ні. Якось все похмуро. Суцільна самотність, нещасне кохання, нездійснені мрії. Деякі проблеми надумані. По-друге, занадто багато вульгарних розмов. Мене це трішки дратувало.
    Хоча, це все не відбивало в мене охоту читати далі. Автор все ж зміг зачепити, і я хотіла дізнатись чим закінчиться історія.
    Думаю, шанувальникам детективного жанру, до яких я себе не відношу, вона може припасти до душі. Я ж не впевнена, що буду читати інші книги з серії Цвинтаря забутих книг.
  •  
    Кожен з нас буде мріяти про кладовище забутих книжок.
    Це перша книга з циклу "Цвинтар забутих книжок", що складається з чотирьох окремих книг, які проте можна читати в будь-якій послідовності. Події книги відбуваються у Барселоні 20-го століття. Зразу хочу сказати, що книга дуже атмосферна, написана професійно і з душею. Ну й до головного, про саме мої враження від прочитаного і як саме це було.

    Це був мій довгоочікуваний вихідний і я зміг дочитати найзагадковішу з усіх книг, що брав до рук в 2018 році, - "Тінь вітру". Розповідь ведеться від імені хлопця Даніеля, який з дитинства любить читати більше за все на світі, а коли виросте, бажає стати письменником. Але поміж цими дитячими мріями проглядається немало горя, і чим дорослішає хлопець, тим більше він починає помічати ці чорні плями серед наївного дитячого щастя. Він вже не може пригадати обличчя матері... Та настає день, особливий, магічний, в який батько обіцяє відкрити хлопчику один секрет. І звісно, про який не можна говорити нікому. Хіба що матері, від неї ж нема секретів. З цього дня все змінилося. Та чи на краще?
  •  
    Перегрузка
    Лет десять назад эту книгу не читал только ленивый, она была , наверное, одной из самих обсуждаемых книг на форумах. Любопытство- что ж в ней такого выдающегося!- толкнуло прочесть. Я, наверное, окажусь в критическом меньшинстве, но меня книга оставила совершенно равнодушной. Более того, она меня очень утомила. Ощущение было, когда ты приходишь в гости к незнакомым людям и в небольшой квартире каждый сантиметр стен, пространства занят какими-то картинами, фотографиями, статуэтками, фетишами, которые люди на показ выставляют как свои трофеи. Ты теряешься в этом количестве хлама и не видишь сути этих людей. Тоже у меня произошло с романом « Тень ветра». Интересное загадочное начало, немного сказочно-конспирологическое,чем дальше тем больше уводило в непроходимые дебри информации, не связанной с первоначальной историей. Отец- книголюб, букинист, приводит свого маленького сына в странное место, дом книг ( не путать с библиотекой) где каждый , кто к нему допущен, может стать хранителем одной из книг. Зачем это нужно- для меня так и осталось загадкой ( было бы понятно, если бы это были какие-то избранные книги, запрещенные, но в хранилище, которое описывает автор, было столько книг, что трудно поверить, что они все были запрещены, а если не запрещены, то тогда к чему сводится функция хранителя? Ну да ладно, оставим эту красивую идею автору, с нее начинается история мальчика, история книги, которая растягивается на долгие годы. Книга становится для мальчика, потом юноши, потом мужчины ориентиром, компасом, смыслом жизни, приводит его к раскрытию тайн далекого и не очень пришлого, помогает обрести любовь и успокоение, найти автора книги,экземпляры который неизвестный пытается уничтожить. Главный герой проходит долгий путь к пониманию сути происходящего, подвергается испытаниям, разочаровывается, обманывается, но не сдается. Очень много персонажей, много перекликиваний из разных временных эпох, в книге слишком много Барселоны, но как раз вот это для меня было почти единственным плюсом. Создалось впечатление, что автору не давали говорить и писать несколько лет, а потом дали стопку бумаг и сказали: -Пиши! И тут Остапа понесло, такой себе литературный понос получился.
  •  
    Захоплювалась зачином, розчарувалась в кінцівці
    Анотація обіцяла, що все буде круто. І все було. Чарівно. Чудово. Неймовірно. Кілька днів я несамовито хвалила книгу всім, до кого добиралася. Та коли я дійшла до кульмінації твору, в голові промайнуло: «Це просто розчарування року». Ні, книга не погана. Вона ... розчаровує. І це боляче до вивороту нервів.

