Книга Питання життя і смерті
Код товара: 1337029
Описание книги
Характеристики
Отзывы
Iuliia Kuzmenko
24 декабря 2023 г
Жахливий переклад
Зворушлива книга, але переклад жахливий! Настільки жахливий, що відволікає від читання. Люблю цього автора, і дуже шкодую, що таку книгу зіпсував перекладач (Олег Король) і впевнена, що навіть ніхто не вичитував. « такі великі стилісти, як Джеймс Джойс, Воло димир Набоков і Джон Банвілл», «Мій перший порив - не спускати ії з ока» (дружину), « однак я й досі променію, коли вона заходить», « Наші стосунки не завжди були погідними», «Однак наші батьки ні разу не поклали очей один на одного», «з цих шести осіб уже не однЕ померло», «Попри невідчіпну втому», - на кожен сторінці таке і гірше. «КСД», як таке можна здавати в друк?
9
Наталя
10 декабря 2021 г
Смерть не так страшить, якщо за життя було наповненим
Неймовірна книжка. Це історія про кохання та шлюб довжиною в життя, про кінець життя, про пережиття смерті одного з подружжя, про дружбу, сім’ю, про професійну реалізацію, про книжки, про життєві висновки, про наповненість життя і як наслідок відсутність страху перед смертю. Книжка дуже захопила, викликала купу емоцій, не раз на очі навертались сльози, залишила неабиякий післясмак. Прочитала вже не одну книжку Ірвіна Ялома, здається, що саме ця справила найбільше враження. Цікаво було читати про життя, кінець життя двох освічених, успішних, я би сказала – видатних людей. Книга написана живою, простою мовою, важко повірити, що написана вона майже 90-річними людьми.
2
Возникли вопросы?
0-800-335-425
Cвязаться



