Книга The Aeneid

5
1
Код товара: 946280
Формат
Язык книги
Издательство
Год издания
Описание книги

Robert Fagles's award-winning translations of Homer's twin works The Iliad and The Odyssey have sold more than a million copies and become classics in their own right. With this stunning modern verse translation, Fagles introduces Virgil's Aeneid to a whole new generation of readers and completes the classic triptych at the heart of Western civilisation. The Aeneid tells the story of an epic voyage in which Aeneas crosses stormy seas, becomes entangled in a tragic love affair with Dido of Cathage, descends to the world of the dead - all the way tormented by the vengeful Juno, Queen of the Gods - and finally reaches Italy, where he will fulfil his destiny: to found the Roman people. A stirring tale of arms and heroism, dispossession and defeat, and an unsparing portrait of a man caught between love, duty, and fate, The Aeneid brings to life a whole world of human passion, nobility, and courage.

Fagles's new translation retains all of the gravitas and humanity of the original as well as its powerful blend of poetry and myth. Featuring an illuminating introduction to Virgil's world from noted scholar Bernard Knox, this new Aeneid lends a vibrant, contemporary voice to the literary achievement of the ancient world.

Характеристики
Издательство
Год издания
2012
Доставка
Указать город доставки Чтобы видеть точные условия доставки
Варианты оплаты
Оплата карткою онлайн (через сервіс LiqPay)
Только предоплата по счету (для юридических лиц)
Отзывы
5
1
Тарас Гр
2 декабря 2021 г
Легендарна історія початку Риму
Історія Троянської війни, падіння цього легендарного міста та багатьох героїв цих подій, зокрема неймовірні пригоди Одіссея під час його тривалих подорожей дочекались свого відображення у багатьох літературних, а особливо у кінематографічних інтерпретацій. Також цікавими є і історії багатьох героїв цих подій у драматургічній творчості Есхіла, Евріпіда. Однак на цьому ці історії не обмежуються - адже не лише греки залишились після падіння Трої. Вижив і один мешканець Трої - Еней. Про цього персонажа українському читачеві відомо чимало, однак у цілком зміненій формі - у козацько-українському гумористичному образі створеному Котляревським. Тому для нас має бути подвійно цікаво та важливо ознайомитись із прообразом цього героя - описаним у безсмертному класичному творі Вергілія. Твір описаний у класичному античному дусі переплетіння доль людей та богів в єдиній історії подій. Все дуже насичено подіями - значно багатше ніж в "Іліаді" Гомера чи в драмах, трагедіях давньогрецьких авторів. Вергілію вдалось розкрити цілу історію свого персонажа - його порятунок, плавання через Фрігію, Кріт, Сицилію та багато інших земель, де його чекали різноманітні пригоди та випробування, відносини із засновницею Карфагена царицею Дідоною, висадка в Італії, про війни його проти нових ворогів. Все дуже колоритно, із складним сюжетом багатим на перипетії та різні повороти історії героїв. Дуже цікавий твір, що стосується надзвичайно важливих для давніх римлян події міфічних початків їх батьківщини. Ще наголошу, що переклад на англійську дуже хороший - і мелодійно читається, і гарно передає зміст та дух давнього твору. Однозначно раджу придбати та прочитати саме цю книгу!
Возникли вопросы? 0-800-335-425
Cвязаться
1194 грн