"Талмуд" - це безперечно дуже цікава та важлива книга! Це основа релігійного і суспільно-культурного вчення євреїв, але буде однозначно захопливим читанням і для всіх неєвреїв, і навіть не дослідників єврейської культури! Усім нам християнам чудово відомі тексти "Біблії", основу якої складає "П'ятикнижжя Мойсея" або "Тора". Даний же текст - це докладний коментар до біблійних текстів, до різних пунктів віровчення і наведені цікаві життєві приклади та історії. Тому, щоб краще пізнати наш основний християнський текст, треба вивчити і його пояснення написане самими євреями, які і склали Біблію. Про важливість даної книги для євреїв і всіх хто вивчає з наукової точки зору чи просто цікавиться єврейською культурою - я навіть не згадую! Ця книга тут просто обов'язкова позиція! Дане видання містить у собі т.зв. "Вавілонський Талмуд" написаний євреями, що перебували на вигнанні в Месопотамії. Він містить багато пояснень до пунктів Закону, різне вчення про молитву, жертвопринесення, ритуальну чистоту і т.д., всілякі питання шлюбу, соціальних та майнових відносин, землеробства... Також текст супроводжується т.зв. "Агадою" -життєвими розповідями, прикладами, повчаннями мудреців і т.д. Дуже цікаві та повчальні розповіді! У виданні є також все необхідне для розуміння тексту - хороший науковий вступ із історією появи, авторства, структури і т.д. Талмуду. Є предметний покажчик, словничок та навіть карти! Взагалі придбати цей текст будь де дуже важко і вони коштують дуже-дуже не дешево! Тому однозначно усім раджу придбати це англомовне видання!