Четвертий рівень підземелля — справжнє водне бойовище, сповнене грізних ворогів. Русалки, ундини, величезні жаби — чи впорається Лайосів гурт із монстрами, які чатують у воді? Чи зможуть вони забезпечити себе їжею? Ще й Намарі, колишня учасниця гурту, раптово з'являється і вносить корективи в плани пригодників.