    Спочатку історія закохувала в себе:
    - інтрига - є;
    - містична атмосфера - є;
    - дух часу - є;
    - детективний сюжет - чудовий;
    - стиль викладу - більш ніж терпимо.
    Що ще неймовірно - я вірила головному героєві. Він не був картонним, не скидався на ідеал. Я вірила, коли він злився, ображався, боявся, був принижений, отримував в ніс. Мені передавалися його емоції.

    Все це на тлі пречудової зав'язки. Коли я отримала першу інформацію про інтригу, в голові відразу сформувався спосіб розрулити цей сюжет. Але нові деталі історії повністю змели перші припущення. Я вибудувала другі. І новий поворот сюжету зніс їх знову! Я була в шаленому захваті і чудувалася з автора, який зміг ось таке накрутити-вигадати. Проблема в тому, що після низки неймовірних інтриг розв'язкою виявилося... моє НАЙПЕРШЕ припущення про те, що буде розв'язкою! Це було розчарування з розчарувань.

    Є й дещо сумніше. Разом з тим, як детективний сюжет звівся до набору передбачуваних ходів, герої впали в обійми клішованості. Якщо на початку книги я просто таки волала «ВІРЮ», то до кінця це перетворилося в істеричне «ТА Я Ж НЕ ВІРЮ ні крапельки!». Тут вам злі злодії і герої-лицарі, порятунок дами серця, довгі розмови під час фінальної бійки…

    Тобто автор захопив усю увагу, закрутив в історії, підняв до неба, а потім випадково впустив свого завороженого читача, бо не вигадав, як розрулити свою історію нестандартно.

    І що найбільш парадоксально - перші дві третини книги були дуже хороші. Неймовірно хороші! І я б навіть радила почитати... Але це мегадивно звучить: «Любий друже, ти не пошкодуєш, почни читати цей твір. Але тільки читай до моменту кульмінації - далі не цікаво. Зовсім. Ти будеш триматися за голову і волати. І плакати без сліз. І навіть подумаєш, що твій літературний смак спробували зварити на повільному вогнику, як жабу».
  •  
    Таємниця
    Якщо ви скучили за подорожами у цей непростий час, то ця книга саме для вас. Це не просто мандрівка чарівною Іспанією, це подорож Барселоною минулого століття. Проте і це ще не все під час цієї мандрівки ви матимете змогу поринути в інтригуючу історію, сповнену загадок, таємниць, та небезпек. Автор настільки досконало продумав свою. Книгу, що вона захоплює читача з перших сторінок і не відпускає до останньої крапки.
    Найбільше у цій книзі приваблює кілька речей. Перше це опис Барселони. Він настільки детальний та яскравий, що іноді ти забуваєш, що читаєш книгу, а не переглядаєш фільм в віртуальній реальності.
    Друге, що приваблює, це персонажі. Вони колоритні та самобутні. Головний герой книги Даніель шукає автора книги, яку він вибрав для того, щоб йти з нею життєвим шляхом. Місце де було обрано книгу вказав йому батько. Що це за таємниче місце та для чого Даніелю шукати автора я не буду розповідати адже для цього потрібно прочитати саму книгу. Скажу лише що таємниць, пригод та вражень від цієї книги точно буде доволі багато.
  •  
    Сюжет, який захоплює подих
    Натрапила на книгу "Тінь вітру" Карлоса Руїса Сафона зовсім випадково. Ніколи до цього, на диво, не чула про неї, та загадкова анотація і чудові відгуки не змогли мене більше відпустити. Вперше, читала жанр містичного детективу, зазвичай більше надаю перевагу романам чи пригодам. Та книга захопила мене по самі вуха! 576 ст, які спочатку здивували і налякали мене, до кінця книги хотілось розтягнути навічно, тільки щоб вона не закінчувалась. Як же я зраділа, коли побачила, що в книги є продовження.

