Дуже гарна, талановито написана і світла книга. Це прекрасний роман для шанувальників фентезі та слов’янської міфології, надзвичайно пізнавальний також і щодо історії та релігії Давньої Руси, Рима, Греції… Цікавий, оригінальний сюжет, де органічно переплітаються Яв і Нава, реальне і потойбічне, історія, і сьогодення; чудова ідея і несподівана розв’язка. Вельми імпонує мені образ Мікеле – запального, спраглого до знань, жвавого юнака, який не цурається притаманних юності захоплень, не є сакраментальним книжним черв’яком, чи то пак «ботаніком», як зараз кажуть – але він відкритий до нових знань, навіть до тих, які випадають з парадигми матеріального світу, шанобливий до старших, відданий близьким… і, ймовірно, саме тому, через цю відкритість, незашореність, нешаблонність мислення, він і отримує надзвичайний дар – бачити мешканців Нави. Образи інших героїв роману також дуже оригінальні і колоритні, особливо припав до душі ворожбит Іван, з його шикарною мовою – надзвичайно цікаво було вчитуватися в особливості його говірки – та життєвою філософією, котра полягає у гармонійному співіснуванні з природою, турботі про все живе, у плеканні чистоти душі та думок. Такі люди насправді є, хоча їх і мало, і авторці вдалося оживити цього героя – він сприймається як цілком реальна людина. Сюжет розвивається плавно, але без провисань, і розкривається (як і характери персонажів) здебільшого в діалогах. Особисто я дуже таке люблю, хоча й описів – барвистих, соковитих – у книзі аж ніяк не бракує. Читачам, які щойно взяли «Русалії» до рук, можна позаздрити – на них чекає захоплива подорож у світ русалок, перелесників та навіть драконів, а ще – віднайдені старовинні скарби, мешканці Нави, що повернулися до світу живих, і навіть романтична лінія зі знову ж таки несподіваною, але органічною і обґрунтованою розв’язкою. А ще – це твір про те, що насправді є вічним у всіх трьох світах, про те, що ми маємо в серці і що залишимо по собі – про любов, пам’ять і добро. Книгу залюбки рекомендую. І насамкінець не можу не згадати про фантастичної краси ілюстрації Олега Кіналя, мегаталановитого художника, що перетворюють цю чарівну (у всіх найприємніших значеннях цього слова) книгу на справжній витвір мистецтва.

Якщо ви бажаєте не лише пережити разом із героями твору захопливі пригоди у світі, де звичайним людям можуть несподівано відкрити, що вони не зовсім " звичайні", зустріти русалку, домовика та інших істот, а ще й дізнатись про Яв, Прав та Нав, - ця книга саме для вас. У романі багато відсилок до культурних артефактів, цікавих відомостей з історії, релігії Давньої Русі, Рима, Греції, які перегукуються з сучасністю. У цьому – родзинка твору. Дівчина, яка перетворилась на русалку багато років тому, раптом повертається до людей. А юнак, який отримує надзвичайний дар, має навчитись пристосовуватись до новій реальності. Знахар Іван живе на межі двох світів та допомагає мешканцям Нави. Археологи, котрі приїхали на розкопки до прадавнього лісу, знаходять монети надзвичайної цінності. Але є інші, хто бажає ці монети отримати. Хто вони: люди чи гості з іншого світу? Тож хто стане на заваді темній силі? І чи зможуть її подолати? Хоча дія на початку твору доволі розмірена, проте далі сюжет все більше закручується, і події вже мчать одна за одною. І нарешті - неочікувана розв'язка.