Старша Едда - унікальна пам'ятка серед величезного пласту давньої літератури. Вона розкриває надзвичайний світ германської міфології, як у її скандинавському варіанті, який значно краще засвідчений у історичних джерелах, так і ще давньогерманської народів, що мешкали на континенті і зазнали християнізації ще в 4-6 століттях. Вона зберегла у собі ці елементи найдавніших міфів, що були характерні для усіх германських народів. І збереглася вона у записах здійснених аж в ХІІІ столітті в Ісландії. Старша Едда вміщує у собі багато різноманітних, доволі не подібних на себе елементів і фактично різних за будовою, стилем, тематикою творів, які напевно і з'явилися у дуже різні епохи. Вона складається із двох великих частин - пісень про богів та пісень про героїв. Перший пласт складається із найцікавіших для реконструкції світогляду, міфології і релігії творів. Це наприклад "Пророцтво Вельви" у якій розповідається про германський "Апокаліпсис" - Рагнарьок, де на волю вириваються різноманітні потвори і у боротьбі нищать богів та світ. Це різні розмови між богами і їх контакти із людьми у яких вони повчають, змагаються у розповідях таємних знань. У них ми дізнаємося всіляке про риси богів, їх життя і подвиги. Друга частина присвячена в основному історії роду Вельсунгів - прототипу до історії "Пісні про Нібелунгів". Однак там все цікавіше, більш насичено подіями, більше різних осіб, але і доволі кривавіше, більше чарів, злої вдачі людей. Вона фактично показує найстародавніше життя германців. Слід визнати, що саме видання справді хороше. Переклад на англійську зроблений кращими науковцями-спеціалістами і чудово відображає оригінал. У виданні вміщений короткий науковий вступ із поясненими особливостями тексту. Тому однозначно всім раджу придбати та прочитати цю книгу із надзвичайно цікавими германськими міфами у їх оригінальному джерелі, а не сучасних літературних обробках! Саме так ви відчуєте справжній дух давнини та його культури!