    Читач увесь час тримається в напрузі: починаючи з перших сторінок, коли старший Семпере відводить Даніеля на Цвинтар забутих книжок і дозволяє обрати і залишити собі одну єдину книжку; і коли ми крок за кроком, сторінка за сторінкою дізнаємось таємничу історію автора цієї ж обраної книги - Хуліана Каракса. Його книг у світі залишилось всього кілька примірників, адже невідомий "чоловік без обличчя" розшукує і спалює усі книги Каракса.

    Ще більше закручується сюжет, коли Даніель з кожним роком бачить як все більше і більше його власне життя переплітається і повторює події з роману, який він оберігав як зіницю ока.

    Історія, безперечно, варта бути прочитаною. Рекомендую 10/10
  •  
    «Кладовище забутих книг».
    У 1945 році після закінчення громадянської війни в Іспанії, чоловік приводить свого десятирічного сина Даніеля в бібліотеку під назвою «Кладовище забутих книг». Там Деніел повинен вибрати одну книгу. Він вибирає «Тінь вітру» Джуліана Каракса.
    Далі нам показують ліричну подорож по життю та пригодам Деніела. Протягом усього свого життя він шукає додаткову інформацію про Джуліана Каракса. На своєму життєвому шляху Деніел зустрічає самих різних цікавих людей.
    Мені дуже сподобався цей роман. Він дуже добре написаний, без зайвих слів. Це справжнє досягнення для такого довгого роману. Інтрига починається відразу на початку книги, а рівень напруги зберігається протягом усього роману.
  •  
    Хуліан Каракас
    Роман Карлоса Руїса Сафона є прикладом якісної белетристики, яка завойовує прихильників по цілому світу. Досягається це насамперед за рахунок поєднання, детективної фабули та самої історії Іспанії і Барселони безпосередньо. Поєднуючи це автор досягає успіху в мільйонах проданих примірників по цілому світу. Якщо метафорично говорити, то книжка розпочинається, як серіал від Нетфлікс, а закінчується латиноамериканським серіалом, що варто віднести до недоліків, адже початок книжки формує в читача завищені очікування. Коротко по сюжету, то це історія хлопця на ім’я Даніель, котрого батько відводить на цвинтар забутих книжок, де він може вибрати одну книжку, яку буде оберігати все життя. Даніель вибирає невідому йому книжку «Тінь Вітру» авторства Хуліана Каракса, прочитує її за вечір і вже не може ні про що думати крім цієї книжки та її автора. Саме з цього моменту розпочинається історія пошуку Даніелем інформації про Каракса, загадкового автора, котрий зник багато років тому. Розшукуючи загадкового автора Даніель потрапляє в різні небезпечні пригоди і свідомо чи несвідомо починає наслідувати того кого шукає. Роман написано дуже захоплюючим стилем, читаючи не можна відірватися, адже чекаєш розгадки всіх загадок книжки, і їх тут дуже багато, і читач здивується багато разів. Книжка прочитується дуже швидко, переклад хороший, якість друку теж на висоті. Якщо ви шукаєте захопливого чтива то вам сюди.
  •  
    Реальность и магия
    Этот роман написан в жанре "магический реализм", и в нем реальные события из жизни обычных людей переплетаются из магическими и мистическими. Но только когда вникаешь в сюжет и узнаешь главных героев и их прошлое более детально, понимаешь, что за магией и мистикой стоят вполне земные причины и обычные люди со своими сложностями и проблемами.
    Даниэль - молодой и эмоциональный молодой человек. Его отец однажды знакомит его с "Кладбищем забытых книг" - месте в Барселоне, где собраны удивительные книги. Даниель выбирает себе книгу по велению сердца авторств некого Каракса. Даниэль поглощен и впечатлен книгой и хочет больше узнать о судьбе Каракса. И в тот момент, когда в его руках оказывается книга Каракса и он пытается узнать, что случилось с писателем, в жизни Даниэля начинают происходить таинственные вещи: за ним кто-то следит; с людьми, которые знали Каракса, происходили странные вещи, а в его дом боятся заходить. Но Даниэль хочет отыскать правду.
    Великолепный роман, эмоциональный, невероятно захватывающий, динамичный.
  •  
    Тінь вітру
    Для того щоб зберегти - потрібно забути. З саме такою думкою я зустрілася на початку свого читання цього роману.

    Історія довжиною в 500 сторінок починається з місця - Цвинтар Забутих Книг - це як Всесвіт, в якому можна віднайти все - і навіть те, що ніколи не було втрачено. Хлопчик знаходить книгу з якою його життя зв'язується кріпкими вузлами дружби, взаємності і бажання віднайти істину.

    Проходять роки - і цей самий хлопчик, вже юнак, вперто плекає надію розгадати загадку. Загадку не тільки свого життя, а і ще однієї важливої людини - його письменника.

    У цієї історії досить щасливий фінал, але, я думаю, тут головне не результат, а дорога до нього. Тернистий шлях з ребусів, розчарувань, обіцянок і емоцій.

    Хотілося б відмітити наявність гумору і певної легкості в досить заплутаній історії - це одна з причин, чому я вдруге читаю цей роман. Деякі персонажі просто змушують повертатися до сторінок книги, щоб зрозуміти - навіть коли складнощі беруть верх, потрібно бути готовими посміхнутися і поборотися.


  •  
    Історія Даніеля
    Тінь вітру — перша книга з циклу “Цвинтар забутих книжок” відомого іспанського письменника К. Р. Сафона.
    Автор описує нам життя юного Даніеля Семпре — сина продавця книг.
    Мати хлопчика померла, коли він був зовсім малий. Одного разу тато приводить Даніеля у дуже дивну місцину — Цвинтар забутих книжок: величезне приміщення з різноманітними лабіринтами, проходами і тунелями з полиць ущент заповнених різними книгами, про яку колись забули, у кожній з них існує свій маленький Всесвіт. Головний герой натрапляє на неймовірно цікаву книгу під назвою “Тінь вітру”, що належить перу Хуліана Каракса, та інших книг цього автора знайти неможливо. Куди ж зникли інші книги цього письменника? Чому про Каракса ніхто не чув? Даніель починає розслідування…
  •  
    Книги і містика
    О, це відтепер моя любов. Адже тут про книжки, а ще є містика, тож динамічний і закручений сюжет.
    Хлопчик працює в книгарні батька. Одного дня батько відводить сина у таємниче місце - сховище забутих книг, де він може взяти одну з них.
    Невідомо, хто кого обирає - читач книгу, чи книга хлопчика. Та відтепер їхні долі пов'язані.
    Виявляється, що це певно останній екземпляр книги, бо якийсь страшний чоловік скуповувати і спалює усі книги цього автора.
    Дізнаємося про життя хлопчика, частинками про життя автора, аж поки всі шматочки пазлу не складають повну картину. Інтрига триває до кінця книги, закручений, цікавий сюжет.
    Читатиму продовження, бо К. Р. Сафон точно потрапив до списку моїх улюблених авторів.
  •  
    Тінь вітру
    "Кожна книжка має душу. Душу того, хто її написав, душі тих, хто її читав, хто жив цією книжкою, мріяв про неї."
    В цій книзі поєднується магічний реалізм, готика та інтрига. Детективні нотки, Барселона, політика, війна, книги і, звісно, кохання. Таке, від якого перехоплює подих, втрачається розум і від якого люди помирають...
    Батько Даніеля приводить хлопчика до Кладовища забутих книг, де той має обрати одну забуту книгу і все життя її оберігати. Так Даніель натрапляє на книгу невідомого письменника, Хуліана Каракса, "Тінь вітру". Читає її і розуміє, що йому неодмінно потрібно знайти автора.
    А далі вже йде багато загадок та страшних подій, які стають на заваді. Багато років піде на розгадування всіх таємниць...
    Історія неймовірно цікава, захоплююча. Розбиті серця, дружба, ненависть, зрада, розплата за гріхи...
    Дуже цікаво! Тому всім раджу!
    А наостанок ще декілька цитат:

    "- Люди злі!
    - Не злі, а дурні, що зовсім не одне й те саме. Злоба передбачає моральне рішення і свідомий намір. А недоумки ніколи не замислюються над своїми діями"

    "Несправедливість є скрізь, та коли вона приходить до нас, вона здається гіршою, ніж деінде"

    "У мить, коли ти замислюєшся над тим, чи кохаєш когось, ти вже назавжди перестав кохати цю людину"

    "Книжки - це дзеркало: ти бачиш у них тільки те, що вже маєш у собі самому"
  •  
    Цвинтар забутих книжок
    Вже є багато відгуків та рецензій на книгу "Тінь вітру" автора Карлоса Руїса Сафона із циклу "Цвинтар забутих книжок", проте мені дуже хочеться додати ще добрих слів про неї.
    Історія розповідається від першої особи, його звати Данієль. Одного дня його тато повів на Цвинтар забутих книжок і саме ця подія наслідує подальші. Всі наступні роки Данієля будуть пов'язані із книгою, яку він там знайшов, назва її "Тінь вітру". Написав її невідомий нікому автор Хуліан Каракас й саме з ним назавжди буде пов'язана доля головного героя.
    Можна довго описувати книгу, але мої думки не можуть вистроїтись в ряд. Дочитавши книгу, я відчуваю і смуток, і радість, проте ні на мить не пошкодувала, що взяла її в руки.
    Незважаючи на те, що історія має свій heppy end, але перед ним можна пролити ріки сліз. Я раджу читати її повільно, не кваплячись, насолоджуватися книгою.
    Моя оцінка однозначно 10 із 5. Книга наповнена романтикою, містикою та пошуком втраченого, крім того всі події розгортаються в дуже тяжкий післявоєнний час в іспанському містечку Барселона, яка й донині манить людей, як і манить ця книга читати її до останніх сторінок.
  •  
    Забуті книжки
    Дивний, цікавий і непередбачуваний всесвіт Цвинтару забутих книжок. Це перша книга із циклу романів, яка розповідає нам про таємницю однієї книги, яка потрапляє до юного Даніеля. Цього хлопчину батько вирішує познайомити із дивним сховищем забутих книжок, відтак посвятивши його у хранителі. Натомість книга, що попала до рук хлопця настільки інтригує молодого читача, що він намагається віднайти інші книги автора, або хоча б його самого. І після цього розпочинаються його найнеймовірніші пригоди з пошуків, де переплітаються загадки, таємниці, помста, зрада, кохання і ненависть. Захопливий сюжет то спокійно розкриває історію, то круто повертає і наповнює нас новими фактами.
    Книга багатогранна, захоплива, недаремно вона визначена світовим бестселером. Це мовби ода книжкам, літературі, заради якої варто жити, любити та помирати. Вона дуже атмосферна, повоєнна Барселона постає перед нами таємничою та незвіданою. Тут переплетені найнеймовірніші жанри - магічний реалізм, детектив і навіть драма. Хочеться й надалі читати книги цієї серії.
  •  
    Раздутая ерунда
    О таком писателе как Карлос Руис Сафон я услышал давно и хотел почитать, но он меня сильно разочаровал.
    Я очень сильно люблю магический реализм, но вот книги этого автора кажутся мне очень скучными, раздутыми и преувеличенными. События идут путано и странно, местами даже глупо и идиотски.
    Почему этого автора так любят? Для меня загадка, ведь в его книгах я усмотрел только его "странные" наклонности по поводу детей, да и все.
    В книге идёт речь о мальчике, который находит таинственную книгу загадочного автора. Он хочет почитать что ещё у автора, но, как оказывается, кто-то уничтожил почти все копии всех книг.
 
Характеристики Тінь вітру
Автор
Карлос Руис Сафон
Издательство
Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля"
Серия книг
Цвинтар забутих книжок
Язык
Украинский
Год издания
2017
Год первого издания
2001
Переводчик
Инна Паненко
Количество страниц
576
Иллюстрации
Нет иллюстраций
Формат
135х205 мм
Переплет
Твердый
Бумага
Офсетная
Тираж
7000
ISBN
978-617-12-3889-3
Вес
465 гр.
Тип
Бумажная
Литература стран мира
Литература Испании
Литература по периодам
Современная литература
 

Об авторе Тінь вітру